«ПЕРЕСМИКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пересмикуватиの使いかたを見つけましょう。
пересмикуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1. пересохлий. пересмикати, пересмикнути див. пересмикувати. пересмикнутися див. 1. сіпатися. ПЕРЕСМИКУВАТИ [ПЕРЕСМИКАТИ] (робити різкий, часто судорожний рух тілом, обличчям і т. ін.; викликати різкий рух тіла, обличчя ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tvory: Romany - Сторінка 99
Проте, ведучи свою розповідь про Яблунівку та про Хому Прищепу, йому так і кортить пересмикувати деякими епізодами, міняючи їхню послідовність у часі. Цим шахрайським прийомом автор намагається досягнути певного ефекту ...
3
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 169
загалом, свідомо пересмикували його думки таким чином, щоб усе, що говорив Толстой про Церкву та її недосконале керування духовним життям людей, переадресовувалося на саму віру в Бога, на сприйняття чи несприйняття ...
4
Chy bude sudnyĭ chas dli︠a︡ sudovoï hilky vlady ? - Сторінка 71
... заявами про фальсифікацію доказів представником відповідача та про пересмикування ним норм законів (це пересмикування знайшло потім місце в Рішенні С. Смик), а також відмовить заслухати тих свідків, які не були допитані ...
Vasiliĭ Aleksandrovich Kuzʹmenko, 2005
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 397
... 2. спотворювати, пересмикувати; to — facts перекручувати факти; 3. тех. деформувати, жолобити. distorted [dls tОtld] а 1. перекручений, викривлений, перекошений; 2. спотворений; 3. тех. деформований, покороблений. distortion ...
6
Pohovorymo vidverto: vybrani statti ĭ opovidanni͡a - Сторінка 312
пересмикування історичних фактів (на догоду вашим вождям) неминуче викличе антипатію до тих історичних постатей, за допомогою яких ви це пересмикування робите. Кожна історична постать має своє місце і свій час.
7
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 299
„Йдуть три циганки розцяцьковані...". І зовсім уже вигадка слідства, ніби життя людей в Радянській Україні я змальовую як „добровільний допр". Це пересмикування із недоброю метою: вираз узято з вірша, в якому йдеться про тяжке ...
8
U cherevi drakona: romany - Сторінка 102
... потім ніколи не бунтував. А на Вкраїні, як відомо, й бунту жодного не було. Просто Сталін завжди боявся волелюбності українців. Я — історик. Історію почав самостійно вивчати ще в десятирічці. Є одне хитре пересмикування в ...
Mykola Danylovych Rudenko, Ivan Vlasenko, 2007
9
Prezydent: roman-ese - Сторінка 181
І хоч невелике пересмикування, все ж московська гостя таки зробила: як це, зібравшись на Хрещатику, люди змогли перекрити рух міських тролейбусів, як написала «Советская культура», коли із 31 тролейбусного маршруту Києва, ...
10
Україна. Загартована болем
Через сімдесят вісім років після смерті...» (Лідія Олійниченко. «Про маловідомі факти перепоховання Тараса Шевченка»). Пересмикування Шевченка і його специфічне викладання в радянськоукраїнській школі призвело до того, що ...
Криштопа О. , Охримович А., 2015
用語«ПЕРЕСМИКУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пересмикуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Генеральна Асамблея ООН: війна і мир
Ось така манера відповідати запитанням на запитання й пересмикувати факти. Отже, Генасамблея набирає обертів і Україна очікує від неї чимало. Цілі ... «Журнал "Віче", 9月 15»
За мову без мантр і кулаків
... громадські діячі, журналісти починають пересмикувати, чесати під одну гребінку, навішувати ярлики й виставляти активістів із їхніми закономірними ... «Новини від ТСН, 7月 15»
Валерій Чалий: Останнім часом відбулося переосмислення …
Поправте мене, якщо я зараз буду пересмикувати, тому, що повний текст вашого інтерв'ю "Дзеркалу тижня" поки що не оприлюднений, але з нього ... «5 канал, 7月 15»
НБУ рекомендує банкам ретельніше перевіряти готівкові …
Щоправда, фінансисти вже висловили побоювання того, щоб чиновники або правоохоронці не стали пересмикувати та використовувати одиничні ... «iPress, 4月 15»
Борімося - поборемо!
А отже, ті, хто нині пішов на Україну війною та намагається пересмикувати зміст Майдану як протесту громадянського суспільства й навісити йому ярлик ... «Журнал "Віче", 2月 15»
Голова Верховної Ради України Володимир ГРОЙСМАН …
... сказав експерт Ради Європи Юрій Ганущак. Він закликав промовців не пересмикувати факти, адже коли кажуть, що десь у когось зменшилися обсяги ... «Журнал "Віче", 2月 15»
Василь Вовк: Ми товарних операцій з людьми не проводимо. Ми …
У певний момент на місці з'явилися якісь неадекватні три хлопці в пілотках, які почали цілити в нас і пересмикувати затвори. Водій мій насилу ... «Українська правда, 1月 15»
Вербна неділя 2015: за тиждень до Великого свята
Ну, видно, щоб Біблію читати потрібно це й розум мати. Орест (Гість) | 15.04.2014, 23:56:06. Я українець, і я не сатаніст, не треба пересмикувати. Я ж не ... «ОГО, 4月 14»
Шевченко забронзовів?
Натомість тележурналісти вирішили вдатися до провокації і взялися цинічно пересмикувати факти про Кобзаря. Кореспонденти “дізнавалися”, звідки ж ... «Високий Замок, 3月 13»
Образ ворога, або "Антисовєтчина" як bon ton
Це приклад з документалістики, а коли йдеться про художній текст, то навіть пересмикувати нічого не треба. Достатньо певним чином розставити ... «Українська правда, 3月 13»
