ウクライナ語でПОБРАТИМСЬКИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«побратимський»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのпобратимськийの定義
姉妹、a、e、めったにありません。 Prikm 私の妹に - 成長し、Martinka、あなたはCossackになるでしょう。 横になっていないでください！ Nalyvajkov、義理の姉妹...（Les、Pobrativy、1954、3）; ツイストの手紙を手に渡したが、Lazavetaの時間はPovislaの手のStrukの手の中で、叫び声をあげて「Come on、ataman！」 （Perv。、II、1958、385）。 побратимський, а, е, рідко. Прикм. до побрати́м. — Виростеш, Мартинку, козаком станеш. Таку хіба шаблю вчепиш до бока! Наливайкову, побратимську… (Ле, Побратими, 1954, 3); Звелися в руках побратимські нагани, Та враз Лизавета в Струка на руці Повисла, гукнувши: — Спинись, отамане! (Перв., II, 1958, 385).
ウクライナ語辞典で«побратимський»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПОБРАТИМСЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
побратимськийの使いかたを見つけましょう。
побратимськийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... Пампушка доручив своїй звабливій жіночці, Парасці-Роксолані, І він чкурнув додому, пан обозний, хоч на .ту хвилину йому варто було б лишитися саме в архирейському садку, бо ж побратимський герць зненацька припинився.
2
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Лише твоя б щирість побратимська, вона мені найбільш потрібна, вона й моя воля! А люди... Ось бачиш які! — А пам'ятаєте мене? — гукнув козак десь із-за столу. — В Білій Церкві сіно привозив я тоді до старого Мит- рохвана.
3
Ukraïnsʹka politychna emihrat︠s︡ii︠a︡ 1919-1945: dokumenty ...
Печатка Руху — подібна до побратимської ознаки, але на білому колі напис: — Козацький Національний Рух — КНР. 4. Побратими Руху іменують оден другого: — Станичник. 5. Побратими вітають оден другого підняттям правої ...
Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2008
4
Независимая Украина. Крах проекта
... вер, а особенно иудаизма. Ну и напоследок самый интересный пассаж из «конституции». «Ясновельможний гетьман повинен домогатися... вйдновлення колишнйх побратимських стосункёв Ез Кримською державою, оружно!
Максим Калашников, Сергей Бунтовский, 2015
>і<>і<>і< Колись до Києва тягли народи многі, _ Од Волхова, Карпат, Тмуторокані, Волги. Свобода їх узлом віязала побратимським, Як средиземний мир під славним царством Римським. Уставши з попелів козацької руїни, Кликнімо ...
6
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
Схопив він побратимський хрест, високо підняв і розломив на шматки. «Як я ламаю цей хрест побратимський, так нехай буде зламана між нами дружба. Віднині між нами — сама помста і ворожнеча. Клянуся ні спочити, ні з'їсти, ...
V. O. Shevchuk, Olena M. Apanovyč, 1992
7
Lyt︠s︡ari sont︠s︡i︠a︡: istorychnyĭ narys - Сторінка 194
Ніхто не міг порушити побратимської клятви у вірності один одному. Це був не тільки союз воїнів, а й морально-емоційний союз людей однієї думки, однієї вдачі і долі. Побратим жертвував навіть життям у бою, коли це треба було ...
Oleksandr Mykolaĭovych Seredi︠u︡k, 2006
8
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
суперечок створити плодоносний сад побратимської єдности і сили. Кожна людина, ідучи до ОСІДУ, несе з собою щось своє, несе свої радощі й обурення, пожертви і вади, і кожна черпає з ОСІДУ Закони Побратимської Етики, ...
9
Semen Vysochan - Сторінка 26
Понад півсотні побратимів прибуле* на його заклик до Вікторова і разом з вікторівцями так всипали гайдукам і рукодайним Сулятицького, що вони отямились аж у Тяжеві. Самого Сулятицького побратими спіймали, привели на хутір ...
Teodor Dmytrovych Mykytyn, 1968
10
Istorychni vytoky ukraïnsʹkoho lyt︠s︡arstva: narysy pro ...
Побратими поважали і слухали один одного. Навіть якщо хтось з них був «більшим», а хтось «меншим» хресним братом (саме така традиція існувала серед билинних богатирів). Так, у билині про сварку Іллі Муромця з князем ...
I︠U︡riĭ Fihurnyĭ, Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2004
