アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"побрязкувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОБРЯЗКУВАТИの発音

побрязкувати  [pobryazkuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОБРЯЗКУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«побрязкувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпобрязкуватиの定義

uesh、nedok、あなたを楽しませてください。 あまりにも頻繁にまたは時折叩かないでください。 新婚者は色のついたスカーフの豪華な端を着て、サンゴの岩を揺さぶった(Kotsyub。、I、1955、20)。 鐘や鏡、鎖を叩くことによって、彼らは村の[君主の馬車]を解放した(Fri、II、1950、363)。 戦闘機での武器(Gonchar、III、1959、335); 庭では、狼の犬の鎖(Stelmakh、Khlib ..、1959,315)が庭の周りをねじれています。武器をこすりつけて戦争を脅かします。 побрязкувати, ую, уєш, недок. Брязкати не дуже сильно або час від часу. Молодиці.. маяли розкішними кінцями квітчастих хусток та побрязкували разками коралів (Коцюб., І, 1955, 20); Побрязкуючи дзвіночками, та дзеркальцями, та ланцюжками, звільна котили [панські повози] по селу (Фр., II, 1950, 363); Побрязкувала зброя на бійцях (Гончар, III, 1959, 335); На подвір’ї побрязкують ланцюгами вовкодави (Стельмах, Хліб.., 1959, 315).

◊ Побря́зкувати збро́єю — погрожувати війною.


ウクライナ語辞典で«побрязкувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОБРЯЗКУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПОБРЯЗКУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

побритися
побришкати
поброїти
побродити
побродяжити
побронзовілий
побронзовіти
побронзований
побронзувати
побруднілий
побрудніти
побруднити
побрукатися
побрьохати
побрьохатися
побрязкати
побрязкач
побрязкотіти
побрязкування
побрязчати

ПОБРЯЗКУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпобрязкуватиの類義語と反意語

同義語

«побрязкувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОБРЯЗКУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語побрязкуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпобрязкуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«побрязкувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pobryazkuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pobryazkuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pobryazkuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pobryazkuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pobryazkuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

позвякивать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pobryazkuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pobryazkuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pobryazkuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pobryazkuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pobryazkuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pobryazkuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pobryazkuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pobryazkuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pobryazkuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

திருமணம் செய்து கொள்ள
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pobryazkuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pobryazkuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pobryazkuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pobryazkuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

побрязкувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pobryazkuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pobryazkuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pobryazkuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pobryazkuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pobryazkuvaty
5百万人のスピーカー

побрязкуватиの使用傾向

傾向

用語«ПОБРЯЗКУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«побрязкувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、побрязкуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОБРЯЗКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпобрязкуватиの使いかたを見つけましょう。побрязкуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Побрудн1ти, нно, еш, гл. Сделаться грязнымъ. Добрукатяся, каюм, ешся, и. Побарахтаться. Не сповивайте, нехай вон» хоч трохи побрухаетъся. Добряэкати. См. Побрязкувати. Побрязкач, ча, л«.=Побренькач. Аби були побрязкачг, ...
Борис Хринченко, 1959
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 206
Побрязкати. См. Побрязкувати. Побрязкач, ча, м.=Побренькач. Аби були побрязкачі, то будуть і послухачі. Ном. No 5431. Побрязкувати, кую, єш, сов. в. побрязкати, каю, єш, 1л. Брящать, побряцать, побрякивать. Перенесу ключі не ...
Borys Hrinchenko, 1996
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... дзеленкотіти, дзеленчати, дзеленькати, дзенькотати, дзенькотіти, дзинкотати, дзинкотіти, дзинькати, дзуреміти, передзвонюватися, піддзвонювати, підбрязкувати, піддзенькувати, побрязкувати, подзвенькувати, подзвонювати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 324
ЗБРОЄЮ: побрязкувати зброєю див. побрязкувати. ЗБРОЇ: до зброї, з и. ставати, стати. Уживається як заклик до озброєння, виступу на боротьбу. Раптом крик: — Товариші!.. Скоріш нагору! До зброї всі! У місті ворог! (Сос.). не ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Побарахтаться. Не ептивайте, нехай вот хоч трохи побрукаеться. Побряакати. См. Побрязкувати. Побрязкач, ча, л.=Шбренькач. Лби були побрязкачг, то будутъ I послухачг. Ном. No 5431. Побрязкувати, кую, еш, сов. в. по- бряэкати, ...
Borys Hrinchenko, 1959
6
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 313
... дуже штенсивно»: поблискувати, побренькувати/побргхувати, побрязкувати, погейкувати, погладжувати, погойдувати, погри- мувати, погрожуеати, погрюкувати, погукувати, подзвякувати, подмухувати, покахикувати, покашлювати, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
7
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
... що проциндрили свої достатки івже не мали чим у кешенї побрязкувати, або й такі, що порадившись у панських домах, мусили занедбати свого шляхетства ради насущного шматка і пішли в найми до міщан і хліборобів на всяку ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910
8
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 22
... видзенькувати, вицокувати), на- (накрапувати, накульгувати, насвистувати, наспівувати), під- (підкахикувати, підсвистувати, підтьохкувати), по- (побренькувати, побрязкувати, погримувати, покашлювати, покрикувати, попискувати, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
9
Revoli︠u︡t︠s︡iĭna stykhii︠a︡ ; Zymovyĭ pokhid 1919-20 rr
Вони навіть почали побрязкувати зброєю. Ми теж стали у відповідну позу. Російсько- польська частина залогової ради послала таємно від нас делегацію до Петербурга з проханням «ліквідіровать» нашу організацію. Зам'ятина ...
I︠U︡riĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 2004
10
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 22
... видзенькувати, вицокувати), на- (накрапувати, накульгувати, насвистувати, наспівувати), під- (підкахикувати, підсвистувати, підтьохкувати), по- (побренькувати, побрязкувати, погримувати, покашлювати, покрикувати, попискувати, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

参照
« EDUCALINGO. Побрязкувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pobryazkuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう