アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вижидання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИЖИДАННЯの発音

вижидання  [vyzhydannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИЖИДАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вижидання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвижиданняの定義

期待、私、p。 意味のための行動 待つ 頭が下がったままの涙の人生よりも悪いことはありません。 はい、まだ待っています(Zhur。、Dasha、1961、51)。 вижидання, я, с. Дія за знач. вижида́ти. Нема нічого гіршого, ніж слізливе життя з опущеною головою. Та ще вижидання (Жур., Даша, 1961, 51).


ウクライナ語辞典で«вижидання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИЖИДАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИЖИДАННЯのように始まるウクライナ語の単語

виживатися
виживити
виживитися
виживичити
виживичування
виживичувати
виживичуватися
виживлення
виживляти
виживлятися
вижидати
вижилити
вижим
вижимання
вижимати
вижиматися
вижимки
вижин
вижинати
вижинатися

ВИЖИДАННЯのように終わるウクライナ語の単語

вкладання
владання
впадання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
задання
з’їдання

ウクライナ語の同義語辞典にあるвижиданняの類義語と反意語

同義語

«вижидання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИЖИДАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вижиданняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвижиданняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вижидання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

等候
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

espera
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

waiting
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

انتظار
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выжидание
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

espera
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতীক্ষা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

attente
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menunggu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

warte
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

待っています
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

기다리는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nunggu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đợi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

காத்திருக்கும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतीक्षा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bekleme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

attesa
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

czeka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вижидання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

așteptare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αναμονή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wag
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

väntar
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

venter
5百万人のスピーカー

вижиданняの使用傾向

傾向

用語«ВИЖИДАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вижидання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вижиданняに関するニュースでの使用例

例え

«ВИЖИДАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвижиданняの使いかたを見つけましょう。вижиданняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 72
ВЙЖИВИТИ (-ВЛЮ, -ВИШ) P Vt; ВИЖЙВЛ|Ю- вати (-люю, -люеш), г-'яти (-яю, -яеш) I vt to nourish (feed) well, sustain (with food). вйживлення п (act of) feeding well; nutrition, вижидання n waiting (for), watching. вижидати (-аю, -аеш) / vi: ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 133
(скосити) to reap everything. виждати див. вижидати. виживання survival; перен. driving out; ~ найбільш пристосованих біол. survival of the fittest. виживати, вижити 1. (після хвороби тощо) to live out, to survive; він не виживе he won't ...
Гороть Є. І., 2009
3
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 140
Ця пісня своїм початком і символічним означенням слова «ніколи» у відповіді дочки живо нагадує пісні про прощання козака з ріднею; та, з другого боку, сплітається з піснею про вижидання матері дочкою, як показує оця спільна ...
Fili͡a︡ret Kolessa, 1970
4
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Вижидання, в Г. внжйдане. Вижидати кого-чого, а не на кого-що п.~им.: Вижидай козаченька, Метл. 13. Див. ждати. Вижина г. п.; на В. У. вишина; давне вышина. Вйжний г. п. ; на В. У. верхшй- rópínmifl, вйшнШ ; давне BHIIIIHHÍH.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
5
Борислав сміється:
Лєон поглянув на неї пильно і добачив нетаєну трівогу вижидання в її лиці. — Ага, погадав він собі, — от куди воно йде. У них мусіло щось кепсько піти і вони заловлюють тепер моєї ласки. Але постій, я тобі відплачуся за колишнє!
Іван Франко, 1922
6
Try bukety zilli︠a︡: zbirka narysiv i opovidanʹ - Сторінка 25
Ми вижидали цього вечора, як діти вижидують сповнення казки. Таке ніжно-прегарне це вижидання було. Шелестом шовкових стяжок і шовкових квіток сповнене. З них ми котильйони на забаву приготовляли. У кожної гімназисточки ...
Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1983
7
Sont︠s︡e zakhodytʹ: istorychni povisti - Сторінка 292
Вкінці, після довгого вижидання, добули послухання і пішли до таврійської палати. Головатий був певний, що справа Запорожжя вирішена невідклично, одначе пішов, щоби вислухати смертного приговору. Але його товариші мали ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1993
8
Царівна
... й увійшов Івоніка. в мовчки, тяжким кроком, неначеб не баштв нікого в іо до постелі, і почав із себе здіймати одну річ по другій и на постіль. ка дивилася на нього хвилю з переляком, вижидаючи, відваги спитати, що сталося.
Ольга Кобилянська, 2013
9
Проби
... а й з певною розкішшю, мені доводиться скорочувати терміни своїх поїздок і робити їх не так уже часто, вживаючи на цю мету тільки послідки і заощадження, вижидаючи і відкладаючи від'їзд, поки не набереться потрібних коштів.
Мішель Монтень, 2014
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... вони виділи свою згубу і з німою рішительністю вижидали її. Тим часом опришки перетрясли цілу коршму, перешукали всі закутки, поперевертали і повалили все придатне в господарстві, а непотрібне для них, та, кромі невеликої ...
Ivan Franko, 1978

参照
« EDUCALINGO. Вижидання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyzhydannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう