アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відточити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДТОЧИТИの発音

відточити  [vidtochyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДТОЧИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відточити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідточитиの定義

ヒントが見える відточити див.

ウクライナ語辞典で«відточити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДТОЧИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ВІДТОЧИТИのように始まるウクライナ語の単語

відтоді
відтопити
відтоплювати
відтоплюватися
відтоптаний
відтоптати
відтоптувати
відторік
відторгати
відторгнений
відторгнення
відторгнути
відторгнутий
відточеність
відточений
відточення
відточитися
відточування
відточувати
відточуватися

ВІДТОЧИТИのように終わるウクライナ語の単語

доволочити
домочити
доскочити
дострочити
доточити
дрочити
заволочити
заморочити
замочити
заочити
запаморочити
започити
заскочити
застрочити
затолочити
заторочити
заточити
збочити
зволочити
з’єдночити

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідточитиの類義語と反意語

同義語

«відточити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДТОЧИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відточитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідточитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відточити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

磨练
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Pon a punto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Hone
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सान
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شحذ
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отточить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

afiar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শান-পাথার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Aiguisez
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengasah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schärfen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ホーン
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

숫돌
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Subha Hone Na De
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trau dồi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சாணைக்கல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जाण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bilemek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Hone
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

brus
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відточити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

gresie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Εξασκήστε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

slyp
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hone
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hone
5百万人のスピーカー

відточитиの使用傾向

傾向

用語«ВІДТОЧИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відточити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відточитиに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДТОЧИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідточитиの使いかたを見つけましょう。відточитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ radi͡ansʹkyĭ baletnyĭ teatr: 1925-1975 - Сторінка 137
Отже, «реалізм, відточений до символу» починав утверджуватися на драматичній сцені. А як же балетний театр і його майстри засвоювали ідейно-естетичні тенденції розвитку сучасного сценічного мистецтва? Адже «реалізм ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1975
2
Baletnyĭ teatr Ukraïny: 225 rokiv istoriï - Сторінка 168
Адже «реалізм, відточений до символу», в самій природі балетної вистави, це — реалізм широких поетичних узагальнень, натхненної танцювальної образності. Практика багатьох балетних колективів республіки 40-х — початку ...
I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 2003
3
А - Н: - Сторінка 367
Док.: нагострити, вигострити, загострити, відгострити; заточити, наточити, виточити, відточити, обточити; направити; намантачити; виклепати. Не гостри ножа, доки не зловив барана (прислів'я); Дехто, сподіваючись, що на завтра ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 174
s feet. відторгати, відторгнути to tear away, to seize, відторгнення tearing away; мед. rejection. відточений перен. (про стиль) finished, fine. відточувати див. виточувати. відтулина opening, aperture, orifice, hole; перен. outlet.
Гороть Є. І., 2009
5
Storinky istorii ukrainskoĭ RSR: fakty, problemy, li︠u︡dy ...
... з ворогами. Ми повинні суворо пам'ятати слова великого Сталіна про капіталістичне оточення. Наші успіхи повинні ще більше загострити нашу пильність та відточити нашу зброю для нещадного винищення ворогів» (ХVІІІ с-ьезд ...
Stanyslav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1990
6
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: shli︠a︡kh do Velykoï ...
Наші успіхи повинні ще більше загострити нашу пильність та відточити нашу зброю для нещадного винищення ворогів".2 Знали б українські більшовики наперед, що будуть знищені братньою Москвою як "українські буржуазні ...
Ivan Vasylʹovych Dii︠a︡k, 2005
7
Narod i slovo Shevchenka - Сторінка 308
Зв1дси — неустанне нама- гання поета валяко відточити цю зброю, посилити її емоцю- нальну впливов1сть. Поет невтомно працюе над поетичним словом, переВ1ряе силу його д1яння. Шевченко, за свечениям сучасниюв, навіть ...
I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1961
8
Zapalyty svichu - Сторінка 98
Ми готували дуже багато документів — а їх треба було грунтовно підготувати, відточити кожну фразу. Прочитайте документи Народного Руху України 1989 року і побачите їхній високий юридичний і інтелектуальний рівень. Було з ...
Mykhaĭlo Horynʹ, 2009
9
Vpravy z suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 108
Зшиток, розчесати, розжувати, зчистити, розширити, смеркається, сніг, безжалісний, незчисленний, зсипати, бігти, шістнадцять, вокзал, зціпити, смієшся, хвилюються, відточити, безсистемний, Прісьчин, заквітчаний, безшумний, ...
N. I. Tot︠s︡ʹka, 1969
10
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 184
добрим і недобрим законам, або відточувати пазурі. Пазурів, на жаль, у мене не було. Лишалося одне — ні в що не втручатися, обминати всі небезпеки і всі принади. Отож якби я ще того дня полишив Носачівку й занурив свої босі ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993

用語«ВІДТОЧИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідточитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Новий рік без клопоту у Карпатах
Крім звичних розваг, у наших партнерів можна відточити майстерність у «Сноупарку», де обладнано різні фігури для катання, вибратися на нічну ... «ЛІГА.net, 10月 15»
2
Знайомтесь - Цар, просто Цар. Українським танкістам …
На полігонах можна відточити взаємодію з піхотою, з бронетанковими службами, іншими. А от конкретна війна - зовсім інша. - На якому полігоні і скільки ... «Укрінформ, 9月 15»
3
У саду Шевченка школярів вчили надавати першу долікарську …
Під час заходу школярі отримали можливість приміряти спецодяг і відточити на практиці різні навички. Як зазначив помічник начальника управління ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, 9月 15»
4
Путін воліє займатися спортом, а не лікуватися
Раніше ми повідомляли: Українські бійці АТО будуть мати можливість відточити влучність на мішенях із зображенням російського терориста Михайла ... «Преса України, 9月 15»
5
Військові навчання. Напад на колону техніки
Це тактика, якою зазвичай користуєшся у бою із численним ворогом, її завжди добре відточити. У засідці ми знайшли двох осіб у різній уніформі, ... «ОТБ «Галичина», 7月 15»
6
Лише одна з шести зґвалтованих вінничанок може посадити …
Найкраще, звісно, "відточити" кілька прийомів з курсу самооборони. "Але пам'ятайте: застосовувати їх без ретельного відпрацювання не тільки важко, ... «Depo.Вінниця, 7月 15»
7
Олександр Квіташвілі відзвітував про стан проведення …
... міжнародні організації Олександр Квіташвілі проанонсував, що цього року буде проведена «пілотна» закупівля вакцин через ЮНІСЕФ, аби відточити ... «Урядовый портал, 6月 15»
8
Зниклу фірму "матеріалізували" ім'ям Авакова: ліки від ВІЛ будуть
... Квіташвілі проанонсував, що цього року буде проведена пілотна закупівля вакцин через ЮНІСЕФ, аби відточити механізм закупівель через міжнародні ... «Укрінформ, 6月 15»
9
Як навчитися плавати: 7 кроків
Правильний рух рукою спочатку потрібно відточити на березі. Він повинен здійснюватися на незігнутій руці, описуючи повне коло. Пливіть як і з м'ячем, ... «ОГО, 5月 15»
10
США і надалі допомагатимуть Нацгвардії України - генерал Ходжес
«Для нас сьогодні надзвичайно важливо опанувати досвід американських колег і відточити свою бойову майстерність у виконанні поставлених задач по ... «Укрінформ, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Відточити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidtochyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう