アプリをダウンロードする
educalingo
погрозний

"погрозний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПОГРОЗНИЙの発音

[pohroznyy̆]


ウクライナ語でПОГРОЗНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпогрознийの定義

脅かす、ええ、まれに。 脅かすものと同じこと。 あなた[ウクライナ]だけでなく、脅かさpogromを立って、あなたはバチエフ(Rilsky、II、1960年、179年)の愚かさ、ノック、そしてうなり声を知っている。


ПОГРОЗНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

авітамінозний · борозний · бруцельозний · ваговозний · важковозний · венозний · висипнотифозний · возний · віртуозний · віскозний · вітамінозний · гангренозний · гомозний · грандіозний · граціозний · грипозний · гумозний · екзематозний · електровозний · емфізематозний

ПОГРОЗНИЙのように始まるウクライナ語の単語

погримування · погримувати · погрожати · погрожування · погрожувати · погроза · погрозити · погрозка · погрозливий · погрозливо · погрозно · погром · погромадити · погромити · погромище · погромлений · погромний · погромник · погромницький · погронитися

ПОГРОЗНИЙのように終わるウクライナ語の単語

зоонозний · кавернозний · карбункульозний · каріозний · коматозний · контагіозний · крупозний · курйозний · лісовозний · медикаментозний · морозний · мімозний · напівсерйозний · наркозний · нервозний · несерйозний · обозний · одіозний · офіціозний · паратифозний

ウクライナ語の同義語辞典にあるпогрознийの類義語と反意語

同義語

«погрозний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОГРОЗНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語погрознийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпогрознийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«погрозний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pohroznyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pohroznyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pohroznyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pohroznyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pohroznyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

погрозний
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pohroznyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pohroznyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pohroznyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pohroznyy
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pohroznyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pohroznyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pohroznyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pohroznyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pohroznyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pohroznyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pohroznyy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pohroznyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pohroznyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pohroznyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

погрозний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pohroznyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pohroznyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pohroznyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pohroznyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pohroznyy
5百万人のスピーカー

погрознийの使用傾向

傾向

用語«ПОГРОЗНИЙ»の使用傾向

погрознийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«погрозний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、погрознийに関するニュースでの使用例

例え

«ПОГРОЗНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпогрознийの使いかたを見つけましょう。погрознийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volodymyr Sosi︠u︡ra - Сторінка 140
Одначе не слід при цьому зневажати і певну літературну традицію, яка і в творах В. Сосюри, і в творі М. Рильського, безперечно, наявна. Так, далі в цій поезії М. Рильський пише: Не одна ти стрічала погрозний погром, Знаеш тупіт, ...
I︠U︡. S. Burli︠a︡ĭ, 1959
2
Vyvchenni͡a tvorchosti Maksyma Rylʹsʹkoho v shkoli: ...
Почуттям національної гордості за свій мужній і волелюбний народ, героїчне минуле України пройняті рядки вірша: Не один ти стрічала погрозний погром, Знаєш тупіт, і стукіт, і грюкіт Батиїв,— Та з пожару щораз лазуровим вінком ...
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1962
3
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti M. Rylʹsʹkoho v shkoli: posibnyk ...
За допомогою повторення приголосних (алітеращя б, т, п) М. Рильський дае можливкть «почути» стушт кшських копит багатотисячної татарсько!' ордй: Не один ти стршала погрозний погром, Знаеш тушт, 1 стушт, 1 грюшт Бати!в.
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1970
4
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 33
... легкокрила голубшь; погрозний погром; ствучий, могучий Ки1в; громоносна лавина; перемога дзвшка I по- ггдна \ под.; використання засоб1в 1СТОрично1 литературно! т р а д и ц 1 1: груди вогняш; славна борня; лазуровий в'шок; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
5
Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: 1941-1964 - Сторінка 211
... малюнку: «Біжать ота- ри, кош ржуть, реве тяжкий бугай на буйшм пасовшщ» 145 (1, 291), або вже цитоване високосемантичне злиття воднораз форсованих вокал1зму 1 консонантизму: «Не один ти стрічала погрозний погром.
Leonid Novychenko, 1980
6
Развитие языков социалистических наций СССР - Сторінка 181
... погрозний погром, сшвучий, могучий Кшв, громоносна лавина, перемоги дзвшка I погЮна и т. п.; использование средств исторической литературной традиции: груди 181.
Иван Константыновыч Билодид, 1969
7
Лирика и лирики: о мастерстве украинской советской поезии
о мастерстве украинской советской поезии Семен Шаховськый. гибкость форм украинского языка, создавая новые СЛОВа («ГрОМОНОСНИЙ», «ПОГрОЗНИЙ», «В1ДП0В1Т» и т. д.). М. Рыльский, например, любит слово «крылья»; ...
Семен Шаховськый, 1963
8
Розвиток мов соціалістичних націй СРСР - Сторінка 169
... тих його ажурних конструкцій високост1 слова, що характерна для вс1є1 його творчостк чисть хвиль лашв, проме- нисті мьста, легкокрила голубшь, погрозний погром, сшвучий, могучий Кшв, громоносна лавина, перемога дзвшка ...
Іван Костянтинович Білодід, 1967
9
Liryka i liryky: pytanni︠a︡ maĭsternosti i styliv ... - Сторінка 137
Ештет Рильського багатий на емоцшшсть, вш часто висловлений неолопзмом, вш сшвзвучний з сусщшми словами «погрозний погром», «громоносна лавина», «ши- рочина бездонна», «рокочуть рьки ясноводп. Орипнальшстю ...
Semen Shakhovsʹkyĭ, 1960
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... отам Лютим їх ворогам. Де їх похвалки злії навіки? (І. Манжура); Не дай же. Боже, справдиться його сварка: з двору тебе, як дохлу собаку, викину (Панас Мирний). погрозити див. 1. погрожувати. погрозливий, погрозний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

用語«ПОГРОЗНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпогрознийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Києві на Водохреща святитимуть воду і влаштовуватимуть …
Не один ти стрічала погрозний погром, Знаєш тупіт, і стукіт, і грюкіт Батиїв,— Та з пожару щораз лазуровим вінком Виникав твій співучий, могучий твій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Погрозний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pohroznyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA