«ПОГАНИНКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
поганинкаの使いかたを見つけましょう。
поганинкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Історія України: Посібник - Сторінка 108
Вона ж, зрозумівши, мовила до цесаря: «Я поганинка єсмь. А якщо ти хочеш мене охрестити, то охрести мене сам. Якщо ні — то я не охрещуся». І охрестив її цесар з патріархом»... А по охрещенні призвав її цесар і сказав їй: «Я ...
2
Nauki t︠s︡erkovnyi na vsi︠e︡ nedi︠e︡li︠e︡ t︠s︡i︠e︡leho ...
Навѣста тдал, котра, и сама поганинка и жіючн посреди поганъ, такъ охотно и равно поспѣшле зл. Інс3сомъ, стыдав насъ въ кожд8мъ взглядѣ, насъ мовлю, котрыи, и сами урістіане и жiючи посреди хрістіанъ, такъ надкллын, ...
Antoniĭ Dobri︠a︡nskiĭ,
1861
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 230
Язычница. Бона оула поганинка. Гн. II. 98. Поганитя, ню, ниш, гл. Гадить, осквернять. Одна паршива овечка усю отару поганить. Ном. No 5987. Чор-зна-иго — гцоб < посудини не поганило. Ном. .V 3288. Поганитнся. нюся, нншея, гл.
4
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 161
... було неможливе. Вже в часі проповіди на горі бачили і слухали Иого Тирийці та Сидонці, а від цеї пори слава Иого чудес рознеслась по цілій країні. Уже на границі стрітила Иого одна жінка, родом Сирофиникіянка та поганинка і ...
5
Īoann Sni︠e︡gurskīĭ, ego zhiznʹ i di︠e︡i︠a︡telʹnostʹ v ...
(Нomitiа рго Dominiса 17-а роst Рentecosten) Любимыи христіане! Нынѣшнёе Евангеліе оповѣдаетъ намъ слѣдующую повѣсть: Одного времени пришедъ Іисусъ во страну Тирскую и Сидонскую. Жена нѣкая Хананейска, поганинка ...
I︠U︡stin Zhelekhovskīĭ,
1894
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Язычница. Бона <бдла поганинка. Гн. II. 98. Поганити, ню, ниш, гл. Гадить, осквернять. Одна паршива овечка усю отару поганить. Ном. No 5987. Чор-зна-що — гцоб г посудина не поганило. Ном. No 8288. Поганитися. нюся, нишся ...
7
Istorii︠a︡ khrystovoï t︠s︡erkvy v Ukraïni
Вона ж, зрозумівши [його річ], мовила до цесаря: «Я поганинка есмь. А якщо ти хочеш мене охрестити, то охрести мене сам. Якщо ні — то я не охрещуся». І охрестив її цесар з патріярхом [Полієвктом]. Просвітившись же ...
Ihor Isichenko, Ukraïnsʹka avtokefalʹna pravoslavna t︠s︡erkva,
2003
8
Kni︠a︡zi Ukraïny-Rusi: ukladeno na osnovi "Istoriï ... - Сторінка 88
І, побачивши її гарну з лиця і вельми тямущу, здивувався цесар розумові її і розмовляв з нею, сказавши їй: «Достойна ти єси цесарствувати в городі сьому з нами». Вона ж, розумівши [його річ] , мовила до цесаря: «Я поганинка єсьм.
Mykola Arkas, I︠A︡roslav Melʹnychuk, Bohdan Karabin,
1993
9
Skarboslov: - Сторінка 322
Язычница — поганинка, поганка. Язь — головань. Яичко (в половых органах) — яйце. Яичко вшиное раздавленное — моклиця. Яички класть (о насекомых) — червити. Яичная скорлупа — лушпина. Яичница — смажениця, смажни- ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
10
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 35
... гарну з лиця і вельми тямущу, здивувався цесар розумові її і розмовляв з нею, сказавши їй: «Достойна ти єси цесарствувати в городі сьому з нами». Вона ж, зрозумівши [його річ], мовила до цесаря: «Я поганинка єсмь. А якщо ти ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1989