アプリをダウンロードする
educalingo
подряпинка

"подряпинка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПОДРЯПИНКАの発音

[podryapynka]


ウクライナ語でПОДРЯПИНКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのподряпинкаの定義

傷、そしてよく。 減少する スクラッチに。 皮膚は日焼けして混練されていましたが、すべてが棘から傷ついていました(Yv。、Vel。Eyes、1956、83)。


ПОДРЯПИНКАと韻を踏むウクライナ語の単語

віспинка · дряпинка · запинка · зупинка · капинка · крапинка · крупинка · купинка · лушпинка · обпинка · опинка · перепинка · припинка · роздряпинка · розпинка · роспинка · сарпинка · спинка · цьопинка · черепинка

ПОДРЯПИНКАのように始まるウクライナ語の単語

подружений · подруженька · подружечка · подружжя · подружжячко · подружина · подружити · подружитися · подружка · подружній · подружниця · подрукувати · подруцкати · подря · подряпаний · подряпати · подряпатися · подряпина · подряпування · подряпувати

ПОДРЯПИНКАのように終わるウクライナ語の単語

апельсинка · атеринка · бабинка · бадилинка · базаринка · балеринка · балясинка · басаринка · батуринка · бензинка · бердинка · билинка · блондинка · боровинка · брескинка · бузинка · бісеринка · шапинка · шкапинка · шкарлупинка

ウクライナ語の同義語辞典にあるподряпинкаの類義語と反意語

同義語

«подряпинка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОДРЯПИНКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подряпинкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのподряпинкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«подряпинка»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

podryapynka
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

podryapynka
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

podryapynka
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

podryapynka
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

podryapynka
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

царапина
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

podryapynka
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

podryapynka
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

podryapynka
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

podryapynka
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

podryapynka
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

podryapynka
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

podryapynka
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

podryapynka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

podryapynka
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

podryapynka
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्क्रॅचिंग
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

podryapynka
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

podryapynka
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

podryapynka
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

подряпинка
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

podryapynka
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

podryapynka
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

podryapynka
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

podryapynka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

podryapynka
5百万人のスピーカー

подряпинкаの使用傾向

傾向

用語«ПОДРЯПИНКА»の使用傾向

подряпинкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«подряпинка»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、подряпинкаに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДРЯПИНКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からподряпинкаの使いかたを見つけましょう。подряпинкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 127
А тут малесенька подряпинка, на яку ні дорослий, ні дитина не зверне уваги. На подряпинку потрапляє трохи землі, в якій є паличка, і — стовбняк. Вкрай важке захворювання, з яким дуже складно боротися. А боротися треба.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
2
Kalynove prychasti︠a︡: vybrana proza - Сторінка 23
Тарахнуло так,- що затрусилися всі зірки. Й одна таки одірвалась — падала косо, лишаючи за собою огнистий слід. Обірвався той слід над самим ставом, відбившись у тихій воді ледь вловимою подряпинкою... — Бачила, Андрійку..
Ivan Stohniĭchuk, 1998
3
I︠A︡kshcho na zemli i︠e︡ peklo: nevyhadana povistʹ - Сторінка 306
В тюрмі йому запам'ятовувалась кожна подряпинка на стіпі камери, на гратах, на підлозі, стелі, дверях, кожен гудзик на мундырі наглядача, обриси кожного ключа у низці, яку той тримав у руці. Запам'ятовувались камери, коридори, ...
Vadym Boĭko, 1983
4
Tvory: Romany - Сторінка 418
Хоч би тобі шрам дрібненький, хоч би подряпинка, вавка чи рубець, — ну чисто нічогісінько! — Це ж не вівторок, щоб повторять разів сорок, — жалісливо кривився Дим. — А якби в нашому колгоспі та кожному таке вміння, як у тебе?
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
5
Ангельська плоть: пригодницька повість - Сторінка 38
Валюту одержувала посередниця, наша симпатична отруйниця, при передачі грошей Шрамкові — непомітна подряпинка у нього на руці — і майже миттєва смерть. Висновок? Шрамко не має практично ніякого відношення до ...
Павло Архипович Загребельний, 1993
6
Naĭdoroz͡h͡che ; Rik shchasti͡a͡ ; Z͡H͡yvy soldate: povisti
Чи не пошкоджено якусь велику судину? — Безпідставні побоювання, — заспокоював я старого. Повертаючись до операційної, думав: «Безпідставні побоювання? Хто може сказати, чим скінчиться навіть нікчемна подряпинка?
Pavlo Beĭlin, 1973
7
Tvory v shesty tomakh: Naholʹnyĭ kri͡azh. Sert͡se - Сторінка 176
До його почуттів Валі тепер нема ніякого діла, бо справжнє кохання завжди егоїстичне, і малесенька подряпинка на пальці коханого завжди відчувається болючіше, ніж глибока рана в серці нелюбого. Але йому самому від того не ...
Vadym Sobko, 1981
8
Zavz︠h︡dy: novely - Сторінка 92
Маленька подряпинка. Дурничка проти світової революції. Тож моя бабська свідомість віддзеркалила декілька кадрів із тієї бездарної фільми, й вони прозоро наклалися один на один і дали колишню та майбутню перспективи в ...
Natalka Zabramsʹka, 2007
9
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 70
Зазирнув для чогось у молотарку, підійшов до комбайна, примічав кожну подряпинку, постукував щиколотками по залізі і не чув, що його вітали з дороги. А дядя Ваня, зійшовши з велосипеда, гукав йому з-за штахету: — Так, так, ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1974
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
Зазирнув для чогось у молотарку, підійшов до комбайна, примічав кожну подряпинку, постукував щиколотками по залізі і не чув, що його вітали з дороги. А дядя Ваня, зійшовши з велосипеда, гукав йому з-за штахету: — Так, так, ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

用語«ПОДРЯПИНКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподряпинкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Валентин Сильвестров присвятив новий твір пам'яті Сергія …
Коли слухаєш Царйова ,баа , Кожари і то на міжнародному форумі!!!,який белкоче що в Булатова „лише подряпинка на щоці “ то ставиш питання „А чому ... «Українська правда, 2月 14»
2
Президент СГ ТАС Дмитро Грицута: Головний принцип: обирай …
Допускаю, що ми на це витрачаємо стільки ж. Наприклад, не завжди можемо довести клієнту, що подряпинка на бампері - не привід для заміни бампера. «Економічна правда, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Подряпинка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/podryapynka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA