アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"побрести"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОБРЕСТИの発音

побрести  [pobresty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОБРЕСТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«побрести»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпобрестиの定義

行く、食べる、食べる; 分 。H plodded、ブレラ、LO。 注文 sp。 中断する doc.1 ゆっくり進む 若い女性が、立ち上がった森の中を散歩し、背後にある小さな束に戻ってきた(太平洋、そして1954年、167); 蟻の馬は、群衆の近くに一瞬のために立っていた地面を嗅ぎ、ハーブの中で、低迷、歩いkischavyy、弱い(GL、Svyatoslav、1959、22); デニスは彼の肩に彼の銃を投げたと...(Tyut、ワールプール、1964年、139。)カートに歩きました。 それは静かな通りに午後遅くだったとランダム(Dmyt。、分離、1957、262)0.2で、それを介して歩きました。 何のために、より。 ウェイドは、発酵開始行く(川、ストリーム、沼をというように。アル。)。 【Hayinka】靴を落とし、浅い、涙のような透明なtechiyku(Gyで、II、1963、376)を介して散歩。 マリアは、水にストリームhlyupayuchyブーツを散歩(Smolych、私たち一緒に... 1950年、67); *比喩的に。 (図、Zvenyhora、1959、158)遠方の7年後、過去を通じて[I] 1を歩きました。 побрести, еду́, еде́ш; мин. ч. побрі́в, брела́, ло́; наказ. сп. побреди́; док.

1. Повільно піти. Молодиця устала, побрела шляхом за ліс і вернулася з невеличким клунком за плечима (Мирний, І, 1954, 167); Антів кінь постояв якусь хвилину біля натовпу, понюхав землю і побрів, кіщавий, немічний, серед в’ялих трав (Скл., Святослав, 1959, 22); Денис закинув рушницю на плече і.. побрів до підвід (Тют., Вир, 1964, 139); Він вийшов на тиху надвечірню вулицю й побрів по ній навмання (Дмит., Розлука, 1957, 262).

2. через що, чим. Піти вбрід, почати перебродити (річку, струмок, болото і т. ін.). Скинула [Гаїнка] черевики й побрела через неглибоку, чисту, як сльоза, течійку (Гр., II, 1963, 376); Марія побрела струмочком, хлюпаючи чобітьми по воді (Смолич, Ми разом.., 1950, 67); * Образно. Побрів [я] один через минуле, Через сімсот далеких літ (Мал., Звенигора, 1959, 158).


ウクライナ語辞典で«побрести»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОБРЕСТИと韻を踏むウクライナ語の単語


убрести
array(ubresty)
чрести
array(chresty)

ПОБРЕСТИのように始まるウクライナ語の単語

побратим
побратимець
побратимко
побратимство
побратимський
побратися
побреніти
побренькати
побренькач
побренькувати
побрехати
побрехенька
побригадний
побригадно
побридитися
побридки
побриднути
побрижений
побрижитися
побризканий

ПОБРЕСТИのように終わるウクライナ語の単語

виплести
внести
вплести
відвести
відмести
віднести
відплести
гнести
довести
домести
донести
доплести
завести
загнести
замести
занести
заплести
звести
змести
знести

ウクライナ語の同義語辞典にあるпобрестиの類義語と反意語

同義語

«побрести»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОБРЕСТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語побрестиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпобрестиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«побрести»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pobresty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pobresty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pobresty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pobresty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pobresty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

побресты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pobresty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pobresty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pobresty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pobresty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pobresty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pobresty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pobresty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pobresty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pobresty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pobresty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pobresty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pobresty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pobresty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pobresty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

побрести
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pobresty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pobresty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pobresty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pobresty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pobresty
5百万人のスピーカー

побрестиの使用傾向

傾向

用語«ПОБРЕСТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«побрести»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、побрестиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОБРЕСТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпобрестиの使いかたを見つけましょう。побрестиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Five hundred one Russian verbs - Сторінка 17
бродишь бредёшь бродит бредёт бродим бредём бродите бредёте бродят бредут РА8Т бродил бродила бродило бродили брёл брела брело брели побрёл побрела побрело побрели РУТ. буду бродить будешь бродить будет ...
Thomas R. Beyer, 2007
2
Russian - Том 4 - Сторінка 78
^-побрести, То 1Уапс1ег бродить^ г □ Упражнение I Закончите следующие фразы правильной фбрмой глагблов брести-, бродить-, -побрести. НАСТОЯЩЕЕ ВРЁМЯ 1. Я каждое утро по лесу, собираю грибы и землянику. 2.
Modern Language Materials Development Center, 1965
3
Менуэт Святого Витта
Побрести — или потечь? Ног у клоунов не было, но перебирание ложноножками карикатурно походило на ходьбу, и сами клоуны издали карикатурно походили на человека. Убить их ножом или стрелой было невозможно.
Александр Громов, 2015
4
Избранное. Стихи. 1964-2011 - Сторінка 792
597 «Взглянуть успел и молча побрести...» . . . . . . 598 «Покуда в небе неделимом...» . . . . . . . . . . . . . . . 599 «И когда я сказать успеваю...» . . . . . . . . . . . . . . . 599 «Не вспомнишь ли с улыбкой непростой...» . . . 600 «Воссоздать неяркую ...
Владимир Алейников, 2015
5
Словарь украинскаго языка - Сторінка 206
Побрести, бред^, дбш, м. 1) Пойти въ бродъ. Побреду я по кгсточки, щоб любили невкточки. Ном. Хоч побреду через воду, да до спою роду. Чуб. V. 460. 2) Побрести. Бона подумала: мабуть мгй бичок додому побргв. Рудч. Ск. II. 14.
Борис Хринченко, 1959
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
2) Побрести. Вона подумала: мабуть мій бичок додому побрів. Рудч. Ск. ІІ. 14. Побрехбтв, брешу, шеш, іл. ІІоврать. Побрехёнька, ви, ж. Побасенка, анекдотъ. Я давно чув про усі иі побреаденьки, та усе якось не діймав ім ваш.
Borys Hrinchenko, 1909
7
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Сторінка 223
Побольше быть ; побольше наклеено. ПОБРЕСТИ (1). Пойти медленно, с трудом переставляя ноги. Ты по дороге тихо побре- дешь.(268) Побредешь(268). Тихо побрести; побрести по дороге; ты побредешь. ПОБЫВАТЬ (2).
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 206
Побрести, бреду\ деш, гл. 1) Пойти въ бродъ. Побреду я по кгсточки, щоб любили невиточки. Ном. Хоч побреду через воду, да до свою роду. Чуб. V. 460. 2) Побрести. Бона подумала: мабуть мш бичок додому побргв. Рудч. Ск. П. 14.
Борис Хринченко, 1997
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Побрести, бреду, дёш, гл. 1) Пойти въ бродъ. Побреду я по кгсточки, щоб любили невгсточки. Ном. Хоч побреду через воду, да до свою роду. Чуб. V. 460. 2) Побрести. Бона подумала: мчбутъ мш бичок додому побргв. Рудч. Ск. II. 14.
Borys Hrinchenko, 1959
10
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n Ēduard Bagrati Aghayan. ПОБРЕ'ЗГОВАТЬ, гую, гуешь, Цшт. (tupk-h ЪпцЬЬ íl побрезгать. побрёл, ела'. UUgjun побрести р-чр> ПОБРЕНЧА'ТЬ, чу', чи'шь, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

用語«ПОБРЕСТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпобрестиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Безпритульні ветерани
Мовляв, пощастило, що після виписки з госпіталя було куди побрести, кульгаючи на обидві ноги, — у «комуну» до побратимів, які разом з волонтерами ... «КИЇВ1, 9月 15»
2
Как у меня мобилу отжали, но я погналась за грабателем и …
... котором героиня принимает одно из важнейших решений в своей жизни — либо расплакаться и побрести домой по раскисшему февральскому снегу, ... «Украина криминальная, 9月 15»
3
«Роза Хутор» пополнился «Парком Чудес»
Кроме того, понаблюдать за сказочным городом с крыши ратуши и побрести на гондоле в сказочной Венеции. « Парк чудес» создан по новейшим ... «Topnews24.ru, 8月 15»
4
Это Академ, детка
Если побрести по пляжу в поисках уголка, куда не доносится бодрое «умца-умца» из «Лобстер Боба», Cube и прочих баров, — нечаянно придете на ... «НГС.НОВОСТИ, 7月 15»
5
Воспоминания о ТрансУрале-2015
Я перешла на шаг и старалась шагать ритмично, чтобы не позволить себе побрести. На самом верху я догнала идущую третьей Ирину Соловьеву, но в ... «Лыжный спорт, 7月 15»
6
Жесткая социальная иерархия у павианов сочетается с …
... куда побрести в поисках пищи, павианы используют более демократичные (и в общем случае более эффективные) алгоритмы принятия решений? «Элементы, 6月 15»
7
Шатов, Миранчук и с ними батька Кержаков: новое лицо сборной …
... ситуации оказался Кисляк. Хавбек толком не попал по мячу, но этого оказалось достаточным для того, чтобы заставить хозяев побрести к центру поля ... «РИА Новости, 6月 15»
8
Как поднять себя с дивана: 5 лучших видео для спортивной …
И кстати, пусть вас не пугает придуманный рекламой образ фитнес-красоток. Спортом занимаются, чтобы стать здоровее и побрести тело свое мечты. «Женский портал ХОЧУ, 2月 15»
9
Ночной и бездомный экс-губернатор Петербурга
Можно, конечно, побрести мимо «Гранд Отеля Европа» с сумой, но вряд ли наш герой выберет путь Владимира Блаженного. Дело в том, что на днях ... «Фонтанка.Ру, 5月 14»
10
Башлыки, галлюцинации и маковое поле
... возвращения домой — неясно, может быть, просто лежал где-то под кустом, пока не нашел в себе силы подняться и тяжело побрести в родной город. «Московские новости, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Побрести [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pobresty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう