アプリをダウンロードする
educalingo
помарнілий

"помарнілий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПОМАРНІЛИЙの発音

[pomarnilyy̆]


ウクライナ語でПОМАРНІЛИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпомарнілийの定義

pomarly、a、e1。 ディアパル 行為 分 h。においをする。 家にはまだ若いが、オレクソフの妻カテティナがいたが、非常に孤独な若い女性の必要性があった(Fr.、I、1955、223).2。 その間に オーム 困難な労働条件、人生、病気などのために、どのような体重減少がありますか? 健康的な赤毛、彼女は悲惨な、親切なフルスリ(Fri、I、1955、82)に対する本当の強盗だった。 最初のmulelytsyaが彼女の吸血鬼に来たが、メリーマルコ(Stelmakh、真実..、1961,140); //健康的な外観、美しさ、魅力を失った(顔、体に)。 - そして、体の上で、王子の白、ポマリン、オミの血は乾いて、毒で深く重い傷...(Shevch。、II、1963、337); - そして、あなたはシンプルなブラウスの中にいた。薄く、疲れた、ぽんぽんな顔をしていた(金、IV、1950,351)。 //湿気や栄養不足などのために衰退した鮮度が失われた *比喩的に。 隊長によって絶望的なPomarlayaの砂漠に伸び、神によって捨てられた円(Shevch。、II、1963年、234年)。


ПОМАРНІЛИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

виголоднілий · вилюднілий · вчорнілий · забагрянілий · забур’янілий · задерев’янілий · задернілий · зазеленілий · закаменілий · закам’янілий · закоренілий · закоснілий · закостенілий · закрижанілий · заледенілий · запаленілий · запанілий · запліснілий · запізнілий · запітнілий

ПОМАРНІЛИЙのように始まるウクライナ語の単語

поманювати · поманюньку · поманячіти · поманячити · помаранч · помаранча · помаранчевий · помарити · помаритися · помаркотніти · помарніти · помарнити · помарнотравити · помарнотратити · помарнувати · помарудитися · помаршалкувати · помарширувати · помаслувати · помастити

ПОМАРНІЛИЙのように終わるウクライナ語の単語

зарум’янілий · засклянілий · затуманілий · заціпенілий · зачервонілий · заяснілий · збагрянілий · збайдужнілий · збезлюднілий · зболотнілий · збіднілий · зважнілий · звироднілий · зволожнілий · здерев’янілий · здитинілий · здрібнілий · зледенілий · змарнілий · змізернілий

ウクライナ語の同義語辞典にあるпомарнілийの類義語と反意語

同義語

«помарнілий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОМАРНІЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語помарнілийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпомарнілийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«помарнілий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pomarnilyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pomarnilyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pomarnilyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pomarnilyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pomarnilyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

поблекла
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pomarnilyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pomarnilyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pomarnilyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Berkulit hitam
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pomarnilyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pomarnilyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pomarnilyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pomarnilyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pomarnilyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pomarnilyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pomarnilyy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pomarnilyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pomarnilyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pomarnilyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

помарнілий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pomarnilyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pomarnilyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pomarnilyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pomarnilyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pomarnilyy
5百万人のスピーカー

помарнілийの使用傾向

傾向

用語«ПОМАРНІЛИЙ»の使用傾向

помарнілийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«помарнілий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、помарнілийに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМАРНІЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпомарнілийの使いかたを見つけましょう。помарнілийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
161В 0249 У Київ з Петрусем / Помандрую, хоч що хочеш! / Я не побоюся, 161В 0251 Я не побоюся, / Серед ночі помандрую. / А відьма злякає?! ПОМАРНІЛА 1 173А 0168 За літом минає. / Помарніла, скалічіла, / Ніхто й не пізнає.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
А - Н: - Сторінка 310
1, 2. помарніти див. 1. змарніти, худнути. помастити див. 1. підкуповувати, помах див. 1. оберт, помахати див. 1. побігти, помахом див. швидко, помацати див. мацати, помацки див. 1. навпомацки. помаячити, помаячіти див. виднітися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Таїна весільного обряду - Сторінка 123
Ой у горах сніги впали, верхи побіліли, Чогось наші, товаришу, дівки помарніли. Ой чи того помарніли, що малі мнісниці, А чи того помарніли, що не молодиці. Ой дайте ні, моя мамко, за кого я схочу, Як буде ні любко бити, я в ...
Люба Василечко, 2006
4
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 10
А щож мені по солоні, коли нема зерна, А щож мені по богантві, дівчина мізерна (Білл). а) Ой на гори1) сніги впали, гори нобіліли, Чогосьг) наші, товаришуѕ), дївки помарніли. А великі номарніли, що не молодицї, А маленькі4) ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
5
Rusaliï - Сторінка 325
В одній із пісень чумак так звертається до своїх побратимів: — Є, воли ж ви мої та й половії, Ой чого ж ви помарніли? Ой чого ж ви та й помарніли. Чи ви пити похотіли? — Хазяїне ти наш любий, милий. Ой добре ж ти нас шануєш: У ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
6
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 600
Поблякли, помарніли барвисті квіти... Я гляджу в осінню мжу, Світом нехотя тужу... 1987 року Миколу Лукаша знову прийняли до Спілки письменників - через чотирнадцять років після вигнання. 1988-го - присудили Республіканську ...
V. K. Kovalʹ, 2005
7
Вічний революціонер: життя й творчість Івана Франка - Сторінка 44
Лиця помарнілі, густими бородами зарослі. Вираз обличчя обвинувачених відмінний від звичайних обвинувачених, які тут день в день стають перед судом. Останні тільки крадькома глипають на публіку, очі спускають униз, бояться ...
Євген П. Кирилюк, 1966
8
Naĭpershe--muzyka u Slovi: problemy syntezu mystet︠s︡tv v ...
Вже саме уточнення „почорніли" надає образові трагедійного звучання. А тут ще й художньо-синонімічна паралель з таким акцентованим мінором -„кривавії", „помарніли". Принципи паралелізму простежуються Г"*~ також ...
Oleksandr O. Rysak, 1999
9
Epistoli︠a︡rna spadshchyna Lesi Ukraïnky: lysty v ... - Сторінка 92
Що ж до вірша «Ой не зникли золотії терни» (1904 то тут у цьому значенні вжите слово «помарніти»: Ой не зникли золотії терни, тільки почорніли, Ой не всохли кривавії квіти, тільки помарніли. Слово «зів'ялий» також «бере ...
V. F. Svi︠a︡tovet︠s︡ʹ, 1981
10
Краса, що не рятує:
Бо коли краса помарніє — що залишиться?.. УДК 821.161.2 ББК 84.4УКР Дизайнеробкладинки Сергій Ткачов «Коронація Слова» створює для вас нову хвилю української літератури — Електронна версія створена за виданням: ...
Павліна Пулу, 2014
参照
« EDUCALINGO. Помарнілий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pomarnilyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA