ウクライナ語辞典でのлюстраの定義
シャンデリア、そして、はい。 いくつかの光源（ろうそく、電球）と装飾的なフィッティングを備えた中断された照明ユニット。 シャンデリア、ゴールド、シルバー...すべてが輝いて輝いている...（あなた、私、1959年、107頁）; 純粋な川の氷のように、豪華で輝かしい、叔父の頭のすぐ上の鎖には、巨大なシャンデリアが（天井の上に）ぶら下がっています（Gonchar、II、1959、176）。 *比較して 空に吊るされたシャンデリアのような太陽は、ペンダントが輝き、水晶が勝った。（Tychy。、I、1957、270）。 люстра, и, ж. Підвісний освітлювальний прилад, що має кілька джерел світла (свічок, електроламп) і оздоблену арматуру. Люстри, золото, срібло… Так і сяє все, так і сяє… (Вас., І, 1959, 107); Величезні люстри звисають звідти [з стелі] на ланцюгах просто над головами дядьків — розкішні, блискучі, мов із чистої річкової криги (Гончар, II, 1959, 176); * У порівн. Сонце — мов люстра, повішена в небі, — грало, підвісками блискало, геть кришталем вигравало… (Тич., І, 1957, 270).
ウクライナ語辞典で«люстра»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЛЮСТРА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
люстраの使いかたを見つけましょう。
люстраに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Про. союзников. и. «люстру». Возвращаясь к вопросу, как избежать проникновения в организацию тех самых псевдолидеров и тем более (упаси Господь!) их воцарения там, хочу вернуться к мысли: все звенья организации должны ...
Я предлагаю люстру, — сказал заместитель. — Люстру! Люстру! Люстру! — подхватили участники разбирательства. Даже ветераны с репейниками в петлицах высказались за люстру. И Малибан поддержал люстру. Согласился с ...
3
Slavic Poetics: Essays in Honor of Kiril Taranovsky - Сторінка 13
В основе всех метафор лежат реальные образы. Зал ресторана : потолок, пол, люстра, стулья, двери, замочные скважины, отдушины окон. Ночь, улица, фонарь. Участники 'действия': поручик, 'жирные'. Все слилось : и громадное ...
Roman Jakobson, C. H. van Schooneveld, Dean S. Worth, 1973
4
Зимний дворец. Люди и стены. История императорской ...
Наименование Люстра Бра Жирандоль Малахитовая Канделябр гостиная Канделябр между колонн Канделябр большой Бра у трюмо Большая люстра 333 333 Малая люстра 184 736 КОНЦЕРТНЫЙ Полрлюстра 13 182 ...
5
Русская осветительная арматура - Сторінка 269
Общий обмер люстры 2-й половины XVIII века. Останкивский дворец-музей. 36. Люстра 2-й половины XVIII века. Останкинский дворец-музей. 37. Обмер деталей люстры 2-й половины XVIII века. Останкинский дворец-музей. 38.
Кирилл Алексеевич Соловьев, 1970
6
История Петербурга наизнанку. Заметки на полях городских ...
Фата. моргана. Что. за. люстра. висела. в. Елисеевском? Конец 1980-х годов был временем удивительных и громких общественных открытий. Возвращались из небытия имена, разбивались вдребезги заговоры молчания, широко ...
Старая. люстра. Жила-была на свете одна старая люстра. И всё у неё было как полагается люстрам. Днём она спала. По вечерам, ночам и утрам, коль была в том надобность, светила. Покрывалась пылью и была протираема ...
Холли Блэк. «Люстра сейчас упадет, – подумала Тана. – И я вместе с ней». Изо всех сил цепляясь за люстру, она попыталась подтянуться. И вдруг почувствовала рывок; ремень сумочки сдавил ей шею с такой силой, что она чуть ...
9
Всё успеть, всё суметь. Домоводство - Сторінка 16
Для выполнения такой люстры вам потребуются обычные бумажные салфетки (одного цвета или нескольких разных — по вашему желанию), клей ПВА и немного свободного времени. При выборе цвета салфеток учитывайте, что ...
Дмитриева Наталия Юрьевна, 2013
Следующая люстра напоминала о букете — прикрепленные к стальным ветвям стеклянные розы торчали в разные стороны. Что-то это все не то, подумала Марина. Люстра из богемского стекла показалась ей излишне ...
用語«ЛЮСТРА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
люстраという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ЧП в школе Орска: на девочку упала люстра
К счастью, девочка сильно не пострадала. Ей вовремя оказали медицинскую помощь. Управлению образования о ситуации известно. В школе проведут ... «Урал56.Ру, 9月 15»
Люстра вместо юбки и свиные уши: Майли Сайрус вновь …
Майли Сайрус всегда славилась неординарностью в выборе нарядов. Казалось, что ей нас уже ничем не удивить! Но не тут-то было: 22-летняя звезда ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
В Индии расследуют падение люстры в Тадж-Махале
По предварительной версии Археологического управления Индии, люстра упала от того, что износились державшие ее крепления", - пишет издание. «УНИАН, 8月 15»
В Тадж-Махалі впала 60-кілограмова люстра (ФОТО)
В Індії впала 60-кілограмова люстра, що висіла над головним входом до палацу Тадж-Махал в Агрі. Постраждалих не має. Нині проводиться ... «Преса України, 8月 15»
Люстра, украшающая резиденцию первого министра Шотландии …
Роскошная хрустальная люстра, украшающая резиденцию первого министра Шотландии Николы Стерджен в Эдинбурге, была в период Второй ... «NEWSru.co.il, 8月 15»
Выбор люстры в комнаты
Настоящим украшением любой комнаты в доме или квартире является люстра, размещенная на потолке. Кроме того, ее прямое назначение ... «Новости Запорожья, 8月 15»
Кинетическая люстра в Санкт-Петербурге
Люстра спроектирована специалистами компании Ascreen Interactive Media. Она состоит из 1089 светодиодных элементов (Orbis-Globe), которые в ... «КомпьютерраLab, 4月 15»
Уникальная янтарная люстра найдена в запасниках …
Люстра весом 22 кг была изготовлена коллективом художников предприятия в начале 50-х годов прошлого века. Тогда на комбинат поступил большой ... «Сайт газеты ОБЗОР, 2月 15»
Дача Медведчука у Закарпатті: люстра із оленячих рогів …
Дача ще одного одіозного політика Віктора Медведчука розташована у Закарпатті на 220 гектарів – аби повністю її обійти знадобиться цілий день. «Вголос, 3月 14»
Секреты Донбасс Оперы: люстра как в Верховной Раде и ноты …
"Сегодня" продолжает спецпроект "Оперы в Украине". Мы уже писали о Киевском и Днепропетровском театрах, а теперь приглашаем вас посетить ... «СЕГОДНЯ, 2月 14»
