アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"подейкувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОДЕЙКУВАТИの発音

подейкувати  [podey̆kuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОДЕЙКУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«подейкувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのподейкуватиの定義

話、雹、少し、上に。 純粋ではない。 話し、誰かについて何か、何かを教えてください。 噂、噂などを送信する さて、彼らは彼について何を言いますか(GI); - 彼らはバザールで何を話しているのですか? どんなニュースがありますか? (Smolich、Mir。、1958、17); 桟橋の工場や荷主は、会合が移住労働者にとって顕著な価値を持つと話した(Gonchar、Tavriya、1952、87)。 - 私の父、人々はどう言っている、それは中傷ですか? (Minko、Bright Stars、1951、66); 監督のイワン・ケイソは、メカニックのイワン・イワノフナ・モトレンコ(Vishny、II、1956,52)から魚を釣りたいと言われています。 彼らはナリヴァイカ軍の到着の可能性について話しました(Le、Nalyvayko、1957,285)。 подейкувати, ують, недок., перех. і неперех., розм. Говорити, розповідати що-небудь про когось, щось; передавати чутки, поголоски і т. ін. Ну, що подейкують про його (Сл. Гр.); — Що ж там подейкують на базарі? Які там новини? (Смолич, Мир.., 1958, 17); Фабричні та вантажники з пристані подейкували, що сходка матиме для заробітчан неабияке значення (Гончар, Таврія, 1952, 87); — Зазнався мій батько, як подейкують люди, чи це наклеп? (Минко, Ясні зорі, 1951, 66); Подейкують, ніби бригадир Іван Косило хотів покепкувати з механізатора Івана Моторенка (Вишня, II, 1956, 52); Подейкували про можливий прихід військ Наливайка (Ле, Наливайко, 1957, 285).


ウクライナ語辞典で«подейкувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДЕЙКУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПОДЕЙКУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

подейкувано
подекадний
подекадно
подеколи
подекуди
подемобілізовувати
подена
поденка
поденний
поденник
поденниця
поденно
подення
поденок
поденщина
подерев’янілий
подерев’яніти
подеревеніти
подеренчати
подеренькотіти

ПОДЕЙКУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるподейкуватиの類義語と反意語

同義語

«подейкувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДЕЙКУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подейкуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのподейкуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«подейкувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

podeykuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

podeykuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

podeykuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

podeykuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

podeykuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

поговаривать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

podeykuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

podeykuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

podeykuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

podeykuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

podeykuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

podeykuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

podeykuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

podeykuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

podeykuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

podeykuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

याबद्दल बोलण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

podeykuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

podeykuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

podeykuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

подейкувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

podeykuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

podeykuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

podeykuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

podeykuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

podeykuvaty
5百万人のスピーカー

подейкуватиの使用傾向

傾向

用語«ПОДЕЙКУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«подейкувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、подейкуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДЕЙКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からподейкуватиの使いかたを見つけましょう。подейкуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[подёнькувати] «подейкувати» Нед; — результат видозмши деетимо- лопзованого слова подёйкувати «гово- рити, розповщати, передавати чутки», похщного вщ дёйкати (див.). [подй] «зажди, зачекай» Нед, [по- д1т] «зажд1ть, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 239
Подвбрець, рця, м. СЬни. На подвірці. Вь сЬняхь, во дворЬ. Вх. Лем. 451. Подейкувати, кую, єп, 1л. Поговарирать. ЕЗ. V. 21. Ну, що подейкують про йото. Борз. у. Люде подейкують, що тодушного не буде. Валк. у. Чи сватають тебе ...
Borys Hrinchenko, 1996
3
Vybrani tvory - Сторінка 284
Кому ввірять вони супокій землі Троянової і лад між племенами? На лихо, де тишком-нишком, а де й одверто стали подейкувати про вибори князя на дулібах. І обирали його буцім силоміць, і обрали не того, кого слід було б обрати.
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, ‎A. H. Shpytalʹ, ‎Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
4
Дракула:
Однак деякі правники стали подейкувати (а один їхній молодий колега недоук почав впевнено заявлятипроце гучно вголос),що власник уже встиг передатисвої праваіщо йогомайно затримують у порушенняправа «мертвої руки» ...
Брем Стокер, 2014
5
Мобі Дік, або Білий Кит
Тому, коли він виказав таку турботу про безпеку корабля, матроси почали подейкувати, наче він — один із його власників і в цьому, мовляв, уся притичина. Того ж вечора, коли вони стояли біля помп, на його адресу пролунало ...
Герман Мелвіл, 2014
6
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 24
Почали подейкувати, буцімто король Мацюсь дуже любить дивитися на пожежу й на виїзди пожежної команди. Хтось написав до газети листа, що ладен спалити свій дім, коли улюблений король Мацюсь так любить пожежі. Багато ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
7
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
3) Синонімічний ряд: говорити, балакати, казати, промовляти, розповідати, гомоніти, цокотіти, бурчати, бубоніти, подейкувати, вуркотіти, лебедіти, щебетати, вести розмову та ін. Приклади: а) 3 творів П. Мирного («Повія»): 1.
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
8
Skypenʹ: roman - Сторінка 59
насторожився Зазубень. — Я, звісно, тепер не буваю вдома, живу в Три- тузному, але якось приходила мати, то казала : «Побійся, сину, Молдованів, будь обережним, вони, подейкують, десь у лісах шастають...» — Подейкувати ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
9
Na krutozlami: istorychnyĭ roman - Сторінка 146
Кирило відповіді не обдумував — одразу бовкнув : — Подейкували ж у селі, буцім ви її з хати вигнали... Знов майже непомітна пауза, і Сава Ониськович відповів, заховавшись під брови : — Людей послухай, то повіриш, що й сам ...
Kosti︠a︡ntyn I︠A︡kovlevych Basenko, 1970
10
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
Ну, тепер про Ліл та інших з мого секстету. Ліл, подейкують, з якоїсь «неблагополучної» родини. Ми чули, що нібито батьки її розлучились, коли Ліл була ще маленькою. МатиЛіл працює на фабриці,і ніхтозїї родинине мав ніякого ...
Ірен Роздобудько, 2013

用語«ПОДЕЙКУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподейкуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Анна Семенович залишилась без нареченого?
Уже почали подейкувати, що пара розпалася, пише ivona. Закохані жили разом і навіть планували одруження. На світських заходах вони ходили за ... «Відомості.UA, 5月 11»
2
Демон з очима Врубеля
У Петербурзі стали подейкувати про одержимість художника дияволом і ...хутко скуповувати його роботи. Врубель увійшов у моду. Однак і після цього ... «Україна молода, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Подейкувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/podeykuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう