アプリをダウンロードする
educalingo
поморочити

"поморочити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПОМОРОЧИТИの発音

[pomorochyty]


ウクライナ語でПОМОРОЧИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпоморочитиの定義

悲しみ、酔い、寒さ、チック、ドック、パーチ、ローズム。 しばらくの間恥ずかしがる。誰かに頭を剃るために - しばらくの間頭が馬鹿にしたのと同じこと。


ПОМОРОЧИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бочити · виволочити · вимочити · випочити · вискочити · височити · вистрочити · витолочити · виторочити · виточити · вмочити · волочити · вскочити · вточити · відмочити · відпочити · відрочити · відскочити · відстрочити · відточити

ПОМОРОЧИТИのように始まるウクライナ語の単語

помордуватися · поморений · помори · поморити · поморитися · поморка · поморник · поморожений · поморозити · поморозь · поморочитися · поморський · поморхлий · поморхнути · поморщений · поморщина · поморщити · поморщитися · поморянець · поморяни

ПОМОРОЧИТИのように終わるウクライナ語の単語

доволочити · домочити · доскочити · дострочити · доточити · дрочити · дівочити · заволочити · заморочити · замочити · заочити · запаморочити · започити · заскочити · застрочити · затолочити · заторочити · заточити · збочити · з’єдночити

ウクライナ語の同義語辞典にあるпоморочитиの類義語と反意語

同義語

«поморочити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОМОРОЧИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поморочитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпоморочитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«поморочити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pomorochyty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pomorochyty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pomorochyty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pomorochyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pomorochyty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

поморочить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pomorochyty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pomorochyty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pomorochyty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pomorochyty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pomorochyty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pomorochyty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pomorochyty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pomorochyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pomorochyty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pomorochyty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pomorochyty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Yaslanmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pomorochyty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pomorochyty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

поморочити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pomorochyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pomorochyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pomorochyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pomorochyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pomorochyty
5百万人のスピーカー

поморочитиの使用傾向

傾向

用語«ПОМОРОЧИТИ»の使用傾向

поморочитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«поморочити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、поморочитиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМОРОЧИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпоморочитиの使いかたを見つけましょう。поморочитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 509
[М а р ф а Варфоломеївна:] А ти б [Олеся] замість того, щоб морочити памороки такими загадками — від чого та через що — краще б майнула оце хутенько та й допомогла їй прати сорочок (Кроп.). поморочити голову (тривалий ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Постколоніальний синдром: Спостереження
... поморочити голову, щоб не принизити вождя світової революції. Зрештою, він знайшов вихід, розташував їх на східцях, причому Леніна поставив вище. Одне слово, роль людини в історії не визначається сантиметрами її зросту ...
Микола Рябчук, 2011
3
Повісті, новели - Сторінка 33
Можна поморочити голову будь-якому панові, тим більше пані, а ще більше панночці, бо в кожного або прострочений совєцький паспорт, або відсутня прописка, або не замінена фотографія, або людина чомусь не схожа на своє ...
Володимир Яворівський, ‎Олесь Гончар, ‎Михайло Косів, 2008
4
Li︠u︡stro moho z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 146
Щоб голову вам поморочити, щоб по алеях трохи побігали? Якщо це вам потрібно, ви мене скрізь знайдете. А як не треба буде, то й цю лавку обминете. — А як вам не захочеться? — То скажу вам, щоб не приходили, і думаю, що ви ...
Hanna Cherinʹ, 1992
5
Povze zmii︠a︡: roman - Сторінка 299
Перекуримо. Якщо просто так стріляли, аби нас знову поморочити, то нікуди не вийдуть. Тут вихід один _ ось, _ він кивнув у бік ущелини. _ Повз нас не пройдуть. Чекаємо, потім потроху будемо рухатися туди, подивимося.
Andriĭ Kokoti︠u︡kha, 2005
6
Видномин: повисти - Сторінка 259
Правда, довелося порозпитувати й поморочити знайомих та друзів, але якраз підоспів час для переселення, ніхто ніяких перепон не ставив, і Воль- нар наказав Герті збиратися в дорогу. Та й не забарилася. А що вже Сашко радів!
Дмытро Прылюк, 1983
7
Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡
Не вперше торгуватися: калимник знає, що розкривати обійми не слід.., Треба поморочити голову людині, а потім так, ніби між іншим, кинути: «Ну, гаразд, що даєш на лапу? Хоч на бензин закалимлю...» Помовчали. І Захар здався: ...
Vasylʹ Solohub, 1978
8
Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 128
302), поморочити, д'ачйти (подобати, д'ака — настрій), лиход'ачити(с'а) (остогиднути), хмаритис'а, буритис'а, слотй- тис'а, быдзитис'а (гедзитись) та інші (пор. ще дорожити — подорожувати)-. Цікавими є і зворотні дієслова з ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962
9
Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 194
Е-е-е, старина, там по коліна вибої, — відповідав, а сам стежить, як себе поводитиме його майбутній пасажир. Не вперше торгуватися: калимник знає, що розкривати обійми не слід... Треба поморочити голову людині, а потім так, ...
Vasylʹ Solohub, 1975
10
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 363
Нічого. Обидва друга починали реготати, цілком переконавшись, що вони не дурні, а розумні люди, і говорили дурниці так, жартома, щоб перебути час, щоб поморочити один одного й посміятися. Нарешті остаточно виносили ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

用語«ПОМОРОЧИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпоморочитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кому в Україні можна офіційно мати казино?
Решті готелям, щоб отримати право на ліцензію відкрити казино, ще належить поморочити голову. Виходить, що вимоги законопроекту підганялися під ... «Інтернет-Репортер, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Поморочити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pomorochyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA