アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пересолювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРЕСОЛЮВАТИの発音

пересолювати  [peresolyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРЕСОЛЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пересолювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпересолюватиの定義

トランスセクシュアルズ、ユーー、ユイエス、ネドク、ペレスリヒ、塩、塩、医者1。 交差点 あなたが必要とする以上に塩を入れる必要がある以上に何かを塩でください。 Resusolish - 悪、心配しない - あまりにもひどく(ソビエト連邦共和国、1965年1月1日).2。 終わりではない。 何かを誇張するために、許可された何かの境界を越えて、認識される。 ある種の塗料(魂の深みから、1959年、58)の役割を果たす、「圧倒して圧倒する」悪い俳優。 - 昨日私はちょっと凍って、コスタイヤをすべての郡で最初の祖父と呼んでいました(L.ヤノフ、私、1959年、442).3。 交差点 すべてを塩にするか、何かをたくさんする。 残りの肉は切られ、炒められ、樽に入れられた(Gzhytsky、Black Lake、1961、62)。 *比喩的に。 土を整列させ、石灰を入れ替えて、庭でも育つでしょう(Stelmakh、I、1962、142).4。 交差点 余分なものをもう一度滑らかにしなさい。 пересолювати, юю, юєш, недок., ПЕРЕСОЛИ́ТИ, солю́, со́лиш, док.

1. перех. Солити щось більше, ніж треба, класти в що-небудь солі більше, ніж треба. Пересолиш — зле, недосолиш — теж кепсько (Рад. Укр., 1.І 1965, 1).

2. неперех., перен. Перебільшувати щось, переходити межу чого-небудь дозволеного, визнаного. Поганий той актор, який "пересолює і переперчує", який малює роль одною якою-небудь фарбою (З глибин душі, 1959, 58); — Вчора я трохи пересолив, назвавши Костя першим дідичем на ввесь повіт (Л. Янов., І, 1959, 442).

3. перех. Солити все або багато чого-небудь. Решту [м’яса] порубали, пересолили і склали в бочку (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 62); * Образно. Розрівняєш грунт, пересолиш його вапном, угноїш та й сади вже що бажаєш (Стельмах, І, 1962, 142).

4. перех. Солити що-небудь ще раз, додатково.


ウクライナ語辞典で«пересолювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕСОЛЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПЕРЕСОЛЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

пересовувати
пересовуватися
пересокотіти
пересокотати
пересолений
пересолення
пересолити
пересолодати
пересолоджувати
пересолодити
пересолювання
пересортований
пересортовування
пересортовувати
пересортування
пересортувати
пересохлий
пересохнути
переспів
переспіваний

ПЕРЕСОЛЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпересолюватиの類義語と反意語

同義語

«пересолювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕСОЛЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пересолюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпересолюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пересолювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

peresolyuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

peresolyuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

peresolyuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

peresolyuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

peresolyuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пересаливать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

peresolyuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

peresolyuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

peresolyuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

peresolyuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

peresolyuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

peresolyuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

peresolyuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

peresolyuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

peresolyuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

peresolyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

peresolyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

peresolyuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

peresolyuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

peresolyuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пересолювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

peresolyuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

peresolyuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

peresolyuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

peresolyuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

peresolyuvaty
5百万人のスピーカー

пересолюватиの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕСОЛЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пересолювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пересолюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕСОЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпересолюватиの使いかたを見つけましょう。пересолюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Дересуватися. Дересолйти. См. Пересолювати. Пересолодати, даю, еш, гл. Пересолодеть. Було дуже тепло в хатг, I ячмтъ, пересолодав. Пересолоджувати, джую, еш, сов. в. пересолодйти, джу\ дйш, гл. Делать, сделать слаше ...
Борис Хринченко, 1959
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[oovorлn l'oow"rrлn] 2,3. loove'rлn loow"r'-| oversalt пересолювати//пересолити [oovo'so:ltloov“r'sp:lt] overscreening надсильне екранування [oova'skri:nIn loow"r-| oversensitization гіперсенсибілізація | гіперсенсибілізаційний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 475
... -уеш переселений пересолення, -я пересолйти, -мю, -олиш перес олоджений пересолбджувати, -ую, -уеш пересолодйти, -джу, -дйш, -димо, -дитё пересолювання, -я пересолювати, -юю, -юеш пересортований пересортовування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 490
... універсальний - всеосяжний, загальний, унікальний - один на світі, неповторний, унітарний - неподільний, соборний, уніформа - однострій, утрирувати - перебільшувати, переперчувати, пересолювати, фаворит — улюбленець, ...
N. D. Babych, 2005
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 137
що нитками. Протянуть черезь что нити. Двір переснує щось нитками. ЗОЮР. II. 17. Пересбвувати, вую, єш, іл.=ШересуВа"Н. Шересóвуватися, вуюся, єшся, ал.= Пересуватися. Пересолйти. См. Пересолювати. Пересолодати, дáю, ...
Borys Hrinchenko, 1996
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 401
ЦеШо) пересолювати -юю -ює ргезеаіеґ -і -іа іок. 1. (о (ріг коаЧп. гоку, сеій пос, іо посі) просидіти -джу -дить що; (о (сеіі іпі) пересидіти чим; (о (сеій пос) пересидіти що 2. (зі) Ноуог. (покауісе, ткпи) протіртн -тру -трб ргезекаї -а -щй іок.
Peter Bunganič, 1985
7
Na smikh li︠u︡di︠a︡m: humoresky, povist'-parodii︠a︡ - Сторінка 134
У цей же період доречно якнайкрутіше пересолювати борщі. Чоловік неодмінно помітить те і, ніби знехотя, запитае: — Що це ти на роботу ніби на свята виряджаешся? — Та так, — треба кинути йому неуважно. — Що значить ...
Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1975
8
Opivnichni stez︠h︡ky: roman, povisti - Сторінка 86
... за цим мовчанням вгадувалася напружена робота думки. І Василенко знав, що це мовчання неодмінно повинно прорватися потоком слів. Але полковник не хотів пересолювати і навмисне по;;_т;Ё' МС, _ _ * - __ вів Утяя у майже 86.
Mykhaĭlo Serhiĭovych Kani︠u︡ka, 1982
9
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 363
А тої За Україну пишу по 4-5 сторінок, бо мушу прикрашувати сумну минулу дійсність, а для виховавчого впливу придумувати славні події та славних героїв. І знову ж занадто не пересолювати, не вдаватися в гарну фразеольогію.
I͡Ar Slavutych, 1973
10
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 385
Випадкові розмови дістають несподіваний поворот. Сидимо за столом, чимось пригощаємося. Хтось каже: «Пересолювати шкідливо». Баба Марія: «А я всю жизнь скільки солю — нічого не бере... А от без солі яке горе — я знаю.
Іван Дзюба, 2008

用語«ПЕРЕСОЛЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпересолюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кількість серцевих ударів генетично закладена в кожній людині
Якщо ж страви постійно пересолювати, то розвиваються гіпертонія, аритмія та навіть ниркова недостатність, бо натрій вбирає воду з організму. «Відомості.UA, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Пересолювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/peresolyuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう