ウクライナ語でПЛЕОНАСТИЧНИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«плеонастичний»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのплеонастичнийの定義
楽しい、そして、e、特別な。 ストーズ 楽しむ плеонастичний, а, е, спец. Стос. до плеоназму.
ウクライナ語辞典で«плеонастичний»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПЛЕОНАСТИЧНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
плеонастичнийの使いかたを見つけましょう。
плеонастичнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 545
Перекладачеві доводиться відкидати плеонастичний префікс her та aus, оскільки їх плеонастичне значення виражає префікс ви. Надлишкові слова (а інколи й частини речення) опускають, враховуючи ступінь їх необхідності: So ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
2
Сполучники що, щоб і граматичні конструкції з ними в ... - Сторінка 83
В сучасній українській мові майже втрачено сполучник що з так званим плеонастичним значенням На думку О. О. Потебні, плеонастичне що в минулому в усній поетичній народній творчості було засобом встановлення зв'язків між ...
3
Narysy z kontrastyvnoï linhvistyky: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
Прийнятий у навчальних програмах і планах термін «порівняльна типологія рідної й іноземної мов» плеонастичний: усяка типологія є порівнянням. Не зовсім умотивований і порядок слідування мов. Оскільки йдеться про опис ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠h︡luktenko, 1979
4
Dicționar poliglot de termeni lingvistici - Сторінка 512
... и8 п1ктогреф1чний Р *5 плавний L 37 плавний складотвор- чий L 38 план р *7 плеоназм р 50 плеонастичний р 51 плерема р 52 плюсквамперфект м 3 поверховий Б 133 пов1домлення с в* пов1домлвння ' 63 пов1тря А 47 повний 0 ...
Teodora Alexandru, Universitatea din București. Facultate de Limbi Străine, 1978
5
Praktychna stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 356
Плеонастичний ефект створюють також надлишков1 займенники та сполучники: Ой гаю мШ, гаю та густий, та зелений, Густий та зелений, чом сей край невеселий, Просто мои вор1т та сошлочка грае, Сошлочка грае, та вся ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1978
6
Англійська фразеологія у культурно-етнічному висвітленні
у внутрішньофразовому контексті плеонастичний, гіпертрофований, доведений до грані, абсурду. Цим створюються передумови для виникнення комічного. Функцію надлишкового члена у аналізованій моделі, окрім лексем чи ...
7
Tradyt︠s︡ii︠a︡ i novatorstvo v leksyt︠s︡i i stylistyt︠s︡i ...
... вживання слів, зайвих не тільки для повноти змісту, а й для стилістичної виразності: належить до стилістичних фігур додавання, але розглядається як крайня межа, яка легко переходить у "хиби стилю"; звідси - плеонастичний.
8
О.О. Потебня і деякі питання сучасної славістики: матеріали
Приклад1в на орудпий тавтолопчний («плеонастичний») значно менше: «посагомъ выпосаживати» (АЮЗР, I, 101); «караньемъ на горло скарати» (Акты о козаках, I, 3, No 37), де кероване слово сшвпадае з кореневою частиною ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962
9
Pytanni︠a︡ slovʹi︠a︡noznavstva: materialy pershi i druhoi ...
Прикладів на орудний тавтологічний («плеонастичний») значно менше: «посагом"ь вьшосаживатн» (АЮЗР, І, 101); «караньемт> на горло скарати» (Актьі о козаках, І, 3, No 37), де кероване слово співпадає з кореневою частиною ...
10
Naukovyĭ zbirnyk - Том 5,Випуск 1948 - Сторінка 45
Плеонастичний характер такої конструкції (той самий суб'єкт повторюється в обох частинах речення) та її відповідна зовнішня форма немов би нагадують нам справжній йаі. аЬз., але ж фактично останньому така конструкція ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1948
