アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наймання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАЙМАННЯの発音

наймання  [nay̆mannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАЙМАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«наймання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнайманняの定義

私と一緒に、雇う。 意味のための行動 雇用と雇用 VIレーニンは、「ロシアにおける資本主義の発展」という著書に、「Kryvyi Rihは農業と鉱業のための大規模な雇用市場である」と述べている(ウクライナの著名な場所、1958,170)。 不動産の賃貸借契約に基づき、一方の当事者(家主)は、一時的使用のための一定の報酬のために他方のテナントに不動産を提供することを約束する(Tsiv。ウクライナSSRコード、1950,28)。 наймання, я, с. Дія за знач. найма́ти і найма́тися. В. І. Ленін у книзі "Розвиток капіталізму в Росії" писав: "Містечко Кривий Ріг — великий ринок наймання на землеробські і на гірничі роботи" (Визначні місця Укр., 1958, 170); За договором про наймання майна одна сторона [наймодавець] зобов’язується надати іншій [наймачеві] майно за певну винагороду для тимчасового користування (Цив. кодекс УРСР, 1950, 28).


ウクライナ語辞典で«наймання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАЙМАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


виймання
vyy̆mannya
займання
zay̆mannya
здіймання
zdiy̆mannya

НАЙМАННЯのように始まるウクライナ語の単語

найманець
найманий
найманка
найманський
наймати
найматися
наймацький
наймач
наймачка
наймення
найменований
найменування
найменувати
найменуватися
найми
наймит
наймитівський
наймитство
наймитський
наймиття

НАЙМАННЯのように終わるウクライナ語の単語

знімання
кумання
кінознімання
ламання
лахмання
ломання
мікрокінознімання
навмання
надимання
обдимання
обжимання
обламання
обнімання
обіймання
отамання
отримання
охмання
перезнімання
переймання
підіймання

ウクライナ語の同義語辞典にあるнайманняの類義語と反意語

同義語

«наймання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАЙМАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語найманняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнайманняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наймання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

聘请
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

contratar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hire
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

किराया
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تأجير
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

наем
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

contratar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভাড়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

embaucher
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sewa
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verleih
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

雇います
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

고용
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngrekrut
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thuê
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வேலைக்கு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नोकरीसाठी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kiralama
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

noleggio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wynajem
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

наймання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

închiriere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ενοικίαση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

huur
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hyra
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

leie
5百万人のスピーカー

найманняの使用傾向

傾向

用語«НАЙМАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наймання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、найманняに関するニュースでの使用例

例え

«НАЙМАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнайманняの使いかたを見つけましょう。найманняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 643
... 2. арена цирку; цирк; 3. амер. спорт. розм. перегони із здалегідь відомим переможцем. hippopotamus ("hlpa pРtamds] n (pl bippopotami) зоол. гіпопотам. hippy [' hlpl] п амер. розм. хіпі. hire [' haldl n 1. наймання, найняття; 2. прокат, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Ринок праці – це динамічна система, у якій взаємодіють суб'єкти власності на засоби праці й робоча сила, формується обсяг, структура й співвідношення робочих місць і робочої сили, попит на працівників і роботу з наймання.
Решетняк О. І., 2012
3
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Положення про порядок укладання контрактів підчас прийняття(наймання) нароботупрацівників, затверджене Кабінетом МіністрівУкраїнивід19березня 1994р.No 170,визначаєпорядокукладання контрактівзпрацівниками ...
В. В. Садовнича, 2014
4
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
760 ЦКУ, можуть бути майнові права предметом договору лізингу може бути неспоживна річ, ви- значена індивідуальними озна- ками, віднесена відповідно до за- конодавства до основних фондів можна наймати речі для свого ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(pl hippopotamuses, hippopotami) гіпопотам, бегемот hire [ ́haɪә] 1.n1) наймання;2) прокат;здавання внайми (напрокат); 3) плата за прокат (за наймання)2.v1)винаймати; 2)братинапрокат (внайми)◊to~aroom —зніматикімнату; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НАЙМАЄ 2 197А 0004 Ні приязні, ні любові - / Він все те наймає. / Не завидуй могучому, 083В 0037 І за того остатнього / Музику наймає, / І нерівню титарівну НАЙМАЛА 1 221А 0247 Що я виробляла? / Кому я їх не наймала, / Не ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Narysy z istoriï rosiĭsʹko-ukraïnsʹkoï ...
90-х ро- к!в, видно, що й тод1 наймання робггник1в через агенте, шдряднимв було так само дуже поширене. На Топорк1вськ1й ... Для цукроварш в бзернШ законтрактованих роб!тник!в наймала безпо- середньо цукроварня.
Konstantin Grigorʹevich Voblyĭ, 1931
8
Трансформація громадянського суспільства: усна історія ...
Скрипки були ще, але ж ми вже не наймали, лучче гармошку наймати. I на балалайку грали, я i сам грав. Спещально на вес!лля балалайку не наймали. Примером, я вмш грати, але на весшл я гармошку наймаю. То я на вечорницю ...
Vilʹi︠a︡m Noll, 1999
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 236
1. (о згзіі) наїжитися -иться; (о /іігоск) наїжачитися -иться; (о міазоск) настовбурчитися -иться 2. ргеп. (пакгіеуаі за) наїжитися -уся -иться папіла! -а -а^й педок. наймати -аю -ас, орендувати -ую -ус, брати в оренду, напрокат; -- киспагки ...
Peter Bunganič, 1985
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
rent, [rent]п рента; плата a high — висока плата, а — for a flat плата за квартиру, to pay the — вносити квартирну/орендну плату. rent, [rently наймати або здавати в оренду to — rooms to smb здавати кімнати комусь, to — a room ...
Перебийніс В. І., 2007

用語«НАЙМАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнайманняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Яценюк пообіцяв компенсацію за винаймання житла для …
За словами прем'єра, компенсація за наймання житла для військовослужбовців буде встановлена ​​в 1200 гривень. "Очікую прийняття відповідного ... «Newsru.ua, 10月 15»
2
Працівники Volkswagen почали відчувати на собі наслідки …
Таким чином, Volkswagen скоротив виробництво на найбільших заводах двигунів і заморозив процес наймання на роботу в Німеччині, зокрема новий ... «Дзеркало Тижня, 10月 15»
3
Освітянський скандал у Франківську: директора школи №1 …
... по 300 грн з класу, або ж, до прикладу, збирають кошти із батьків для наймання приватної охоронної фірми для забезпечення правопорядку в школі. «Версії, 9月 15»
4
Український сервіс замовлень підняв $1,5 млн і запускається в 12 …
... інвестор і підприємець Олександр Черняк, співзасновник проекту CarPrice.ru. Гроші планується пустити на маркетинг і наймання нових співробітників. «Finance.ua, 9月 15»
5
Податкова реформа – пріоритет №1 у реформах осені 2015 …
Оскільки закон дозволяє перейти на нові засади наймання на держслужбу, та рівень оплаті їхньої праці. Відтак закладає підґрунтя для змін в управлінні ... «Український кризовий медіа-центр, 9月 15»
6
Переселенцям важко знайти роботу – Лібанова
Ще одна причина, каже Елла Лібанова, існує певне упередження серед роботодавців щодо наймання переселенців і пов'язано воно з прагматичними ... «Радіо Свобода, 5月 15»
7
Яценюк і Аваков розповіли, які зміни готують у МВС
При цьому наймання на службу і просування по службі здійснюватиметься новим органом - поліцейською комісією. Українська правда, Укрінформ. «Українська правда, 4月 15»
8
Оформити візу стає все більш проблематично
Скажімо, щоб переселенці довели, що тут проживають, угоди про наймання житла, будинкові книги, які, звичайно, власники не хочуть давати, тим ... «Tyachiv News, 3月 15»
9
Пільги для нардепів: 45 днів відпустки, держохорона та 31 …
Кошти на оренду житла або наймання готельного номера тим депутатам, які не зареєстровані в Києві або в 30-кілометровій зоні від Києва;. 7. Державна ... «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»
10
Держслужбовцям заборонили закордонні відрядження – задля …
... делегацій, строк їх перебування за кордоном, здешевлення витрат на оплату проїзду, наймання житла та інших витрат, пов'язаних з відрядженням. «OstanniPodii.com, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Наймання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/naymannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう