アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"поменше"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОМЕНШЕの発音

поменше  [pomenshe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОМЕНШЕはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«поменше»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпоменшеの定義

少ない、まれに、より多くの、prl。 やや少ない。 [Gorlov:]神経を短くする必要はない(Korne、II、1955、14); "あなたは少なくとも自分で舌を罪にしなければなりません"とニコライ父は笑います(Stelmakh、I、1962、414)。 поменше, рідко ПОМЕ́НШ, присл. Дещо менше. [Горлов:] Поменше треба нервувати (Корн., II, 1955, 14); — Доводиться самому поменше грішити язиком, — сміється отець Миколай (Стельмах, І, 1962, 414).


ウクライナ語辞典で«поменше»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОМЕНШЕと韻を踏むウクライナ語の単語


щонайменше
array(shchonay̆menshe)
якнайменше
array(yaknay̆menshe)

ПОМЕНШЕのように始まるウクライナ語の単語

помелькати
поменити
поменитися
поменувати
поменчати
поменш
поменшалий
поменшання
поменшати
поменшатися
поменшити
поменшитися
поменшувати
поменшуватися
поменятися
помер
померанець
померанцевий
помережаний
помережати

ПОМЕНШЕのように終わるウクライナ語の単語

аташе
борше
більше
бірше
верше
вперше
гладше
глибше
горіше
гірше
дальше
дешевше
довше
завперше
завше
здебільше
инакше
кліше
кріпше
інакше

ウクライナ語の同義語辞典にあるпоменшеの類義語と反意語

同義語

«поменше»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОМЕНШЕの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поменшеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпоменшеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«поменше»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

menor
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

smaller
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

छोटे
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الأصغر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

поменьше
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

menor
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্রতর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

plus petit
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

lebih kecil
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

kleiner
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

より小さい
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

작은
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

cilik
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ hơn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சிறிய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लहान
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

daha küçük
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

minore
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mniejszy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

поменше
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

mai mici
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μικρότερος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kleiner
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

mindre
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mindre
5百万人のスピーカー

поменшеの使用傾向

傾向

用語«ПОМЕНШЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«поменше»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、поменшеに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМЕНШЕ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпоменшеの使いかたを見つけましょう。поменшеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Універсальноі' революції. А поборювати ії, за розумінням Хрущових, можна тільки сокирою, отакою сокиряною профілактикою. Щоб не роїлись у головах вільнолюбні ідеї, треба щоб тих голів було поменше. Щоб не було небезпеки ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
2
Z︠H︡ytti︠e︡va mudristʹ u tvorakh Ivana Bahri︠a︡noho: ...
Valeriĭ Kunov, 2006
3
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Це був сильний кидок; він міг би геть вбити тварину поменше. Але це не була тварина поменше. Цей звір був нестримний. Він зойкнув від пошкодження, але навіть не сповільнився. Навіть без ока, навіть з каменем у своєму мозку, ...
Морган Райс, 2015
4
Описание документов и дѣл хранящихся в архивѣ Святѣйшаго ...
Тавалня рубковая поменше квятами вышеписаныхъ, вышито около дватцати квятовъ золотомъ и серебромъ и шелкомъ. 4. Тавалня такая жъ, что и третья. 5. Тавалня рубковая, на ней вышито круГОмъ дватцать два квята золотомъ ...
Русская православная церковь. Святѣйшій правительствующій синод. Архив, 1868
5
Культура ділового мовлення: писемне та усне ділове спілкування
Бути д1ловитим — значить, за словами В. I. Леш- на, б1льше уваги приділяти простим, але живим, з жит- тя взятии 1 життям перев1реним фактам; поменше лишних фраз — поб1льше простої, буденної справи, «турбо- ти про пуд ...
Алла Петрівна Коваль, 1977
6
Orthodox Church in the South of Ukraine (1775-1781): - Сторінка 261
2 Такое ж болшое, сребром окованное, с вызолоткою во всю доску на некоторых местах каменям выкладено. На нем сребра по надписе один пуд два фунта. 3 Поменше прежних сребром оковано, вызолоченное во всю доску, а с ...
Ihor Lyman, 2004
7
Viktor Koshyk: povistʹ - Сторінка 211
Може, завтра в «Правде» буде інформація», казав Пастухов. Пастухов підійшов до Шутенка і сказав: — Я не думав, щоб ви бажали нашому цеху, нашому заводові поменше приладів випускати... — «Поменше... поменше.
Pavlo Avtomonov, 1954
8
Ukraïnsʹka povstancha armii͡a, 1943-49: dovidnyk
248 Поменшення титульних сторшок: За волю Укра'ти. Видання для молоді, 1949, 7; Чорнийлк 1947-1950; Слхдами герош. Серія випусмн для молод 1 (1948); ЛпописУПА і947-1948? 249 Поменшення з титульних сторшок: За ...
Petro R. Sodol, 1994
9
Подорож у південну Росію - Сторінка 211
Таке ж у зеленому оксамиті, окуте сріблом із позолотою. Таке ж у синьому оксамиті. Подібне цьому в зеленому оксамиті, поменше інших, на простому листі, окуте сріблом. І того всіх євангелій одинадцять. Хрести і таблиці.
Олександр Афанасьєв-Чужбинський, ‎H. V. Nikoli︠e︡nko, 2004
10
Polnoje sobranie izdany Nil. Nowikowym - Том 7 - Сторінка 144
9) ВѢ бесѣдахъ говорипи очень много, или ни чево, уподобляяся или вѣшреной мѣльнице или Индейскому пѣmуху, "при молчаливосmи имѣя гордосmь, а молча и говоря думаmь побольше вѣшреной мѣльницы и поменше ...
Aleksandr Petrovič Sumarokov, 1782

用語«ПОМЕНШЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпоменшеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як за мінімальні витрати збудувати енергоефективне житло …
В Україні лише останні кілька років почали звертати увагу на економію енергетичних ресурсів при зведенні житла. Щоб поменше платити за опалення, ... «Телеканал новин 24, 10月 15»
2
Як правильно худнути і тримати себе у формі. Радить Алла …
З напоїв віддавати перевагу зеленому чаю, поменше пити кави. І жодної їжі зі штучними компонентами. Снеки й газовану воду обов'язково потрібно ... «Новий канал, 9月 15»
3
Тренер "Зорі" налаштований поборотися з "Дніпром" за третє …
А найважливіше – щоб було бажання і прагнення, плюс, поменше травм. Читайте також: Син тренера "Зорі" не став "плювати" у прапор України і ... «Новини від ТСН, 9月 15»
4
"Нам нічого не треба, забирайте все назад" - 20 років тому після …
Поміряли їх на себе (головний в цей час стояв осторонь), сказали, що ці шуби завеликі і їм потрібні поменше. Директор бази відповіла, що це можна ... «Gazeta.ua, 9月 15»
5
У п'ятницю вирішиться доля "Дельта банку", можлива ліквідація
У мене були великі сподівання, сьогодні сподівання є поменше, але вони ще існують. Ми сподіваємося, що операція відбудеться, але готуємося до того, ... «Економічна правда, 9月 15»
6
Експерт: Паразити сидять на держкомпанії та крадуть роками
Привертає акул, за якими косяками йдуть інвестори поменше. Зараз відповідь була дана негативна. Урядом. На два питання відразу. НІ, ми не хочемо ... «Finance.ua, 9月 15»
7
Китай закрив сотні заводів, щоб провести парад під чистим небом
Також щоб над Пекіном було поменше птахів і повітряний простір був безпечним, до міста звозять собак, соколів та мавп. У країні буде оголошено три ... «espreso.tv, 9月 15»
8
В Україні презентували новий броньовик КрАЗ Feona 6х6 (ФОТО …
Ще одна відмінна риса від бронемашини поменше - двовісного КрАЗ Shrek в тому, що в десантне відділення ведуть відкидні двері. Останніутворюють ... «ICTV, 8月 15»
9
Готуємо разом: літнє меню від Андрія Доманського – АНОНС
Влітку хочеться поменше важкої м'ясної їжі, а заодно більше вигадки легких в приготуванні страв. Значить, треба обирати для столу все саме смачне, ... «UkrMedia, 8月 15»
10
Історичний момент. Станція NASA New Horizons долетіла до …
А ти поменше дивись українське. Твое США находится в деревне Бухалово?Тогда верю. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Alyosha 14 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Поменше [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pomenshe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう