アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"переймання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРЕЙМАННЯの発音

переймання  [perey̆mannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРЕЙМАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«переймання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのперейманняの定義

私を刻印してください。 意味のための行動 引き継ぐ シェフチェンコのKupalaの最大の愛と敬意は、大きなリレー競争の職業における彼の仕事の革命的な原則の一貫した遵守に現れた(Witches。、6,1967,160)。 実用主義のスローガンは、実際には、ブルジョアの願望を批判的に取り上げることのスローガンに過ぎない(Lenin、25、1972、261)。 переймання, я, с. Дія за знач. перейма́ти. Найбільша любов і шана Купали до Шевченка виявлялася у послідовному дотриманні революційних принципів його творчості, у перейманні великої естафети вольності (Вітч., 6, 1967, 160); Лозунг практицизму є на ділі лише лозунгом некритичного переймання буржуазних прагнень (Ленін, 25, 1972, 261).


ウクライナ語辞典で«переймання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕЙМАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


виймання
vyy̆mannya
займання
zay̆mannya
здіймання
zdiy̆mannya

ПЕРЕЙМАННЯのように始まるウクライナ語の単語

перейдений
перейма
переймати
перейматися
перейменований
перейменовування
перейменовувати
перейменовуватися
перейменування
перейменувати
переймець
перейми
переймити
переймом
перейнятість
перейняти
перейнятий
перейнятися
перейнятливість
перейнятливий

ПЕРЕЙМАННЯのように終わるウクライナ語の単語

знімання
кумання
кінознімання
ламання
лахмання
ломання
мікрокінознімання
навмання
надимання
наймання
обдимання
обжимання
обламання
обнімання
обіймання
отамання
отримання
охмання
перезнімання
підіймання

ウクライナ語の同義語辞典にあるперейманняの類義語と反意語

同義語

«переймання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕЙМАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語перейманняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのперейманняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«переймання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

采用
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

adoptar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

adopting
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

गोद लेने
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اعتماد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

заимствования
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

adopção
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অবলম্বন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

l´adoption
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengguna pakai
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verabschiedung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

採用
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

채용
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngadopsi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

áp dụng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஏற்றுக்கொண்ட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जरी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

benimseyerek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

l´adozione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przyjęcie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

переймання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

adoptarea
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

υιοθέτηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanneming
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

antagande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vedta
5百万人のスピーカー

перейманняの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕЙМАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«переймання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、перейманняに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕЙМАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からперейманняの使いかたを見つけましょう。перейманняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sofii͡a Rusova: "Nestorka ukraïnsʹkoï pedahohichnoï literatury
Праця прилаштування шдивща до осередку вимагае якоїсь запомоги 1 вона з'являеться як переймання. Особа не може утворитися з одної спадко- вої протоплязми; багато впливае на неї сощяльний осередок; для сущ- льного ...
Oksana Dz͡hus, ‎Zinovii͡a Nahachevsʹka, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2006
2
Трипольская культура на Украине
В. Хвойкиі С. Гамченка. Все це свідчить швидше за переймання форм, як за оригінальну творчість. Коли ще передчасно цілком категорично розвязувати питання про хронологічну послідовність культури А і В, то все-ж є підстава ...
В. Козловская, 2013
3
Osvitnia diialnist i pedahohichni pohliady S. Rusovoi - Сторінка 114
"Нахил до переймання - це цінний природжений інстинкт, який постійно впливає на дитину; переймання дитини не є механічне, дитина між різноманітними рухами свого оточення переймає те, що їй до вподоби. Ці переймання ...
IE. I. Kovalenko, ‎I. M. Pinchuk, 1998
4
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
M.S. Hrushevsʹkoho. впливи і посередні переймання. У публікації про переймання зі слов'янських мов (їх понад 1300, враховуючи і посередні запозичення)4. І. Ваги- левич перший в українському мовознавстві встановив фонетичні ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Ihor Hyrych, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2004
5
Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡ i onomastyka: zbirnyk stateĭ
15 На фонетико-позицжних взаемозв'язках голосних о (е)— у в досгиджуванж гов!рп! найб1льше в1дбиваеться вплив укра'ш- сько! лгтературно! мови 1 спорадично позначаеться переймання з роайсько! мови. Так, у минулому тут ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎K. K. T︠S︡iluĭko, 1964
6
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
Звичайно в житті буває так, що нарід, культурно слабявиь від сусіда, все переймає чужі слова в формі цього сусіда. Так трапилось за останій час, головно за кінець XVIII та за XIX століття, і з народол українським, — Велика Україна ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕЙМАТИ, аю, аєш, ПЕРЕЙНЯТИ, перейму, переймеш. 1. Зупиняти те, що рухається, перехоплювати його по дорозі, звичайно беручи в руки. Не все переймай, що по воді пливе! (Укр.. присл.); // Брати щось із чиїх-небудь рук у ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
Україна. Загартована болем
Однак душпастир тим мало переймався. Оксана Гайова: «Митрополит Андрей, коли потрапив туди, він не переймався... Взагалі, Божа людина, особа така харизматична, як був митрополит Андрей, все сприймав як Божу волю.
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
9
Aktualno!: polityka, mova, demokratiia - Том 2 - Сторінка 93
... а назви міст часом набирають цілковито іншого звучання і сенсу. Йдеться насамперед про літери ГІҐ-в лат.шрифті Н і С. Саме їхнє переймання з російської мови спричинює негаразди в українській мові. В російській мові ці літери ...
Iosyf Sirka, 2007
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕХОПЛЮВАТИ (брати собі те, що переміщається), ПЕРЕЙМАТИ. — Док.: перехопити, перейняти. — Це ви мені несете? — зупинив її Довбня, перехоплюючи стулець у свої руки (Панас Мирний); Не все переймай, що по воді ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

用語«ПЕРЕЙМАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からперейманняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Черкаським студентам «Reikartz» пропонує кар'єрні перспективи
Черкаси, акцентувала на тому, що для працівників цієї сфери потрібно час від часу відвідувати інші країни для переймання досвіду. Вона презентувала ... «Вчасно - Служба новин, 10月 15»
2
Надія зостається
... думку, більше схожа на загравання з виборцями, ніж на серйозне переймання проблемою селян, яка наростає — забруднення криниць поширюється. «Галичина, 9月 15»
3
Футбольний матч "Чорноморець - Волинь" пройшов без …
Одеса. Але ці переймання виявилися марними - в цілому спортивний захід пройшов спокійно та без проявів агресії серед вболівальників.На охорону ... «Depo.Одеса, 9月 15»
4
«Репід Трайдент – 2015» проходить на найвищому рівні …
Представники різних країн-учасниць також висловили одностайну думку про переймання ними досвіду від українських медиків, які нещодавно ... «Вголос, 7月 15»
5
Прикарпаття прийматиме міжнародні навчання військових …
Як було зазначено, головною метою навчань організатори вбачають переймання досвіду, набуття практичних навичок особовим складом органів і ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 7月 15»
6
Кузнецовськ співпрацюватиме із польським містом Волув
... зможемо обмінюватись делегаціями у складі представників місцевого самоврядування, освіти, громадських організацій – з метою переймання досвіду, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 7月 15»
7
До чого призведуть ліцензування та заборона реклами пива
Кількість дозволів і ліцензій ніколи не була синонімом підвищення контролю. Тому переймання депутатів здоров'ям виборців і їх дітей залишаються ... «Економічна правда, 7月 15»
8
Чому жінки живуть довше від чоловіків
Генетики з Нової Зеландії встановили, що чоловіки живуть в середньому менше через переймання дефектних ДНК від матері. Як пише видання The ... «Телеканал новин 24, 6月 15»
9
Львівська обласна рада проти «обрізання» депутатів
За роки «тусування» на Винниченка, 18 я бував на десятках «круглих столів» із переймання європейського, особливо польського, досвіду реформування ... «Гал-Info, 5月 15»
10
Стартував усеукраїнський конкурс «Герої у моїй родині»
Дослідження має перейти в захоплення, захоплення – у переймання, а переймання – вже у продовження традиції добрих справ наших героїв», ... «Вголос, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Переймання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pereymannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう