アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"помліти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОМЛІТИの発音

помліти  [pomlity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОМЛІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«помліти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпомлітиの定義

yyu yesh、doc。、p。1。 意識を失う(すべてまたは多くについて)。 消え去る すべての庭の女性と女性は恋に落ちました(N.-Lev。、IV、1956、31)。 ああ、彼らは人が彼と一緒に暮らさなければならないことを知っていれば死んでいただろう(Fri、IV、1950、490)。 熱やムレなどを取り除く (全部または多くについて).3。 敏感にならないようにする(手、足、指などについて)。 待つ [乾燥:]行く時間です、ちょっと行こう、私たちの足は完全に恋に落ちて頭が痛いです(Krop、V、1959,337)。 あなたはすでに手を失ってしまっています。それは息をするのが難しく、あなたはまだ川の真ん中にいませんでした(Mirny、IV、1955、318)。 [兵士:]誰もが実行され、実行されますが、方法はありません。 何を休む? 足はすでに死んでいたので(Lev。、Drama ..、1967、45).4。 しばらく行ってください。 そして誰も彼女の指で指を取ったが、誰もキスしなかったが、誰も彼女の近くで死んだことはなかった(Il'ch。、Kozatsk、genus ..、1958,354)。 「焦って待っている」とサシャは書いている。 うん! それはそれがいかに静かだったかです。 あなただけが恥ずかしいですね! (テスル、生涯の書籍から、1918年、208)。「魂が死ぬ」 - 精神的苦痛、深い感情を経験する。 あなたはどれくらい泣いていましたか(希望)、私の魂がどれくらい失われたかでいっぱいでした! (Bash、On .. Road、1967、34).5。 唯一の3オンス、кул。 完全に喧嘩し、低温や熱の近くで調理するときに準備ができます(何かか何かについて)。 помліти, і́ю, і́єш, док., розм.

1. Втратити свідомість (про всіх або багатьох); знепритомніти. Усі двірські панії й панни помліли [від подиву] (Н.-Лев., IV, 1956, 31); Ох, вони [мати і сестра] помліли би, якби знали, з якими людьми приходиться йому жити (Фр., IV, 1950, 490).

2. Знемогти від жари, духоти і т. ін. (про всіх або багатьох).

3. Стати нечутливим (про руки, ноги, пальці і т. ін.); потерпнути. [Суховій:] Годі їхати, пройдемось трохи, ноги зовсім помліли й одерев’яніли (Кроп., V, 1959, 337); У вас уже руки помліли, дихати стає важко, а ви ще й до середини [річки] не добулись (Мирний, IV, 1955, 318); [Солдат:] Кожний бігає, біга, а толку нема. Відпочити, чи що? Бо помліли вже ноги (Лев., Драми.., 1967, 45).

4. Мліти якийсь час. А й пальцем ніхто її не зайняв, а й не поцілував ніхто, а й не помлів ніхто близенько біля неї (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 354); «Жду з нетерплячкою», — пише [Саша]. Еге! Сам ось стільки мовчав. Підожди лиш, помлій лиш і ти! (Тесл., З книги життя, 1918, 208).

◊ Душе́ю помлі́ти — зазнати душевного болю, глибоких переживань. Скільки наплакалась [Надія] потім, набідувалась, скільки душею помліла! (Баш, На.. дорозі, 1967, 34).

5. тільки 3 ос., кул. Повністю вваритися, стати готовим при варінні на малому вогні або біля жару (про все або багато чого-небудь).


ウクライナ語辞典で«помліти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОМЛІТИと韻を踏むウクライナ語の単語


умліти
array(umlity)

ПОМЛІТИのように始まるウクライナ語の単語

помитися
помиток
помихтіти
помишлення
помишляти
помка
помки
помкнути
помкнутися
помлівати
помножання
помножати
помножатися
помножений
помноження
помножити
помножитися
помножувати
помножуватися
помнякшати

ПОМЛІТИのように終わるウクライナ語の単語

боліти
веліти
веселіти
виболіти
вибіліти
видоліти
вижаліти
витліти
воліти
вціліти
відболіти
відбіліти
віддаліти
глаголіти
гоголіти
голіти
даліти
дебеліти
джмеліти
дотліти

ウクライナ語の同義語辞典にあるпомлітиの類義語と反意語

同義語

«помліти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОМЛІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語помлітиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпомлітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«помліти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pomlity
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pomlity
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pomlity
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pomlity
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pomlity
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

помлиты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pomlity
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pomlity
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pomlity
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pomlity
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pomlity
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pomlity
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pomlity
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pomlity
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pomlity
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pomlity
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pomlity
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Ölmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pomlity
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pomlity
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

помліти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pomlity
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pomlity
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pomlity
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pomlity
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pomlity
5百万人のスピーカー

помлітиの使用傾向

傾向

用語«ПОМЛІТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«помліти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、помлітиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМЛІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпомлітиの使いかたを見つけましょう。помлітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radovi - Томи 3 – 4 - Сторінка 192
... prie Z | na mltvu] moliti se bu Z | pomliti se] moliti se N1 | i pomliti se bu] — Z. в. i] к tomu ie Oloperan' N1 | lozniCa- rem'] lozniCaromb M N1,2 Z | da êkoze] da kda N1 | godé] godi Vts Z | ei . . . vbäla] ei ugodno iziti da izidetb N1 | vbála] izasla ...
Zagreb (Croatia) Staroslavenski institut, 1958
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 499
шею (Тесл); Вночі не спить [Катря], його [дитя] доглядає, вдень серцем за його мліє, коли робота одірве від його на яку хвилину (Мирний). помліти (попомліти) душею (тривалий час). Скільки наплакалась [Надія], потім набідувалась, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 249
засміялася Мирослава. її сміх підбадьорив Стьопочку: хіба вона не з такого самого тіста, що й інші дівчата? Хіба і їй не кортить помліти в чиїхось обіймах? Він знову зітхнув і, надавши обличчю того, що зветься подобою правди, ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
4
The history of England ... to ... 1688 - Сторінка 114
Henrv, on the conquest of Tournay had refused to admit Ijewis Gaillart, the bishop elect, to the possession of the tem pomliti.s, because that prelate declined taking the oath of allegiance to his new sovereign ; and Wolsey was appointed as ...
David Hume, 1882
5
Amadea Kreutzberga pobožná Přemysslowánj na každý den ...
Mogj. 15. Tak muss i ty wiffecko odfebe zahänèti, co tëchce wmodithe pomliti, a cim däle trwäs, tim wernègssim züfanes. Modlitba vfawinä , wfupuge do nebe, zahäni vtoky fatana, a Bühvdéi uge tobè co profys, anebo däwä tobè nëtco lepsiho.
Amadeus Kreutzberg, 1783
6
Illyrisch-Deutsches und Deutsch-illyrisches Handwörterbuch ...
Merken (bezeichnen) primeo5»li, ismet» Kn äelsti, ilsmenje rirsvili ; (bemer° ken) vpsiili, primec,«,, ; gch merken) ktwas) pomliti. «psiplili , pomni- ti. ' . Merklich, merkbar, »ckj. npsritüljni , «p«ni, spsriloljnl, pinmelni, viclni. Merkmal , das ; »ri«K ...
Adolph F. Richter, ‎Adolph Joseph Ballmann, ‎Rudolph A. Fröhlich, 1840
7
Usus To gest, Nábožná Rozgjmánj, na každý den přes celý ...
... Motta Bojjaw-mícmí'nm-pomliti ncchtêsa. P0: Oled folMát 'ty vúbelffútf) *cad awnnmlztj náslcdugoss a *gin: pvwolugcls/wflak- nun-'été píedcc- dycessbÉÍN-flnun \Synem ¡nanny Maroc. O mpodaíuy Synu! I'l-l. R059: ttmffi—gest Poma Mat-ya ...
Mikołaj Lenczycki, 1667
8
Nedělnj: swátečne a přjležitostné kázně a řeči k ... - Сторінка 373
Proto, aby ste tyto mysslenty a prawidla wjdy pred oiima mjti, ge lafto w pamiti obnowowati, ge mezi prately a prjbuznymi rozssitowati, ge djtkäm i potomküm swym pomliti mohli: wy- znäwäm a zwistugi wäm predkem, Zeusen», miMo obyiege, ...
Ján Kollár, 1844
9
Popólni ročni slovár slovénskega in němškega jezika: ... - Сторінка 293
Pomliti, v. p. begnadigen. Pomilják, m. f. Pomiják. Pomiljati, v. p.mahlen (Getreide). Pomilóstiti, v. p. begnadigen. Pomilov-anje, n. Mitleiden, n.; Erbarmung, f.; – ati, v. li. bemitleiden, fich erbarmen; – avec, vca, m. Bemitleider, m. Pomimjak, f.
Anton Janežič, 1851
10
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 16 - Сторінка 941
M. Stojković) SUMLATI, similati, sümläm, impf. isto što sumirati, od koga je i postao taj lik promjenom glasa i u 1: ispor. sumla od sumia, dimIak od dimíak, pomliti od pomiiti i dr. U rječniku Vukovu s naznač. akc. (sumlati... v. sumati; – similati se, ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1956

参照
« EDUCALINGO. Помліти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pomlity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう