«ПЛИНУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
плинутиの使いかたを見つけましょう。
плинутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 336
Тематика пісні загалом лірична, але її належність до стройових засвідчує характер метроритму, квадратна структура і приспівні слова-команди “раз так два”. Див. також наступну пісню “Ой над ставом, над ставочком плинуть гуси в ...
2
Laskavo proshu dodomu: Shlyah do sebe - Сторінка 37
... було знайдено. Тим не менше, неодноразово пересвідчувалась у тому, що реагувати на внутрішні відчуття краще негайно! Бо якщо дати можливість подіям плинути вільно, то не факт, що будеш задоволений результатом.
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 570
... а сlock/a watch —es годинник іде; 7. проходити, пролягати, простягатися, вести (про дорогу); this road —es to Paris ця дорога веде до Парижа; 8. доходити; дотягуватися; сягати; 9. пролітати, швидко плинути (про час); 10. зникати; ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... керувати (механізмом), експлуатувати 8. різниця абсцис (of two points — двох точок) 9. (про плин, рідину) плинути, текти п to - out витікати//витекти 10. тягтися, простягатися (to — до) 11. тж to — over, to - through (the values) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... fluid elasticity плиностатика fluid statics плинотвердий fluosolid плинотехніка fluidics плинощільний (защільнений від проникання плинів) fluid-tight плинощільність (защільненість від проникання плинів) fluid-tightness плинути flow, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
... Верхи вчепивсь Одіссей, немов на коні скаковому, Одяг увесь поскидав, що дала йому світла Каліпсо, Потім собі під грудьми розгорнувши намітку нетлінну, Кинувсь у хвилю він сторч головою й, розкинувши руки, Мав уже плинути.
7
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 240
і систематично посилала до важливіших українських газет в США й Канаді інформації про появу нових книжок чи журналів українською мовою і про Україну; це називалося «З бібліотеки НТШ». Плинули роки, плинули десятки років.
Volodymyr Kubiĭovych, O. I. Shabliĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 2000
8
Filosofsʹki tvory - Том 3 - Сторінка 180
А питаниям про те, чи плинуть якшь образи вщ предмет, чи, навпаки, плинуть яккь лромеш, що йдуть В1д ока до предмете, нехай займаються фЬики: це аж жяк не справа геометрйв. Але оскмькя в даному випадку це питания е ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
9
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 107
... "Софія одружилась з Ізаровим". — А.Шиян); їхати, пливти, плинути чимось, а не на чомусь ("їде чумак шістьма парами". — Б.Грінченко; "Комбайн велично плине шумним широким степом навпростець".— І.Муратов). З іменниками в ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
10
Иллюстрированная история Украины - Сторінка 239
... ой чн з моря, А чи з річки неиeличкн? Біжуть плинуть човепцями, Поблшскують весельцями; Ударили із гармaти, Стали Тi добуваты, Стали турки утікати, Тую річку проклинати: Бодай річка висихала, Шо нас турків в себе взяла!
用語«ПЛИНУТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
плинутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Секрети європейської ощадливості
Головне гасло Ніколєтти – вода ніколи не має плинути даремно. Щоб почистити зуби, 5-річна дівчинка використовує одну склянку води, тобто 200 мл, за ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 15»
