アプリをダウンロードする
educalingo
полявина

"полявина"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПОЛЯВИНАの発音

[polyavyna]


ウクライナ語でПОЛЯВИНАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのполявинаの定義

povine、そして、まあまあです。 隙間と同じこと。 水たまりがしわになっている松林の中で、Lelekは悲しみを浮かび上がろうとします(Mitske、P. Tadeusz、Rylsky、1949,190翻訳)。


ПОЛЯВИНАと韻を踏むウクライナ語の単語

бавина · бервина · береговина · блюхавина · боковина · боровина · ботвина · білковина · білявина · галявина · грузявина · дуплявина · морозявина · озерявина · пліснявина · прогалявина · роззявина · рудявина · трухлявина · трясявина

ПОЛЯВИНАのように始まるウクライナ語の単語

полюштатися · полягання · полягати · полягти · полягтися · полядвиця · поляк · поляка · поляканий · полякати · полякатися · поляки · поляна · поляни · полянин · полянка · полянки · полянський · поляпаний · поляпас

ПОЛЯВИНАのように終わるウクライナ語の単語

бровина · брувина · брусквина · бруслевина · буковина · бурковина · валовина · верховина · вимивина · вина · вовковина · воловина · вікновина · вітровина · гальовина · гардовина · глейовина · головина · голодовина · горбовина

ウクライナ語の同義語辞典にあるполявинаの類義語と反意語

同義語

«полявина»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОЛЯВИНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語полявинаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのполявинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«полявина»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

polyavyna
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

polyavyna
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

polyavyna
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

polyavyna
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

polyavyna
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

полявина
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

polyavyna
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

polyavyna
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

polyavyna
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

polyavyna
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

polyavyna
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

polyavyna
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

polyavyna
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

polyavyna
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

polyavyna
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

polyavyna
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

polyavyna
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

polyavyna
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

polyavyna
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

polyavyna
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

полявина
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

polyavyna
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

polyavyna
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

polyavyna
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

polyavyna
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

polyavyna
5百万人のスピーカー

полявинаの使用傾向

傾向

用語«ПОЛЯВИНА»の使用傾向

полявинаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«полявина»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、полявинаに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЛЯВИНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からполявинаの使いかたを見つけましょう。полявинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Полявина, ни, ж. 1) Поляна. Мнж. 189. Пасли овець на полявинах. Павлогр. у. 2) Полявина. Часть невода: пространство съти изъ 4-хъ ячей дев'ятки или трехъ семиразки; черезъ каждый дв'Ь полявини по длин15 невода ...
Борис Хринченко, 1959
2
Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
"На полонистш обоч1 горбато вистромляеться з земл1 камшня" [1, 213] - полонистий 'т. с' [7, III, 287]. Полуночний 'ошвшчний', пор.: "То мет не рад1сть - зор1 полуночт..." [1, 50] - полуночний, полуношний 'т. с' [7, III, 289]. Полявина ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003
3
Роман
говорил Красновский, слегка покачиваясь на своем стуле. – Сегодня все будет радоваться, вся природа... –Друзья, друзья! –встал сосвоего места Куницын. – Давайте приветствовать этотрассвет! Давайте... Поля! Вина!Вина сюда!
Владимир Сорокин, 2015
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 772
П0ЛЮЦ1Я (-П) / ро11и1юп. полявина (-ни) / теа^отг т Ле тгооЛз. полягахи (-аю, -аеш; -аемо, -аете) Р т Ы тапу) : (о Не с1о^-п. цо 1о ЬеЛ. полягати (-аю, -аеш)/ Ы 1о соп81з(, сотрпзе. полягтй (-яжу, -яжеш)Р м ю репзЬ, Не, 1ау <1о»п ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Rozdumy pro Ukraïny: vybrani eseï ta statti, 1945-1990 - Сторінка 425
Вся з 'ява сяйв і фарби й літа, Мовчанням лісовим повита, Полявина в красі німій Спинила раптом погляд мій, І пишний, гордий серед неї, Серед полявини тієї, В своїй смарагдовій обнові Стоїть єдиний кущ бузовий. Не один із нас ...
Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 1997
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... зводиться до ро1е «поле, прост1р», пел. роЦе «тс». — Фасмер III 321, 322; Преобр. II 91; Вгискпег 428; Киатск1 Ргз5г. II 238—239; Маспек Е5ЛС 469; 5сНи51ег-5ешс 1 125. — Див. ще поле. — Пор. поляни. поляна, полявина — див.
O. S. Melʹnychuk, 1982
7
Leksychnyĭ sklad istorychnoï toponimiï Krymu - Сторінка 168
... в основ! котрих лежать: (а) географ^чш термши ($1Г( узвишшя, ашг пагориста м1сцина, щг поле, степ, косопр, Ьигш мис, 4о|ау полявина, (атац гирло); (б) антропошми та етношми 1 (в) субстантивоваш прикметники (цауц| угнутий ...
Valeriĭ Anatoliĭovych Bushakov, 2003
8
А - Н: - Сторінка 310
... вона почувала себе такою втомленою, такою апатичною, байдужною до всього, немов вона і світ були два бігуни, які ніколи не стрінуться з собою (М. Коцюбинський). 2. полюс див. протилежність, поля див. 1. криси, полявина див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ГАЛОПОМ, навскач, учвал, чвалом. ГАЛУЗИТИСЯ, гілкуватися, розгалужуватися. ГАЛЯВИНА, гало (діал.), галява, галявна, гальовина, залісок, лисина, лоб, лобик, моховичка (галявина, вкрита мохом), мошнина (т.с), полявина, поляна ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 147
Пішла ходором вся полявина од козацького гопака; пролісками ж аж луна пішла од вигукування танцюристів. Тільки Чорноті вже не довелося на те дивитись, бо під ту хвилину до нього наблизивсь сотник Криця і подав йому цілий ...
Adrian Kashchenko, 2001

用語«ПОЛЯВИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からполявинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Алатырский район вновь приехали археологи.
... старший научный сотрудник отдела археологии, Екатерина Полявина, научный сотрудник отдела археологии, Николай Мясников, младший научный ... «Чебоксары.ru, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Полявина [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/polyavyna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA