アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"погейкувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОГЕЙКУВАТИの発音

погейкувати  [pohey̆kuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОГЕЙКУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«погейкувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпогейкуватиの定義

Погейкить、ую、уеш、недк。、розм.1。 ガイディングは非常に大音量ではありません。 その白人は通過し、またhudybkaのpogheetsya(Kotsyub。、II、1955,326)。 [Ostap]の意志を入れて、彼自身が行くとpogheitseet(Golovko、II、1957、210).2。 誰に 2.青々とした服を着て、主人は道に沿った道を見ました、僕らは僕らの服を着ていました(Ilch。、Kozatsk。、Kind、..、1958、23)。 一方、Korzhは、いつものように、牛乳樽でかき混ぜることで拘束されたキャタリーの周りをさまよった(Dobr。、Teche river ..、1961、152)。 погейкувати, ую, уєш, недок., розм.

1. Гейкати не дуже голосно або час від часу. Той білий [чоловік] пасе — ще й погейкує на худібку (Коцюб., II, 1955, 326); Пустив [Остап] воли і сам іде та тільки погейкує (Головко, II, 1957, 210).

2. на кого, перен. Те саме, що покри́кувати 2. Вбираючи на себе пишні шати, пан обозний поглядав вздовж дороги, погейкував на слуг (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 23); Тим часом Корж блукав по корівнику, як завжди, стримано погейкуючи на доярок (Добр., Тече річка.., 1961, 152).


ウクライナ語辞典で«погейкувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОГЕЙКУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПОГЕЙКУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

погаситися
погаслий
погаснути
погашання
погашати
погашений
погашення
погаятися
погейкати
погейкування
погектарний
погектарно
погемблювати
погетьманувати
погибати
погибель
погибельний
погиблий
погибнути
погидувати

ПОГЕЙКУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпогейкуватиの類義語と反意語

同義語

«погейкувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОГЕЙКУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語погейкуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпогейкуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«погейкувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

poheykuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

poheykuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

poheykuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

poheykuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

poheykuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

покрикивать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

poheykuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

poheykuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

poheykuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk muncul
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

poheykuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

poheykuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

poheykuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

poheykuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

poheykuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

poheykuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

poheykuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

poheykuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

poheykuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

poheykuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

погейкувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

poheykuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

poheykuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

poheykuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

poheykuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

poheykuvaty
5百万人のスピーカー

погейкуватиの使用傾向

傾向

用語«ПОГЕЙКУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«погейкувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、погейкуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОГЕЙКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпогейкуватиの使いかたを見つけましょう。погейкуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Погейкати. См. Погейкувати. Погейкувати, кую, вш, сов в. погейкати, каю, еш, гл. Кричать, покрикивать: тей! погонять. Вже плуштарг погейкують, л в'тчарики посвистують. Нп. Погемблювати, люю, еш, гл. Построгать рубанкомъ.
Борис Хринченко, 1959
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 231
Погейкати. См. Погейкувати Погейкувати, кую, вш, сов и. погейкати, каю, еш, гл. Кричать, покрикивать: гей! погонять. Вже плугатот' погейкують, а егвчарикн посвистують. Нп. Погеиблювати, люю, еш, и. Построгать рубанкомъ.
Борис Хринченко, 1959
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
У Засіли вони в наметі в генерального писаря, поставили чималу куховку та й почали дудліж. Уже й вечір минув, уже й ніч була о половині, а Мамай тільки й знав _ міняти в шандалі свічку за свічкою та погейкувати на генерального, ...
Олександр Ольченко, 2013
4
Таємниця:
Чувакові булоне цілком вдобняк, що його баба— така істеричка, він їїщоразуякось так бездарно відпихав убік,тим більше що офіцери вжепочинали на нього погейкувати, досить роздратовано. Урешті він остаточно видерся з її ...
Юрій Андрухович, 2013
5
Dalekymy dorohamy: povistʹ dli︠a︡ doroslykh - Том 1 - Сторінка 73
Та не так воно й добре, як чоловік робить від світанку до ночі, а за той тяжкий день дістане пів кілограма зерна, кілограм картоплі і грошей на дві-три пачки сірників. Та ще й бригадир погейкує на нього цілий день, щоб темпи давав.
Mykola Prykhodʹko, 1960
6
Pomylkovi pereĭmanni︠a︡, abo, Z︠H︡ytti︠a︡ za rozkladom ...
е. Ти що, лікар тут? Ішла б краще додому, читала щось мудре, розвивалася, замість шмарклі розпускати тут». Потім вона почала погейкувати на мене й коверзувати. «Чого ти вдягла ці штанці? Що, не те щось із ногами?
Larysa Denysenko, 2007
7
Vershnyky myr - Сторінка 151
Почав ображати, погейкувати, виганяти на роботу на годину раніше од нормального часу, став глузувати з невправних чи кволих, а одного разу навіть дозволив собі побити батогом колгоспницю. Звичайно, його одразу вивели з ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1967
8
Veselkova brama: narysy - Сторінка 113
Треба і самому працювати не покладаючи рук, не погейкувати на колгоспників, а зі знанням усіх тонкощів господарювання розпоряджатися, дослухаючись і до ради інших. Треба бути людиною серед людей. Падшаатинцям дуже ...
Natalja O. Kaščuk, 1978
9
Nad Cheremoshem: hut︠s︡ul's'ki motyvy - Сторінка 94
Де у них високий урожай візьметься, коли трактор гасом і чадом труїть землю і вона з кожною дниною безсиліе. — Йой! — жахаеться Лесь. — То нащо таку машину придумувати? Ліпше вже на бички погейкувати. Олено, хоч і тісно ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1981
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
В обов'язки наглядача входить погейкувати на людей, важити вовну, а також видавати стрижіям мідні маленькі бирки на кожну острижену вівцю. Коли на виході, де Фидрик переглядає овець, між ним і котримсь із молодих стри- жаїв ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

参照
« EDUCALINGO. Погейкувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/poheykuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう