«ПІДБУРИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
підбуритиの使いかたを見つけましょう。
підбуритиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 631
(підбурювати) to instigate, to urge, to incite (to); 6. (тісто) to beat up; 7. (підметку) to fasten, to resole, to nail; 8. (підсумки) to sum up. підбиватися, підбитися 1. to be lined/fastened/nailed (див. підбивати); 2. (стомитися) to get tired, to tire (of); ...
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 160
Фр. Пр. 123. Підбурити, ся. См. Підбурювати, ся. Підбурок, рка. м. ЖелЬзньй, сь деревянной ручкой, багорь для вьтягиванія изь водь пойманнаго сома, вь подмогу рьболовному крючку, которьмь обьчно ловять сома. Екатериносл. y.
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Кв. І. 194. Там-той брешав, а ти підбріагуєш. Фр. Пр. 123. Підбурити, ся. См. Підбурювати, ся. Підбуров, рва. м. Шеліззный, съ деревянной ручной, багоръ для вытягиванін изъ воды пойманнаго сома, въ подмогу рыболовному крючку, ...
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Додавати брехні в розповіді про кого-, що-небудь. // Допомагати кому-небудь брехати. — Я буду починати брехати, а ти підбріхуй (Кв.-Осн.). ПІДБУНТУВАТИ, ую, уєш, рідко. Підбурити, підмовити кого- нсбудь на якісь вчинки, дії.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
(підбурювати до бунту). — Док.: підбурити, збурити, підбити, підвести, спровокувати, направити, підгвинтити, піддрочйти, над- рочйти, під'юдити, нашпигувати, інспірувати, обурити, наустйти, наштйрити; нацькувати, підцькувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(підбурювати до бунту). — Док.: підбурити, збурити, підбити, підвести, спровокувати, направити, підгвинтити, піддрочити, над- рочити, під'юдити, нашпигувати, інспірувати, обурити, наустйти, наштйрити; нацькувати, підцькувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 152
Утім, підлеглих тирана звичайно важко підбурити до непокори або міжусобної війни – зазначає Немирич, на що вже готова репліка Оріховського: тиран також захищає своїх підлеглих588, але з його подальших пояснень випливає, ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
Проте, хоч дехто міг загинути, але багато могло й урятуватись та розповісти іншим, що вони робили і що з ними трапилось, а також підбурити їх на нову авантюру, яку вони, здається, справді вирішили здійснити, але на цей раз ...
9
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 375
Ми маємо вирішити, що робити, коли за Мацюсем підуть проти нас діти, й що робити, коли Мацюсеві пощастить підбурити й дорослих. Ці десять пунктів ставлю на обговорення. Роблю перерву на п'ять хвилин, а потім починаю ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
10
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 55
... гадаєш, що цей народ є таким нікчемним, що наймається за платню, що його можна підбурити, щоб він застосував силу проти урядників» і т. д., щоб захопив сенат» і т. д. Далі подає сер- йозне визначення: «Отой, отой народ ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
用語«ПІДБУРИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
підбуритиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Олександр Ройтбурд: Треба не забувати, чим був СРСР, а …
Свого часу Одеса була одним з критичних регіонів, де була спроба підбурити населення на ті чи інші сепаратистські моменти. Це один з найбільш ... «espreso.tv, 9月 15»
Огляд зарубіжних ЗМІ: Великій війні між Росією і Україною бути?
Донині за офіційну причину, через яку Канада утримується від поставок зброї Києву, називали побоювання щодо того, що такий крок може підбурити ... «Корреспондент.net, 6月 15»
Євген Магда: Спільні та зважені дії у протистоянні ворогу …
Третій етап – створити паніку та розчарування у силах своєї країни серед населення України. В останню чергу – підбурити народ до мітингів та ... «Український кризовий медіа-центр, 6月 15»
Володимир Гелетей: «Час обирати не доводиться, а тим більше …
Але відносно деяких приїжджих, які спеціально намагалися підбурити громадян на щось серйозне, — Управління відповідно до чинного законодавства ... «Закарпаття online, 3月 15»
У соцмережі запустили флеш-моб: «Порошенко, поясни, що …
Та українофоби ще навмисне розхитують ситуацію, надіючись підбурити громадян і створити в країні хаос. Більшість українців не такі глупі, щоб ... «Вголос, 2月 15»
Талалай: У четвертій черзі мобілізації вже маємо більше 3,5 …
Оці координатори – вони вимагають негайної реакції, якщо у них не виходить підбурити натовп – вони відходять у бік. Часто бувало, що щойно ці люди ... «Телеканал новин 24, 2月 15»
Нацбанк опустив офіційний курс гривні до 23,13 за долар
Ху-ло-тролі пробують в Україну підбурити повстання, тому і верещать, про офіційний курс, ніби він щось міняв. Хочете випишу вам оф. курс 1 до 1 і буде ... «Українська правда, 2月 15»
Різні грані проблеми “ІДІЛ”: жорстокі страти, успішна пропаганда …
Фахівець з комунікації і тероризму Ариж Антинорі вважає, що мета відео дуже особлива — вразити та підбурити до дій маргіналізовану західну молодь. «euronews, 2月 15»
Свіжі кольори Краматорська. Місто, яке стало одним з головних …
Завдяки подіям у Києві і західних областях східні регіони країни таки вдалося підбурити. Вирішальними, на думку Віри Шелест, стала Ніч гніву і поява на ... «Повінь - зміна системи, 12月 14»
СБУ зупинила створення "Одеської народної республіки"
Диверсанти мали підбурити мешканців до злочинів проти конституційного ладу, спровокувати проголошення так званої "Одеської народної республіки", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 14»
