アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"підкидання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПІДКИДАННЯの発音

підкидання  [pidkydannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПІДКИДАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«підкидання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпідкиданняの定義

私は、投げつける。 意味のための行動 投げる マーサは、底に少しのウォッカを残して、彼女が大声で話していない間に、もちろん、女性を「絞る」という欲望を示し、それはやや醜いと示唆し、誰もが言葉なしで理解するだろう スローバック(L. Ukr。、III、1952、673)。 підкидання, я, с. Дія за знач. підкида́ти. Мартоха,.. лишивши трохи горілки на дні, підкинула бризками вгору, при тому вона не вимовила вголос, як то звичайно, бажання «вибрикувати» панні, тямлячи, що то було б якось незугарно, — кожний же й без слів тямить, проти чого теє підкидання (Л. Укр., III, 1952, 673).


ウクライナ語辞典で«підкидання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПІДКИДАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ПІДКИДАННЯのように始まるウクライナ語の単語

підкачуватися
підкидати
підкидатися
підкидач
підкидний
підкидувати
підкидуватися
підкидчата
підкидьок
підкинений
підкинути
підкинутий
підкинутися
підкисати
підкислений
підкислення
підкислити
підкислювання
підкислювати
підкисляти

ПІДКИДАННЯのように終わるウクライナ語の単語

вкладання
владання
впадання
віросповідання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
з’їдання

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідкиданняの類義語と反意語

同義語

«підкидання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПІДКИДАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підкиданняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідкиданняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підкидання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

胜负难料
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

igual posibilidad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

toss-up
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पांसा फेंकना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إرم المتابعة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подбрасывание
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

atirá -up
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঊর্ধ্বে মুদ্রা নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

toss -up
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

melambungkan-up
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Platzwahl
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

トスアップ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

동전 던지기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Mungkasi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

công việc kết quả không chắc chắn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

டாஸில் அப்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जुगार
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yazı tura
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

toss- up
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rzecz niepewna
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

підкидання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dilemă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κορώνα ή γράμματα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi -up
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

SINKADUS
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kaste opp
5百万人のスピーカー

підкиданняの使用傾向

傾向

用語«ПІДКИДАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«підкидання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、підкиданняに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДКИДАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідкиданняの使いかたを見つけましょう。підкиданняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1550
... підкидання; відкидання; а — of a ball кидання м'яча; the — of a coin жеребкування; to lose the — програти жеребкування; to win the — виграти жеребкування; 2. закидання голови; to give a proud - of the head гордо тряхнути головою; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Quo vadis
Головною їхньою метою насправді було хапання жінок і підкидання їх на солдатському плащі аж до зомління. Одначе сам Нерон називав часом ці походи «ловлею перлин»; траплялося так, що в глибинці, крім убогої людності, ...
Генрик Сенкевич, 2014
3
Zvychaï ta obri︠a︡dy ukraïnsʹkykh pasichnykiv Karpat i ...
Надзвичайно розповсюдженою серед українського населення Карпат і Прикарпаття (та й за їх межами) магічною дією на Святий вечір було підкидання куті ("пшениці") до стелі. Кутя виступала жертвою, яку приносили невидимим ...
Uli︠a︡na Movna, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006
4
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
Особливі забавлянки призначені для підкидання або погойдування дитини на колінах - чукикання. Вони починаються здебільшого з слів, які відтворюють ефект гойдання: "гойда, гойда", "хиті, хиті", підкидання або підстрибування: ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009
5
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 97
Коли ми прийшли, поперше, відмовились від того підкидання — коли проти людей не могли нічого зібрати, їм підкидали мінімум наркоти і в'язали. Ми це скасували. Але головне, щодо наркотиків — ми почали оцінювати не за ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 167
1) Засучить рукава. 2) Подобрать платье, поль платья. Гол. Од. 28. Підкат, ту, м. Вьpьзка ниже широкой части прядильнаго гребня. Сумск. у. Підкидання, ня, с. Шодбрасьiванie, подкидьiванie. Підкидати, дáю, єш, сов. в. підкйнути, ну, ...
Borys Hrinchenko, 1996
7
А - Н: - Сторінка 207
Підкидав [леґінь] топірчик високо вверх і ловив (Г. Хоткевич); Червоно-жовту і масну, як сир. Він голову підкидує відразу. Щось зжовує, неначе слинить фразу (М. Бажай); Вона висмикнула дитину з рук Ш малька й почала її чукикати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 73
миготять і літають туди й сюди, від копички до копички, видно було, як пан президент доганяє ту білу сукню, підхоплює і легко підіймає, я бачив як його манжети возносять ті білі шати, як несуть їх, підкидають, виловлюють, наче з ріки ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДКИДАТИ, аю, аєш і рідко ПІДКЙДУВАТИ, ую, уєш, ПІДКИНУТИ, ну, нсш. 1. Різко кидати вгору або піднімати. — Я запалю вночі на березі багаття і як буду підкидать вгору головешки, тоді вертайся (Н.-Лсв ). // Робити різкий рух ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

用語«ПІДКИДАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідкиданняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Розберуться без монетки
Те, що вирішили відмовитись від підкидання монетки, — правильно і справедливо, — говорить начальник команди «ОДЕК» Ярослав Кулаковський, — хоч ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
2
Дагестанці скаржаться на посилення утисків проти салафітів
Так от, в селі почалася боротьба з так званим екстремізмом – шляхом підкидання зброї”, – розповів місцевий житель. Родичам затриманих вдавалося ... «Інформатор, 9月 15»
3
Відкритий лист
Знову почалися крадіжки, підкидання сміття (це легко сказано), але вони терпіли і прибирали. Це теж не влаштовувало скаржників. Знову скарга і знову ... «Бершадь, 9月 15»
4
Арештом Мосійчука залякують інших нардепів - політолог
А от тиск на бізнес, підкидання наркотиків — це може бути", - зауважив Бондаренко. Нагадаємо, в четвер Верховна Рада дозволила арешт народного ... «Gazeta.ua, 9月 15»
5
Зачем Илья Кива "похитил" Дмитрия Семена?
... щоб той написав заяву на нас з Павлом! Також планувалось підкидання бойових гранат та патронів в машину організації та в ту на якій я пересуваюсь. «Газета "Вгору", 9月 15»
6
Кілька порад при спілкуванні з правоохоронцями
P.S. Знавці правозахисної справи рекомендують зашити кишені. бо це унеможливить підкидання Вам наркотичних речовин. Всього Вам найкращого. «espreso.tv, 9月 15»
7
«Paint Happiness»: у Рівне відбулось свято фарб Холі (фото)
Активісти продемонстрували усім індійські традиції та розважили місцевих мешканців запальними танцями під час підкидання фарб. Читайте також: В ... «Знай.ua, 9月 15»
8
Лікнеп для активістів: як уникнути репресій
... серед якого є журналісти – теж серйозний захист від підкидання вам незаконних предметів чи побиття. Це неможливо пояснити з точки зору логіки, ... «Інформатор, 9月 15»
9
Запрошують на благодійний фестиваль, щоб допомогти хворим …
Фестиваль Холі складатиметься з: урочистого підкидання фарб холі у повітря. музичного оформлення; танців, невеличких хореографічних ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
10
Олена Білозерська: веселі, браття, часи настали - лікнеп …
... але наявність на вулиці натовпу, серед якого є журналісти - теж серйозний захист від підкидання вам незаконних предметів чи побиття. Це неможливо ... «Преса України, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Підкидання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidkydannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう