アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"плющити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЛЮЩИТИの発音

плющити  [plyushchyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЛЮЩИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«плющити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのплющитиの定義

くそったれ、くそったる、くそった、ネドク、ペレ。 何かをクリックして、何かを鞭打ち、薄く平らにします。 鍛冶屋は鉄を注ぐハンマーでブラシをかける(Gord。、II、1959、171).2。 何かをクリックして、何かをノックして、それを押しつぶす。 Berestovets ..石灰岩の壁で覆われた青い白い殻のブーツを摘み取った(Perv。、Opp。、1970、140)。 *比喩的に。 彼らのトロイの木馬でもキューは上から先頭に立っていたが、Rutultsevはハエのように鞭打っていた(Kotl。、I、1952,234)。PLEZYCHITIY2、who、sshish、nedok。、Perh。 クローズアップ、クローズアップ(目) それは彼にとって鈍いです、それは難しいです。 彼は彼の目を怒らせている...(Peace、II、1954、225)。 плющити, щу, щиш, недок., перех.

1. Натискаючи на що-небудь, б’ючи по чомусь, робити його плоским, тонким. Коваль гатить молотком, плющить залізо (Горд., II, 1959, 171).

2. Натискаючи на що-небудь, б’ючи по чомусь, роздавлювати його. Берестовець.. плющив чобітьми синювато-білі мушлі оббитого з стін вапна (Перв., Опов.., 1970, 140); * Образно. В свою Троянці также чергу В одбої поралися зверху, Рутульців плющили, як мух (Котл., І, 1952, 234).

ПЛЮ́ЩИТИ2, щу, щиш, недок., перех. Закривати, заплющувати (очі). Душно йому, важко; плющить він очі… (Мирний, II, 1954, 225).


ウクライナ語辞典で«плющити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЛЮЩИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


вилущити
vylushchyty
винищити
vynyshchyty
виприщити
vypryshchyty
витрощити
vytroshchyty
витріщити
vytrishchyty
вощити
voshchyty
втелющити
vtelyushchyty
відлущити
vidlushchyty
відплющити
vidplyushchyty
долущити
dolushchyty
дощити
doshchyty
завищити
zavyshchyty
заплющити
zaplyushchyty
приплющити
pryplyushchyty
прителющити
prytelyushchyty
розплющити
rozplyushchyty
сплющити
splyushchyty
утелющити
array(utelyushchyty)
хлющити
array(khlyushchyty)

ПЛЮЩИТИのように始まるウクライナ語の単語

плюха
плюхати
плюхатися
плюхкати
плюхкатися
плюхнути
плюхнутися
плюш
плюшевий
плющ
плюща
плющати
плющений
плющення
плющильний
плющильник
плющильниця
плющильня
плющитися
плющовий

ПЛЮЩИТИのように終わるウクライナ語の単語

завощити
задощити
залощити
заперіщити
запорощити
заприщити
злущити
зморщити
знищити
кліщити
лащити
лощити
лущити
морщити
навощити
налощити
налущити
наморщити
натрощити
нищити

ウクライナ語の同義語辞典にあるплющитиの類義語と反意語

同義語

«плющити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЛЮЩИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語плющитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのплющитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«плющити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

连击
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bateador
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

batter
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बल्लेबाज
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الخليط
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

плющить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

batter
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পিটা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pâte à frire
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

adunan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Teig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

バッター
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

타자
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

giliran
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bột nhồi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இடி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पिठात
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sulu hamur
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pastella
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

gruchotać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

плющити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

aluat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ροπαλοφόρος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

beslag
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

smet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

batter
5百万人のスピーカー

плющитиの使用傾向

傾向

用語«ПЛЮЩИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«плющити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、плющитиに関するニュースでの使用例

例え

«ПЛЮЩИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からплющитиの使いかたを見つけましょう。плющитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[р1из2сга]] «лепеха звичайна, Асогиз са!атиз Ь.»; — пов'язане з плющити «робити плоским, роздавлювати»; назва зумовлена тим, що цв1тяне стебло у лепехи сильно сплющене (Флора III 6; В1сюлша — Клоков 83 — 84; Нейштадт ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
2
Толковый словарь живого великорусскагс иазыка: П-Р - Сторінка 336
[Плющикъ м. будрa). Плющйльный станѣ. Плющій льня ж. снарядъ или заведенье для плюска, плющенья. IIПлющильное желѣзо, тонкое, обручное. Плющйльщикъ серебра, выдѣлывающій бить. плющить, плюснуть что, плостить, ...
Владимир Иванович Даль, 1907
3
Историко-этимологический словарь современного русского ...
(СЦСРЯ, III, 233: плюхаться — «падать в жидкую грязь»), о Корень, надо полагать, звукоподражательный, тот же, что в рус. сплюснутъ(ся), плющить (см.). О.-с. *р1^ивк- [ > *рцикв- > *р1)исЬ- (?) с фонетически закономерным сЬ из 8 ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
1116 Іower complete — кодекартів (універсальний] квадрат плющення/розплющування//розплющення squeak [skwрjIm l'skwa:jin] squeak (одноразовий) рип, виск; (тривале) рипіння, вищання. spumous [spju:'mgsnt] spumous пінний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЛЮЩЙЛЬНЯ, 1, ж., спец. Прим1шення або його частина, дс вшбуваеться плющения чого-небудь. ПЛЮЩИТИ", щу, щиш. 1. Натискаючи на що-небудь, б'ючи по чомусь, робити його плоским, тонким. 2. Натискаючи на що-небудь, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
А - Н: - Сторінка 247
1 — 3. плюхнутися див. 1. пірнути, 1. сідати, 1. хлюпнутися. 1,2. плющати див. 1, 2. хлюпати. I. 1, 2. плющити див. 1. давити, 1. сплющити. II. плющити див. заплющувати. ПЛЯМА (частина поверхні, що виділяється своїм забарвленням, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
I. 1, 2. плющити див. 1. давити, 1. сплющити. II. плющити див. заплющувати. ПЛЯМА (частина поверхні, що виділяється своїм забарвленням, кольором, освітленням), ЛАТКА, ПЛІШИНА розм.; ПЛЯМКА, ЦЯТКА розм., ЦЯТА розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 427
З — 270 Зійшло сонце, освітило гори і долини — 115 Ідіт, куме, до кумори — 253 І комиш тріщить, і вода плющить. Ґ — 297 І лід трищит, і вода пищит. В — 295 І лід тріщить, і вода плющить. Д— 298 Ілід тріщить, і вода плющить ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
9
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
194999999, встю. Плюшъ м. ряз. плоская пуговица.IПлюха, плющитъ, плющъ пр. см. плюсна. 19999-19999194, змѣевикъ, повилика, повитель, повой.IПлющать на ны. плескать, птечь струей. Дождь плющить. 4499нщевая бесѣдочка.
Владимир И. Даль, 1865
10
Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать
Плющить. Оседать, подтаивать (о снеге в оттепель). По- шех., Молог. Я росл., 1849. 3. Плющить. Журчать; быстро течь (о воде). Вода (дождь) так и плющит. Пск., Смол., Копаневич. Ц Плющить. Сильно течь, хлестать (о крови).
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

用語«ПЛЮЩИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からплющитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Росії представили патріотичний планшет "для відморозків"
Також в наявності завантажувальна анімація, яка при включенні планшета змушує "чіткого суворого коваля ожити і почати методично плющити ... «Корреспондент.net, 12月 14»
2
Чай пуер вживають як енергетик
Можна погратися з відчуттями, але "плющити", як дехто очікує, не буде, - пояснює Сергій. Анна Андрущенко, працівник чайного дому, розповідає, що ... «Gazeta.ua, 7月 14»
3
Радіаційна безпека та унікальний досвід: атомники розвиваються
Потужне обладнання отримали безкоштовно в рамках міжнародного проекту технічної допомоги. Воно дозволить, наприклад, плющити металеві бочки. «Gazeta.ua, 2月 14»
4
Депутат Віктор Бобіта вийшов із фракції Партії регіонів в …
www 2013-12-22 / 17:22:38. Молодчина, хоч тепер його скоромохи януковича будуть плющити. В то шобло людей позганяли як у стадо, або дехто йшов, ... «Закарпаття online, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Плющити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/plyushchyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう