«ПОВЕН»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
повенの使いかたを見つけましょう。
повенに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
замахнувся на Христа палицею. Далі — інший чоловік, одягнений у коротку туніку. Він тримає шнура, котрим підперезаний Христос. Ліворуч на передньому плані — у повен зріст троє святих та колінопреклонена жінка поруч них.
Myroslav Otkovych, Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, Stepan Kubiv, 2005
2
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
ОИ ПЛПВЕ ЧОВЕН 3 ВОДОЮ ПОВЕН Ой пливе човен з водою повен, Пливе човен, коли б не хибнувся, Поехав мш милий, коли б не вернувся. Ой сохрани, боже, борони, боже, Що я сказала, 13говорила! Щоб мого милого пречиста ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
3
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
rodynno-pobutova liryka Halyna Kindrativna Sydorenko. Вш пшенивд не клюе, (2) Либонь же вш полине. Ой полине, полине (2) У чужий край, далекий...» ПЛИВЕ ЧОВЕН, ВОДИ ПОВЕН Пливе човен, води повен, Та все хлюп-хлюп, ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
4
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 238
Вживаються вони переважно в розмовній мові, віршах і народній творчості: Зелен стан, красен стан, славен краю Дагестан (Тич.); Пливе човен води повен (Нар. тв.). і Завдання. І. Перепишіть речення, підкресліть повні нестягнені ...
Petro Semenovych Dudyk, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
5
Український портрет ХВІ-ХВІІІ століть - Сторінка 66
В останній іконі народний художник представляє дівчаток на повен зріст — одна з них вища за другу, вони вдягнені у довгі білі плаття, стоять з молитовно складеними руками. Декоративний червоний пояс у старшої та червоні ...
Анатолій Мельник, Halyna Bi͡e͡likova, Larysa Hryhoriïvna Chlenova, 2006
6
Nimetsʹko-ukraïnsʹki movni paraleli: ... - Сторінка 138
ВЖИВАННЯ РІЗНИХ ФОРМ ПРИКМЕТНИКІВ Прикметник у німецькій та українській мовах має дві форми: повну (членну) і коротку (нечленну). Повні прикметники відмінюються, тобто мають граматичні категорії роду, числа та ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1977
До того ж, у нас майже повен кошик суниЦь. _ Так-то воно так, але ж сУЪП/Щі я ніс для Буш/ща. Та й після того, як ти пригостилася, іх уже не майже повен коЦп/ш, а майже півкошт/ша. Ну гаразд, вистачить, _ і вош/І заспіЦп/Іли на ...
8
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 82
Ой в городі на колоді Та й колодець води повен. 2. Води повен... Іде моя мати води брати. 3. Води брати... Да з новенькими відерцями. Записав 30.06.1981 р. А. І. Іваницький в с. Луб'янка Поліського р-ну Київської обл. від Варвари ...
9
Останній гетьман. Погоня
Срібними скалками розбиках скель перші промені сонця, осокори ідалися, наче п,яні, я біг до них, прочавли болітце _ земля ще не спила весняної іе вибуяли на повен зріст, торішні буркуни 1ли, неначе костриця, кущ зелених ...
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 498
Набалакали повен міх. Пор.: сім мішків гречаної вовни. Синонім: на вербі груші (в І знач.). 2. зневажл. Небагато чого-небудь. Багатства там — три мішки гречаної вовни, три мішки гречаної вовни, та всі три тепер неповні. — Не лізь ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
用語«ПОВЕН»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
повенという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Людей цілий рік не чуєш, а тут дзвонять і просять квитки": як …
Послухати прес-конференцію коуча перед "Порту" на базі киян у Кончі-Заспі зібрався майже повен зал. Чому б ні? "Динамо" три роки не грало у Лізі ... «Gazeta.ua, 9月 15»
"Галичанка" - "Спартак" 34:23. Місто переможців
Пафосний, дощовий, повен книжок і відомих людей. Там сьогодні ... Світ, повен молодечого запалу, жаги боротьби і непідробної майстерності. Це - Львів ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 9月 15»
В Одесі намагалися люструвати заступника ГУМВС Одеської …
Згідно Закону України «Про очищення влади» Дикий повен був бути звільнений з посади, адже в період правління Януковича він працював заступником ... «http://www.ednist.info/, 9月 15»
У Москві помер актор Лев Дуров
... а також фільми "Чи не послати нам гінця?" і "Місяцем був повен сад". Все по темі: Лев Дуров, смерть, Москва, пневмонія, госпіталізація, фільми, театр ... «espreso.tv, 8月 15»
Стіна радості
Леся Українка зображена на повен зріст... Плаче Шевченкова Катерина... Аж ось вас пронизує погляд самого Тараса Григоровича. Українського пророка ... «Україна молода, 7月 15»
На Житомирщині попрощалися з загиблим в зоні АТО Анатолієм …
У селі Сирниця Овруцького району на Житомирщині провели в останню путь загиблого на сході України 38-річного Анатолія Кулініча. Повен двір людей ... «День, 7月 15»
Дев'ять квадратних метрів України
Наприклад, дитяча письменниця Юлія Драгун презентувала у Празі збірку віршів та оповідань «Кошик повен доброти» у перекладі Терези Хланової на ... «Закарпаття online, 5月 15»
«Український дім» у Празі: волонтери замість держави …
Було «Горнятко доброти», а тепер «Кошик повен доброти». Переклала Тереза Хланова, перекладачка чеська, для дітей, щоб діточки виростали мудріші ... «Радіо Свобода, 5月 15»
Джерело святої Анни в селі Онишківці. Два десятки фотознімків
Скит пишається іконою Божої Матері Онишковецькою – Богородиця зображена на повен зріст. Ікона, як не раз переконувалися, має цілющі і чудотворні ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 3月 15»
Волинський борець з чорнобильською Мадонною святкує ювілей
Волинянин Анатолій Лучко відзначає свій 65-річний ювілей. Він досі повен сил та життєвої енергії, а ще займається народним промислом ... «Волинські Новини, 2月 15»
