アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пільговий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПІЛЬГОВИЙの発音

пільговий  [pilʹhovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПІЛЬГОВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пільговий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпільговийの定義

特権、a、e 特権として誰かに与えられるもの(1点)。 毎年、労働者は、療養所やレクリエーション施設(Nar。TV et et。、3、1957、88)で無料または特典旅行を受ける。 彼は、自分の古い慈悲の名において、自分の裁量で、最高の土地を拾うために、彼女に譲歩的なリベートをすることはできません(Vol。、Gems、1952、38)。 //特権として存在するもの(1の値)。 1931年3月、ソ連はトルコと新たな貿易条約を締結したが、トルコとの間でも極めて特権的な性格を有していた(Ukr。Istv。、1960、60)。 пільговий, а́, е́. Який надається кому-небудь як пільга (у 1 знач.). Щорічно робітники одержують безкоштовні або пільгові путівки в санаторії та будинки відпочинку (Нар. тв. та етн., 3, 1957, 88); Не може він в ім’я давніх заслуг Марти робити тепер пільгові знижки їй — на свій розсуд добирати кращу землю (Вол., Самоцвіти, 1952, 38); // Який існує як пільга (у 1 знач.). У березні 1931 р. СРСР підписав з Туреччиною новий торговий договір, що мав також надзвичайно пільговий характер для останньої (Укр. іст. ж., 4, 1960, 60).


ウクライナ語辞典で«пільговий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПІЛЬГОВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


ланцюговий
lantsyuhovyy̆

ПІЛЬГОВИЙのように始まるウクライナ語の単語

пілотування
пілотувати
пілотуватися
пілочка
пілсудчик
пілсудчина
пілтина
пілть
піль
пільга
пільговик
пільгувати
пільський
пільх
пілюльний
пілюльник
пілюльниця
пілюля
піля
пілястр

ПІЛЬГОВИЙのように終わるウクライナ語の単語

лозунговий
луговий
манговий
морговий
мітинговий
облоговий
обсяговий
обшлаговий
обіговий
одяговий
папуговий
паротяговий
перелоговий
першочерговий
пироговий
плуговий
позачерговий
підлоговий
підсніговий
післяпологовий

ウクライナ語の同義語辞典にあるпільговийの類義語と反意語

同義語

«пільговий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПІЛЬГОВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пільговийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпільговийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пільговий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

优惠
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

preferente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

preferential
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

तरजीही
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تفضيلي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

льготный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

preferencial
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষপাতমূলক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

préférentiel
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

keutamaan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bevorzugt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

優先的な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

우선의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

luwih
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ưu đãi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விருப்பப்பட்டு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्राधान्य
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tercihli
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

preferenziale
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

preferencyjny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пільговий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

preferențial
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προτιμησιακή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorkeur
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förmåns
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fortrinnsrett
5百万人のスピーカー

пільговийの使用傾向

傾向

用語«ПІЛЬГОВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пільговий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пільговийに関するニュースでの使用例

例え

«ПІЛЬГОВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпільговийの使いかたを見つけましょう。пільговийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 8 - Сторінка 116
No 880 (гривень за 1 судно) Модуль судна, куб. метрів Назва плюзу до 2000 2001—4000 4001—10000 понад 10000 звичайнийl пільговий lзвичайнийl пільговий lзвичайнийl пільговий lзвичайнийl пільговий режим режим режим ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Таке обмеження строку дії пільгового проїзду не відповідає Закону України "Про спрняння соціальному становленню та розвитку молоді в Україні", за яким для учнів і студентів денної форми навчання загальноосвітніх, професійно- ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1053
... 2. пільговий; преференційний; — duties преференційне мито; - tariff преференційний митний тариф; - transportation пільговий тариф за провезення вантажу, 3. привілейований (про акції); 4. cелективний, вибірний. preferentialism ...
Гороть Є. І., 2006
4
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... еазу ~з пільгові умови; еазу іах ~з пільговий податковий режим; ециаі ~з однакові умови; ехасі ~з точні умови; ехсішіопагу ~з обмежувальні умови • заборонні умови; ехрігегі ~ термін, що минув; ехріогаііоп ~ період дослідження; ...
Anna Shymkiv, 2004
5
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Таблиця 2.7 Платники збору за провадження деяких видів торговельної діяльності, які можуть придбавати пільговий торговий патент1 Продовж. табл. 2.7 Суб'єкти рювання господаЗдійснюють продаж товарів вітчизняного ...
Письменний В.В., 2011
6
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Усі зазначені фонди Росії зі сприяння інноваційної діяльності розраховані на повернення коштів протягом досить тривалого часу та під пільгові проценти порівняно з комерційними банками. В Україні питання щодо здійснення ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
7
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
... термін накопичення вкладів становить не менш як 5 років, після чого вкладник може отримати пільговий кредит у розмірі, не меншому за 3-кратну величину вкладу з виплатою відсотків не вище ніж 3% річних, - строк повернення ...
Л.В. Дейнеко, 2008
8
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Форми субсидій досить різноманітні: це не тільки прямі виплати держави або фінансування нею пільгових ставок по кредитах, але й податкові знижки і кредити, повернення податків, знижені транспортні тарифи, пільговий порядок ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007
9
Сучасний стан і перспективні напрямки розвитку споживчого ...
І З метою стабільного забезпечення підприємств, що здійснюють торговельне'обслуговування мережі міста, пільгових категорій населення, лікувальних та навчальних закладів: - продовжити практику заготівлі та закладання ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2005
10
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
... підвищення контролю за видатками, оптимізації пільгового оподаткування при зменшенні податкового тягаря для виробників та споживачів, удосконалення нормативно-правової бази господарської діяльності, мінімізації тіньового ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2009

用語«ПІЛЬГОВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпільговийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Луцькрада проситиме пільговий проїзд для дітей війни
Щодо питання пільгових перевезень на міських та приміських маршрутах депутати міськради хочуть звернутися до Прем'єр-міністра та Міністра ... «Волинські Новини, 9月 15»
2
Учасники АТО у тилу воюють за своє право на пільговий проїзд
Водії маршруток не завжди зважають на посвідчення учасника АТО. Про це розповідають українські вояки і герої. Серед тих, чиє мирне життя вони ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
3
Через пільговий проїзд потрапила до лікарні
Дочекавшись маршрутне таксі на зупинці громадського транспорту, запитала водія, чи може скористатись правом на пільговий проїзд, на що отримала ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
4
Росія подовжила пільговий режим перебування для українців
"Федеральною міграційною службою ухвалено рішення про продовження строку тимчасового перебування громадян України, які перебувають на ... «Укрінформ, 7月 15»
5
Росія продовжить для біженців України пільговий період …
Пільговий режим перебування на території Росії біженців з південного сходу України буде продовжений, повідомив глава Федеральної міграційної ... «Корреспондент.net, 6月 15»
6
Які категорії населення матимуть пільговий проїзд
Питання про пільговий проїзд розглядалося під час оперативної наради. Інформацію надав начальник управління транспорту та зв'язку Анатолій ... «ВолиньPost, 6月 15»
7
З червня 12 категорій громадян втратили право на пільговий проїзд
З набуттям чинності закону України, який обмежує право пільговиків на проїзд у громадському транспорті, з 1 червня пільги на проїзд втратили ветерани ... «ZAXID.net, 6月 15»
8
У Калуші введуть пільгові рейси на всіх маршрутах
Згідно зі змінами до законодавства, з 1 червня права на пільговий проїзд позбавляється ціла когорта пільговиків. При цьому постанови Кабміну, які цю ... «Вікна online, 6月 15»
9
Хто втратив право на пільговий проїзд
Зокрема, вилучено право на пільговий проїзд учасникам війни, ветеранам праці, особам, на яких поширюється чинність Закону України „Про статус ... «ВолиньPost, 6月 15»
10
Хто втратив право на пільговий проїзд у громадському транспорті
Управління транспорту та зв'язку Львівської міської ради інформує щодо змін у пільговому проїзді громадським транспортом, що набувають чинності з 1 ... «Гал-Info, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пільговий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pilhovyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう