"плоскодонка"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПЛОСКОДОНКАの発音

плоскодонка  [ploskodonka]

ウクライナ語でПЛОСКОДОНКАはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのплоскодонкаの定義

平底、そして、はい。 フラットボトムボート。 彼らは[ティモシーとスヴィリッド]をヨットに乗せ、海岸に回した。 重い低音の水の屋根の下で、水の一숨が息を吐く（Stelmakh、II、1962、186）。

плоскодонка, и, ж. Човен з плоским дном. Поставили [Тимофій і Свирид] ятері і повернули до берега. За обшивкою важкої плоскодонки сумовито зітхала вода (Стельмах, II, 1962, 186).

ПЛОСКОДОНКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のплоскодонкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのплоскодонкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«плоскодонка»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 平底船
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: batea
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: punt
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: बाज़ी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: قارب البنط
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: плоскодонка
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: barco de fundo chato
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: লগি ঠেলা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: coup de volée
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: menyepak bola
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: punt
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: パント
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 펀트
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: punt
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: đá trái banh
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பன்டிற்கான
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: punt
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kumar oynamak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: barchino
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: pontować
• ウクライナ語: плоскодонка
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: miza
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: πλατυπυθμένος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Punt
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: punt
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: punt

«ПЛОСКОДОНКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からплоскодонкаの使いかたを見つけましょう。плоскодонкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Рассказы - Сторінка 114

Около одинокой сосны, простершей свои корявые ветки над каналом, лежала перевернутая плоскодонка. По-видимому, ее уже давно не спускали на воду. Проходя мимо, я всегда видел ее в одном и том же положении.

Шūгорō Ямамото, 1980

Страницы воронежской прозы: рассказы, дневники, письма

Может, он думал писать? Да не думал он их писать! И все-таки дед Егор жил так, что даже вещи, которые его окружали, были обыкновенными и в то же время особенными. Одна плоскодонка чего стоила! У нее была своя история.

В. М. Акаткин, ‎Виктор Будаков, 2004

Рождение империи: Роман-хроника в трех книгах

Метрах в двадцати незаметно для него причалила нестойкая, густо просмоленная плоскодонка, из которой выбрались на берег трое молодых, потешающихся несомненно над ним, Ванькой-Степкой, козаков. Были они без ...

Аркадий Белый, 2014

Z͡Hinochyĭ boks - Сторінка 35

Плоскодонка! Лариска не зрозуміла, що то про неї, за інерцією засміялася разом із усіма. Вона звикла сміятися разом із усіма, навіть якщо, заглиблена у власні роздуми та мрії, не чула, про що мова. І тоді Шурка глузливо глянув у її ...

Hanna Ruchaĭ, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 514

See classroom. flat-boat [' flх tbaVt] n плоскодонний човен. flatbottom ["flх t' bРtam] n рідк, плоскодонка. flat-broke [' flх tbraVk] а амер. цілком (вкрай) збанкрутілий. flat-car [' flх tkС) п амер. зал. вагон-платформа. flat-fish [' flх t"flS n (рl ...

Гороть Є. І., 2006

Pryhody Robinzona Kukuruzo - Том 4295 - Сторінка 65

аж три (довбанка 1 дв1 плоскодонки). Ми роздяглися 1 перепливли на той бік, на шщаний остр1вець, де за великим кущем верболозу лежала ота гнила, зношена, як старий черевик, шчия плоскодонка, з якої ми думали зробити, ...

Vsevolod Nestaĭko, ‎H. Malakov, 1964

Лучшее о любви

Дом, конечно, в русском дачном стиле и очень запущенный, — хозяева были люди обедневшие, — за домом некоторое подобие сада, за садом не то озеро, не то болото, заросшее кугой и кувшинками, и неизбежная плоскодонка ...

Бунин Иван Алексеевич, 2012

Ключ алмазный

Нас ждала лодка плоскодонка, и перевозчик с шестом вместо весел перегонял лодку на ту сторону, нагрузив ее тремя пассажирами, и возвращался обратно один. Переправа длилась до самого вечера. На другом берегу мы долго ...

Варлам Шаламов, 2013

Серебристая бухта:

Ее плоскодонка называлась «Мечтатель». У «Мечтателя» была банка— это такаяпоперечная скамья посередине, и оснастка,как у бермудского шлюпа: гротмачта икосой парус, похожийна два треугольника — одинпобольше, ...

Джоджо Мойес, 2014

Артист лопаты:

Нас ждала лодка плоскодонка, иперевозчик с шестом вместо весел перегонял лодку на тусторону, нагрузив ее тремя пассажирами, и возвращался обратно один. Переправа длилась до самого вечера. На другом берегу мыдолго ...

Варлам Шаламов, 2013

用語«ПЛОСКОДОНКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からплоскодонкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

О Ксюше и туше

Лошадь, челюсть, цок-цок, плоскодонка, вот это вот всё. Вы, в общем, делайте на это скидочку. И будьте добрее. ДОВЕСОК. Мне написали, что Ксюша ... «Русский обозреватель, 8月 15»

Мозговая о Детской Новой волне: Участники от Украины что там …

ДЯТЕЛ. Та еще плоскодонка. гость (аноним) 14.08.2015, 00:56. Оценка: +4. гость. НЕУВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА ИЗ РАИСИИ! ВЫ ТАМ ЗА НАС НЕ СИЛЬНО ... «bigmir)net, 8月 15»

ненавижу когда муж трогает грудь. что делать?

Плоскодонки обычно не любят когда их прыщи трогают. ... как плоскодонка, я с вами категорически не согласна!!! и с другим мальчиком среднего ... «Woman.ru - интернет для женщин, 3月 15»

Генплан полон призраков

Или вдруг обнаружишь эллинги у причала, к которому не то что яхта — плоскодонка с трудом подойдет, настолько там мелко. Эксперты ЭКОМ ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, 8月 14»

• Мировые лодки: от гондолы до джонки

Китай. Китайская лодка сампан – плоскодонка, чье название в переводе означает «три доски». Мировые лодки: от гондолы до джонки. Мальта. В любой ... «Fresher, 6月 14»

В Нижегородской области сотрудники Рыбнадзора изъяли 90 …

Еще одним подтверждением является плоскодонка, явно оставленная браконьерами. Она вся в чешуе, рядом на берегу сеть. Именно на таких лодках ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 5月 14»

Тьма наскальная

А в Дальнем Верхнем озере была обнаружена лодка-плоскодонка. Эта находка породила массу домыслов о подземных жителях пещеры, которые ... «Страна.Ru, 3月 14»

Страсти и напасти

Это вам не плоскодонка какая-нибудь, «мы на лодочке катались»… Неумелый в облас усесться не успеет, как уже его из воды вытаскивать придётся. «ИА Югра-Информ, 2月 14»

Русалка первой свежести

Фетиш постановки (декорации создал бессменный соавтор Барахатова Зиновий Марголин) - дырявая плоскодонка. На ней возлежит Наташа, вокруг ... «Фонтанка.Ру, 5月 13»

Трагедия на реке Иргиз в Саратовской области: Из шестерых …

Лодка-плоскодонка самодельная. В ней максимум три человека могли поместиться, а влезли шестеро. Есть свидетель, который сообщил, что лодка ... «Комсомольская правда, 6月 12»