«ГЛОГОВИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
глоговийの使いかたを見つけましょう。
глоговийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 144
... displeasure. глобус (-ça) m globe. глоговий (-ва, -ве) of hawthorn. глодання л nibbling, gnawing. глодати (-аю, -аеш) / vt to. гладущик. глоговий. 144.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 157
А доокола царського двора став рости глоговий живий пліт, та такий уже високий та густий вріс, що навіть і золотого когутика на вежі не видно було, такий-то густий та високий глоговий пліт уріс! А як о тім чутка по світі розійшлась, ...
3
Poezii I︠U︡rii︠a︡ Horedenchuka Fedʹkovycha - Сторінка 130
Нехай срібло, нехай злато Сиротамт> багатимг, А мені лишг одну славу На вічну дорогу: Вінець мартира на головг Крівавий глоговий Якг та доля Украіни . . . А й ми ві діти ! . . . Зоре моя вечірняя, Єдиний мій світе, И ми сини Украіни ...
4
Opovidanni︠a︡, kazky, lysty: z nedrukovanoï spadshchyny
з Петро на подв1р'ю пщ корчем глоговим, читае якусь книжку, а мати ему каже: - Шчого, тшько книжки 1 книжки... Рис цший голову собі ними завертаеш, в1чно слшаеш, очи зриваеш, не знати пощо 1 нащо! 1 в столі, в ...
5
Narodni pisni v zapysakh Ivana Franka - Сторінка 46
(Дал1 так само сшвають про грунт глоговий, свербиусовий, дубовнй, грушовий, в1всяний, ячмж- ний, пшеничний. На останній грунт д1вчата дають панну: — А ми лапоть маемо, На такий грунт ми даемо — Йдіть до нашого дворе).
6
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
глистп; в MOBÍ .v. глиста ж. р. Глицерин, глицерину м. р., з гр. ytvxúc — со- лодкий, нм. das Glyzerin, фр. la glycerin : n Г. глщерппа ж. р. з п. glicerina. Гл\г, глогу, глоговий €>. ; на В. У. гли, глоду. ГЛОДОВИЙ. Глоток <•. .v. ; па Н. У. ковток.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
7
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
4 Глібович, патр. 1 гов 11 Глібовна, патр. 1 говірка 1 гліг 7 говорити 148 гліт 2 говоритися 1 глобє 1 го-го 2 глоговий 7 гоголь 2 Глогорожечка, ім. 'я 10 гоготіти 1 глубокий 1 год 2 глубоко 4 годен 23 глубоко-глубоко 2 година 56 годинка ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
8
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 128
1 про грунт глоговий, — А ми лапоть маемо, свербиусовий. _ т т „ дубовии, грушовии. На такии грунт ми даемо,— Вівсяний, ячмЫний, ЙД1ТЬ ДО НаШОГО ДВОра! пшеничиий. 1 Дал1 так само сшвають 166 На останн1Й грунт ...
Mykhaĭlo Moskalenko, 1988
9
Особливості розселення племен на Прикарпатті - Сторінка 152
К., 1975.-С. 126). "Глії\..= Глід... Глоговий...(поршняймо: логовий. -авт.) = Глодовий". (Грінченко Б. Д. Словник української мови. - К., 1958, Т. 1. - С. 290) Глід росте ". . .на узліссях, лісових галявинах. . ., на схилах річкових берегів і балок, ...
10
Vybrani poeziï - Сторінка 104
Вінець мартира на голов Кривавий, глоговий, Як та доля України... А й ми її діти!... Зоре моя вечірняя, Єдиний мій світе, — І ми сини України... Я пан над панами! — Як пропаде Україна, То укупі з нами — • Вінці мартирів на главах.
