アプリをダウンロードする
educalingo
підверстати

"підверстати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПІДВЕРСТАТИの発音

[pidverstaty]


ウクライナ語でПІДВЕРСТАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпідверстатиの定義

参照してください


ПІДВЕРСТАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вверстати · верстати · використати · випростати · виростати · висвистати · вистати · вихлестати · вихлистати · вростати · відростати · відстати · відхльостати · грабастати · доростати · достати · дристати · дістати · заверстати · заграбастати

ПІДВЕРСТАТИのように始まるウクライナ語の単語

підвергнути · підвергнутися · підвергти · підвергтися · підвереджувати · підвереджуватися · підвередити · підвередитися · підвернений · підвернути · підвернутий · підвернутися · підверстаний · підверстатник · підверстка · підверстування · підверстувати · підвертання · підвертати · підвертатися

ПІДВЕРСТАТИのように終わるウクライナ語の単語

задристати · заростати · засвистати · застати · захвастати · захвостати · захльостати · захлюстати · зашастати · зверстати · зростати · користати · листати · наверстати · награбастати · надростати · напростати · наростати · насвистати · настати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідверстатиの類義語と反意語

同義語

«підверстати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПІДВЕРСТАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підверстатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідверстатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підверстати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pidverstaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pidverstaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pidverstaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pidverstaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pidverstaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подверстать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pidverstaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pidverstaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pidverstaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pidverstaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pidverstaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pidverstaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pidverstaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pidverstaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pidverstaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pidverstaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pidverstaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pidverstaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pidverstaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pidverstaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

підверстати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pidverstaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pidverstaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pidverstaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pidverstaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pidverstaty
5百万人のスピーカー

підверстатиの使用傾向

傾向

用語«ПІДВЕРСТАТИ»の使用傾向

підверстатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«підверстати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、підверстатиに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДВЕРСТАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідверстатиの使いかたを見つけましょう。підверстатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Зачарована Десна
бна була нова поетика, нові естетичні поняття _ і нові засади ітизму, який належало «підверстати» до соціалізму, що вже энально був зачатий. Так зароджувалися й випробовувалися актиці довженківські образно-теоретичні ...
Олександр Довженко, 2014
2
Blyzʹke daleke - Сторінка 170
... єпископа Транійського (Італія), був перейменований у "Повчання Феодосія Ізяславові "о ла- тінех".3 Таке намагання підверстати ім'я Феодосія Печерського під грубий антилатинницький твір засвідчує, що фальсифікаторам дуже ...
Iryna Kalynet͡sʹ, 2007
3
Filosofii͡a͡ ukraïnsʹkoï ideï ta i͡e͡vropeĭsʹkyĭ kontekst: ...
... передбачає дихотомізацію новітнього мистецтва на реалізм і, так би мовити, «антиреалізм», за всяку ціну ще й підверстати поему під «реалістичний напрямок» виглядають самодостатньою інтелектуальною еквілібристикою).
Oksana Stefanivna Zabuz͡h͡ko, 1993
4
НА МЕЖІ ІІ-ІІІ ТИСЯЧОЛІТЬ--ХУДОЖНИКИ КИЄВА: ІЗ ДРЕВА ЖИТТЯ ...
ому повороті історіУ наприкінці XX століття знову створилася можливість вдатися до вульгарного соціологізму і підверстати реалістичне мистецтво до негативних соціальних явищ і оцінок минулого, до яких вдаються ...
Вікторія Леонідівна Андрієвська, 2009
5
Estetyka Lesi Ukraïnky (kontekst i͡evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 38
Не краще виглядає й позиція інших дослідників, які намагаються підверстати всю християнську тему під якийсь безбереговий екзистенціалізм (підхопивши думку Н. Малютіної і Т. Гундорової, про це вкотре пише Ганна Гаджилова ...
Marii͡a Moklyt͡si͡a, 2011
6
"Zafiksovane i netlinne": rozdumy pro epistoli︠a︡rnu ... - Сторінка 14
В атмосфері сьогоднішньої повної розкутості, прагнення будь-що «підверстати» наших класиків до сучасних модерних стереотипів поведінки, застосування постулатів психоаналізу, феміністичних підходів і критеріїв тощо. Марно ...
Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2001
7
Vasylʹ Zemli︠a︡k: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 119
... основні свої зусилля витрачала на те, щоб «підверстати» твір або до теми колективізації, «великого перелому», поставити його в типологічний ряд історико- революційного роману, або знайти найточнішу жанрову дефініцію для ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
8
Філософія української ідеї та європейський контекст: ... - Сторінка 93
... дихотомізацію новітнього мистецтва на реалізм і, так би мовити, «антиреалізм», за всяку ціну ще й підверстати поему під «реалістичний напрямок» виглядають і просто самодостатньою інтелектуальною еквілібристикою).
Оксана Стефанівна Забужко, 2006
9
Довженко в полоні: розвідки та есеї про Майстра - Сторінка 265
... естетичні поняття — і нові засади романтизму, який належало «підверстати» до соцреалізму, що вже ембріонально був зачатий. Так зароджувалися й випробовувалися на практиці довженківські образно-теоретичні підвалини: ...
Р. М Корогодський, 2000
10
Romanticheskiĭ ėpos: - Сторінка 74
Але як «підверстати» під цю формулу таких європейських романтиків, як П.-Б. Шеллі, А. Міцкевич, Ш. Петефі і тим більше — вітчизняних — О. Пушкіна, М. Лермонтова, М. Гоголя, Т. Шевченка? «Втеча від життя» в них, звичайно, ...
M. K. Nai︠e︡nko, 1988

用語«ПІДВЕРСТАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідверстатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сутінки великого керманича
Але до Молотова, не виключено, на черговому політичному процесі збиралися підверстати ще двох членів Політбюро — Мікояна і Ворошилова. У них ... «День, 9月 15»
2
Ті, що втікають від війни
... проведенням АТО” — прийнятий Верховною Радою, але ще не підписаний президентом України. Навіть після підписання Кабмін має ще “підверстати” ... «Вікна online, 7月 14»
3
Євромайдан рятує світ від російського монстра - Скуратівський
Якщо Україну "підверстати" до сусіднього російського монстра, цивілізація від полюса до полюса закінчиться, - заявив він. - Тому ви рятуєте сьогодні не ... «iPress, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Підверстати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidverstaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA