アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"півлітра"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПІВЛІТРАの発音

півлітра  [pivlitra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПІВЛІТРАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«півлітра»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпівлітраの定義

p1 Invisible。、p。 何かの尺度としての半分のリットル。 それを再び抗壊疽血清および血液のパイントVlyvshy、彼は彼に温かいワインや熱いお茶(L.、I、1958、321)を得命じられました。 FRBの良い犬の所有者が供給していないとして、刑務所で[ナチス] ..日 - パイント無塩臭い粥(Zban、唯一の1959、96。)0.2。 属 そして、まあ、pl。 まったく学位やドリンクとウォッカのボトル。 - 私はそれらをどう承認するのですか? 彼らを半分孤独にしないでください! 非常に難しい何かを見て、何かを理解して - そして、神によって、私は彼ら宴会(チェリー、II、1956、272).◊パイント(半分リットル)がなければ(分からない)言うことができないただろう。 - 誰のせいに..です - (Babliakは桜の庭、1960、40、彼女を提示しました。)...何パイントは教えてくれませんがあります?。 - 弟作品。 (Zban。、マリン。ベル、1958、11)を教えてくれないパイントのないような作品。 півлітра.

1. невідм., с. Половина літра як міра чого-небудь. Вливши йому ще раз протигангренозну сироватку й півлітра крові, він наказав дати йому теплого вина й гарячого чаю (Довж., І, 1958, 321); Годували [фашисти] в тюрмі так, як добрий господар собак не годує.. Вденьпівлітра несолоної смердючої баланди (Збан., Єдина, 1959, 96).

2. род. и, ж., розм. Пляшка такої міри з горілкою або випивка взагалі. — Чим я їм оддячу? Півлітри ж їм не поставиш! А, їй-богу, я б їм банкета влаштував (Вишня, II, 1956, 272).

Без півлі́тра (півлі́три) не розбере́шся (не розбере́ш) — дуже важко зрозуміти що-небудь, розібратись у чомусь. — Хто ж винен?.. — Тут без півлітра не розберешся… (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 40); — Діла, брат. Такі діла, що без півлітри не розбереш (Збан., Малин. дзвін, 1958, 11).


ウクライナ語辞典で«півлітра»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПІВЛІТРАと韻を踏むウクライナ語の単語


айстра
ay̆stra

ПІВЛІТРАのように始まるウクライナ語の単語

півкопійки
півкопи
півкоречник
півкорця
півкошик
півкрок
півкруг
півкруглий
півкуля
півліктя
півлітровий
півлітровка
півлиха
півмізинця
півмільйона
півмільйонний
півмірки
півмісяць
півмісяця
півмісячний

ПІВЛІТРАのように終わるウクライナ語の単語

колястра
контра
кулястра
куштра
литра
лойтра
лотра
люнтра
люстра
медсестра
митра
мутра
муштра
назавтра
нетра
ондатра
оркестра
орхестра
пайстра
п’ятра

ウクライナ語の同義語辞典にあるпівлітраの類義語と反意語

同義語

«півлітра»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПІВЛІТРАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語півлітраを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпівлітраの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«півлітра»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

品脱
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pinta
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pint
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पिंट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نصف لتر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

поллитра
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

quartilho
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পাইঁট্
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pinte
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pain
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Pint
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

パイント
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

파인트
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pint
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pint
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பைண்ட்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पाइण्टचे माप
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pint
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pinta
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pół kwarty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

півлітра
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

halbă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πίντα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pint
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pint
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

halvliter
5百万人のスピーカー

півлітраの使用傾向

傾向

用語«ПІВЛІТРА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«півлітра»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、півлітраに関するニュースでの使用例

例え

«ПІВЛІТРА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпівлітраの使いかたを見つけましょう。півлітраに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пригоди бравого вояка Швейка
Справді, там подавали фруктові вина не тільки без спирту, але навіть без алкоголю. Спочатку вони замовили по півлітра агрусового вина, потім півлітра порічкового, а коли випили Ще півлітра безалкогольного агрусового вина, ноги ...
Ярослав Гашек, 2014
2
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
На друге — буряки червоні або морква варена, тобто вінегрету 100 грам вранці і ввечері, або суп манний, або ті ж «щі» — 500 грам — півлітру. Рідні з дому вислали мені посилку багажем 20 кілограм. Була там півлітра спирту.
Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
3
Ovody Vasyli︠a︡ Symonenka - Сторінка 109
Засперечалися: "Якщо перейду — півлітра з тебе; не перейду — з мене" "І всім, — каже, — хто тут є, поставлю. Приходьте у перший ліпший день і самі побачите". І що ти думаєш: наступного ж дня пів-Митниці роззяв прийшло, щоб ...
Mykola Sniz︠h︡ko, 2004
4
"Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky: satyrychnyĭ roman - Сторінка 173
Півлітри, признатися вам, ніколи сам не випивав. «Дурне запитання, — прокинувся у Сідалковському внутрішній голос. — У нього півлітра не вміститься». Євграф підійшов до вікна. Грак знову взявся колупати паркет — цього разу ...
Oleh Chornohuz, 1983
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: "Arystokrat" iz vapni︠a︡rky
А від півлітри? — Півлітри, признатися вам, ніколи сам не випивав. "Дурне запитання, — прокинувся у Сідалковському внутрішній голос — У нього півлітра не вміститься". Євграф підійшов до вікна. Грак знову взявся колупати паркет ...
Oleh Chornohuz, 2006
6
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 174
Півлітри, признатися вам, ніколи сам не випивав. «Дурне запитання,— прокинувся у Сідалковському внутрішній голос.— У нього півлітра не вміститься». Євграф підійшов до вікна. Грак знову взявся колупати паркет — цього разу ...
Oleh Chornohuz, 1986
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 826
... capacity тех. літраж (двигуна); balf a — півлітра; а — and a half півтора літра. litter [' IItal n 1. ноші, носилки (для перенесення хворих тощо); 2. паланкін; 3. підстилка (для худоби); 4. виводок (поросят тощо); 5. безладдя; 6. розкидані ...
Гороть Є. І., 2006
8
Клуб творчої молоді "Сучасник" (1960-1965): Інавгураційна ...
... уперше знайомлячись із цими творами, розуміли, що йдеться про них самих. Утім, глибші студії виявлять й інші тексти, не лише в Холодного, а наприклад, у Тельнюка: Пролий з півлітра кислих сліз, хай світ усім померкне.
Сергій Білокінь, 2012
9
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 25
Тивиміняв її у п'янички за пляшку сивухи. Владиславе, відшкодуй йому витрати на півлітра з урахуванням податку на додану вартість, а також сплати комісійні, як компенсаціюза згаяний часі можливі моральні збитки...ну, скажімо, ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
10
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 181
Прийди, прийди, бригадір, в мене є закуска, На столі стоїть півлітра ще й жарена гуска. (2) 3. Ой прийшов мій бригадір, не вспів повернуться, А я дивлюсь у віконци — мій чоловік вернувся! 4. — Бригадіре, бригадіре, шо будем ...
Іваницький А. І., 2007

用語«ПІВЛІТРА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпівлітраという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як рівнянам вилікувати кашель народними засобами?
Вибрані інгредієнти (2-3 ст.л.) заливають окропом (близько півлітра), настоюють не менше 60 хвилин, проціджують. pic. Компреси на горло або груди: ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 10月 15»
2
Поради рівнянам: Як усунути неприємний запах з рота
Якщо несвіже дихання пов'язано з хворим шлунком, взяти півлітра питної води, розвести в ній столову ложку солі, випити вранці після пробудження. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
3
Із 20 чорнобривців виходить півлітра аджики
... — Перепробувала десятки рецептів аджики. Найбільше подобається з чорнобривців, — каже 73-річна Тамара Брус з Миронівки на Київщині. Три роки ... «Gazeta.ua, 9月 15»
4
У Львові п'яний водій фури хотів підкупити патрульних пивом
Казав, що нічого не порушив. Мовляв, зазвичай випиває півлітра горілки і їде в Київ. Раніше йому вдавалось уникати покарання, сплативши 100 доларів. «Вголос, 9月 15»
5
За допомогою ефірних олій видаляють плями від поту і миють вікна
Для білизни. Акуратно змішайте в мисці півлітра води з однією склянкою оцту 9% і 250 грам харчової соди. Суміш повинна вийти "шипучкою". Додати до ... «Gazeta.ua, 9月 15»
6
Варення – 20 грн. за баночку, конфітюр – вдвічі дорожчий
Так, якщо звичайне малинове варення продають по 20-30 гривень за півлітра, то за 250-грамову баночку з етикеткою “малинового конфітюру” треба ... «Високий Замок, 9月 15»
7
Які зміни чекають жителів Рівненщини цієї осені - у свіжому …
І якщо спиртне виросте в ціні порівняно набагато – півлітра горілки або коньяку подорожчають на 5 грн (горілка – з 50 до 55 грн, коньяк – з 79 до 84 грн), ... «ОГО, 9月 15»
8
Подорожчання алкоголю і попит: питимуть чи ні
Ціна 0,5 літра тризіркового коньяку зросла від 79 до 84 гривень, п'ятизіркового – від 89 до 94. Півлітра віскі подорожчає до 110 гривень. Ігристе вино ... «Pravda.if.ua, 9月 15»
9
Від завтра в Україні дорожчає алкоголь
Мінімальні роздрібні ціни на коньяк, зрозуміло, залежатимуть від «зірковості»: півлітра «тризіркового» обійдуться покупцеві в 84 гривні, «чотири зірки» в ... «Укрінформ, 8月 15»
10
Алкоголь з осені подорожчає вдруге
Мінімальна роздрібна ціна на горілку і лікеро-горілчані вироби з осені зросте на 25 грн, таким чином півлітра горілки коштуватиме близько 55 грн ... «Depo.Хмельницький, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Півлітра [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pivlitra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう