アプリをダウンロードする
educalingo
перетравитися

"перетравитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПЕРЕТРАВИТИСЯの発音

[peretravytysya]


ウクライナ語でПЕРЕТРАВИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのперетравитисяの定義

見る


ПЕРЕТРАВИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

ПЕРЕТРАВИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

перетріпати · перетріпувати · перетравити · перетравлений · перетравлення · перетравлюваність · перетравлювання · перетравлювати · перетравлюватися · перетравність · перетравний · перетрактації · перетрактація · перетрактований · перетрактовувати · перетрактовуватися · перетрактувати · перетратите · перетратити · перетрачувати

ПЕРЕТРАВИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるперетравитисяの類義語と反意語

同義語

«перетравитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЕРЕТРАВИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語перетравитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのперетравитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«перетравитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

peretravytysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

peretravytysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

peretravytysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

peretravytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

peretravytysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

перевариться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

peretravytysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

peretravytysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

peretravytysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

peretravytysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

peretravytysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

peretravytysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

peretravytysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

peretravytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

peretravytysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

peretravytysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

peretravytysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

peretravytysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

peretravytysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

peretravytysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

перетравитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

peretravytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

peretravytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

peretravytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

peretravytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

peretravytysya
5百万人のスピーカー

перетравитисяの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕТРАВИТИСЯ»の使用傾向

перетравитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«перетравитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、перетравитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕТРАВИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からперетравитисяの使いかたを見つけましょう。перетравитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aktyvnistʹ poetychnoï dumky: - Сторінка 20
... справжніх переживань у художній твір: «...признаюся Вам, що я її в таку ніч писала, після якої — певне буду довго жити, коли вже тоді жива осталась. I навіть писала, не перетравивши туги, а в самому її апогею» 2. Звернімо увагу ...
O. V. Shpylʹova, 1973
2
Kazky - Сторінка 50
Звісно, на ранок воно і ложку, і няньку виблює, але за цей час нянька встигає перетравитися, і я нічим не годне зарадити, бо ж не бігати мені в моєму віці ще за душами мертвих? Але маля мусить їсти, і то вже твій клопіт, як ти з цим ...
Emma Andii︠e︡vsʹka, 2000
3
Psykholohiia zhyttievoi kryzy - Сторінка 105
Те, що, скажімо, в молодшому шкільному віці сприймається як належне, у підлітковому віці має бути критично осмислене, повинно "перетравитися" у свідомості зростаючої особистості. Цей процес може супроводжуватися болючим ...
T. M. Titarenko, 1998
4
Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ... - Сторінка 268
У шлунку всі страви мають зогнити та вмерти або перетравитися...» Та й слово боже «є в нашому земному тілі посіяне, як зерно...»; «слово боже... росте, як троянда з сімени, як стебло з зерна, бо, як ми бачимо, у природі кожне ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Vasylʹ Lisovyi, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
5
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 180
Насіння не встигає перетравитися, тому, попавши в грунт, проростає. Іноді, правда, омелюхи їдять і плоди паразитичної рослини омели, ви її знаєте, росте кулястими кущами на деревах. Ці пташки знищують і чимало шкідливих ...
Anatoliĭ Davydov, 1987
6
Filʹosofii︠a︠ H.S. Skovorody - Сторінка 100
У галунку ви страви мають зогиити та вмерти, аоо перетравитися"... Тай слово боже „е в нашему земному тш тюпяне як зерно..."; „слово боже... росте, як троянда з имени, як стебло з зерна, бо, як ми бачимо у природ!, кожне ими ...
Dmitrij Tschižewskij, 1934
7
Lesi︠a︡ Ukraïnka: khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty
А як взяти дилему: або луснути або перетравити горе 1 вилити його шумовину на пашр, то вже ж почес- шше, хоч 1 тяжче без м1ри, власне перетравити, не лускаючи. ТЧльки то не шумовина, Пане Товарищу, оте, що вилилось у ...
Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k, 1970
8
Про мистецтво - Сторінка 153
А як взяти дилему: або луснути або перетравити горе і вилити його шумовину на папір, то вже почесніше, хоч і тяжче без міри, власне перетравити, не лускаючи. Тільки то не шумовина, пане товаришу, оте, що вилилось у Вас на ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1966
9
Твори: Листи - Сторінка 108
А як взяти дилему: або луснути, або перетравити горе і вилити його шумовину на папір, то вже почесніше, хоч і тяжче без міри, власне, перетравити, не лускаючи. Тільки то не шумовина, пане товаришу, оте, що вилилось у Вас на ...
Леся Українка, 1963
10
Тiло™:
... із вовками,а відтак завагітнілай народила вилупка, схожого навовкулаку, в неїголовапішла обертом. — Не матюкайся, коханий, — м'яко порадила, заледве перетравивши його бурхливі емоції, і судомно сьорбнула шампанського.
Вiкторiя Гранецька, 2013

用語«ПЕРЕТРАВИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からперетравитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як допомогти шлунку перетравлювати їжу?
Холодна їжа в шлунку перетравлюється набагато швидше, тому білки не встигають нормально перетравитися і відправляються прямо в тонкий ... «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»
2
Схуднення на дробовій дієті
Це пояснюється тим, що на перетравлення їжі йде до 3-х годин, а, значить, нова порція їжі надійде в організм ще до тих пір, поки встигне перетравитися ... «UKRHEALTH, 12月 14»
3
Величезний пітон на очах у туристів зжер живцем дитинча …
... відео можна почути, як місцевий гід розповідає туристам про те, як у змію влазить така велика тварина і що їй допомагає швидко там перетравитися. «Телевизионная служба новостей 1+1, 12月 14»
4
Китай і Україна можуть підписати договір про стратегічне …
... йдеться про держгарантії, там багато роботи з боку міністерств фінансів і економіки, а також проектантів, науковців, усе це має «перетравитися». «Укрінформ, 4月 13»
5
Готуємось до Страсного тижня і закінчуємо Піст правильно …
... великий об'єм різної за складом їжі може просто не перетравитися і виникнути все, що завгодно: від запалення шлунка, кишечника до жовчної коліки. «Українська правда, 4月 13»
6
Як рахувати калорії?
Варто також згадати, що чим менше ви пережовуєте їжу, тим вона менше засвоюється (зерна кукурудзи можуть взагалі не перетравитися). Формула ... «UKRHEALTH, 3月 13»
7
Замерзли? З'їжте відбивну!
Якщо повечеряєте м'ясом, до ранку воно навіть не встигне перетравитися.Свинина травиться дев'ять годин, яловичина – вісім, телятина – сім». Збитень ... «Високий Замок, 1月 13»
8
Їсти м'ясо перед сном найкраще для шлунку - столичний дієтолог
Вони не дають накопичуватися слизу в кишках, допомагають молоку швидше перетравитися. Автор: Катерина ГОНЧАРОВА. Якщо ви помітили помилку у ... «Gazeta.ua, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Перетравитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/peretravytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA