アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"борисфен"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБОРИСФЕНの発音

борисфен  [borysfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБОРИСФЕНはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«борисфен»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
борисфен

ボリスフェン

Борисфен

ボリスフェン(Borisfen)は、ドニエプル川の古代ギリシャの名前であり、同じ名前のスティシャン川の神です。 古代の資料では、Herodotus、Strabo、Pliny the Elderなどの作品が挙げられます。 Borisfenという言葉は、それに基づいてギリシャ語ではありません。 彼は非スラブ語から撤退しようとした。 しかし、最も可能性の高いアイデアは、ボリスフェンという名前が、「ベレジン」、「Berestin」などの地元の名前に由来するということです。 同じ名前の河川が現在存在します:ドニエスタ盆地のBerestina、ドニエプルの支流Berezinaなど Борисфе́н  — давньогрецька назва ріки Дніпро та однойменний скіфський річковий бог. Згадується в античних джерелах, працях Геродота, Страбона, Плінія Старшого та інших. Слово Борисфен в своїй основі не грецьке. Його намагалися вивести з неслов'янських мов. Але найімовірніша думка, що назва Борисфен походить від місцевої назви типу «Березин», «Берестин». Річки з подібними назвами існують і тепер: Берестина в басейні Дністра, Березина — притока Дніпра тощо.

ウクライナ語辞典でのборисфенの定義

ボリシェン - スキタイの神話で - 同じ名前の川(現代のドニエプル)の神; この名前は古代都市オルビアでも見られました。 борисфен — у скіф­ській міфології — божество однойменної річки (сучасний Дніпро); цю назву мало також давнє місто Ольвія.

ウクライナ語辞典で«борисфен»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОРИСФЕНと韻を踏むウクライナ語の単語


фен
array(fen)

БОРИСФЕНのように始まるウクライナ語の単語

боржомний
борзенько
борзий
борзити
борзитися
борзо
борзописець
боривітер
борикати
бориса й гліба день
боркання
боркати
борконь
боркотати
боркотун
борлак
борланка
бормашина
бормотіти
бормотати

БОРИСФЕНのように終わるウクライナ語の単語

абориген
автоген
алерген
антрацен
арден
армен
ацетилен
байдужен
бакен
бармен
батурмен
безмен
безпечен
бересклен
бесермен
благословен
блажен
блазен
бойкен
бізнесмен

ウクライナ語の同義語辞典にあるборисфенの類義語と反意語

同義語

«борисфен»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОРИСФЕНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語борисфенを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのборисфенの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«борисфен»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Borisfen
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Borisfen
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Borisfen
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Borisfen
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

Borisfen
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

борисфен
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Borisfen
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Borisfen
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Borisfen
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Borisfen
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Borisfen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Borisfen
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Borisfen
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Borisfen
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Borisfen
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Borisfen
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Borisfen
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Borisfen
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Borisfen
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Borisfen
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

борисфен
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Borisfen
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Borisfen
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Borisfen
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Borisfen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Borisfen
5百万人のスピーカー

борисфенの使用傾向

傾向

用語«БОРИСФЕН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«борисфен»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、борисфенに関するニュースでの使用例

例え

«БОРИСФЕН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からборисфенの使いかたを見つけましょう。борисфенに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Историческая география Северного Причерноморья по данным ...
Ольвня или Борисфен. Античнвя традиция сохранила довольно многочисленные свидетельства об этом крупнейшем полисе Северного Причерноморья, дающие представления как о его местоположении, так и о нем самом.
Виктор Зубарев, 2013
2
Zagadki nasheĭ drevneĭ istorii: predanii︠a︡, gipotezy, fakty
О местоположении земли Герр, где Борисфен разветвлялся на две реки, у Геродота имеется три указания: 1) До нее 40 дней плавания (более 1400 км) с Севера /53/, то есть, от истока. Это указание приводит в район Черкасс. 2) ...
Viktor I︠A︡novich, 2003
3
Ol’viâ - Сторінка 171
Борисфен! — крикнула вона збуджено, 1 на прос- В1тлених И очах заблищали сльози. — Борисфен! — закричала вона 1, з1рвавши з голови башлик, замахала ним, вигукуючи:— Борисфен!! Борисфен!! — ...сфен... сфен.
Valentyn Chemerys, 1993
4
Художественная культура и археология античного мира: ...
Березани и Ольвии Борисфена — полиса и эмпория (IV, 24), но Геродот не говорит, что они живут у устья Гипаниса, а только «на [или при] реке Гипанисе» (ёя1 тф Тяот гсош[Аф). Дело в том, что Геродот начинает рассмотрение ...
Николай Иванович Сокольский, 1976
5
Borisfen - Khadzhibeĭ - Odessa: istoriko-arkheologicheskie ...
Изначально именно она называлась Борисфеном, как поселок, основанный близ устьев этой реки. Такое отождествление, как представляется, не противоречит имеющимся разработкам этого вопроса в современном ...
Andreĭ Olegovich Dobroli︠u︡bskiĭ, ‎Andreĭ Krasnozhon, ‎Oleg Gubarʹ, 2002
6
Фортеця на Борисфені
що стояло на Україні. Він споруджував укріплення в Поділлі, фортеці у Бродах на Львівщині ї, зрештою, на ічки Борисфен, «званоїв народі Шпр, чи Дніпр», _ тобто су. Всі фортеці, як зазначають історики, мали стати іи пунктами ...
Валентин Чемерис, 2011
7
История географических названий Руси
Украинское название Днепра – Днiпро, белорусское – Дняпро. Древнегреческое название реки – Борисфен, о чем говорят сочинения многих древнегреческих авторов. Преобладающей является этимология, предложенная ...
Андрей Лаптев, 2015
8
История и антиистория. Критика «новой хронологии» ...
... ли А. Т. Фоменко и Г. В. Носовский над тем, почему в трактате фигурируют еще названия «Борисфен» — Днепр, «Меотийские болота» — Азовское море, «Понт Евксинский» —Черное море, «Сарматия» и «Скифия»? Наконец ...
Сборник, 2013
9
Теория военного искусства (сборник)
Борисфен – древнегреческое название р.Днепр. Иногда Борисфеном называли и греческую колонию Ольвияна правом берегу Бугского лимана, недалеко от Днепровского лимана и устьяДнепра. (Примеч. ред.) Вернуться ...
Мориц Саксонский, ‎Уильям Кейрнс, 2015
10
Геродотова Скифия
«Незначительная речка» Эксампай, по всей вероятности, – Черный Ташлык, левый приток Синюхи. МагистральнаярекаСкифии – Борисфен-Днепр – описана Геродотом скорее с экономической стороны, чем с географической.
Борис Рыбаков, 2014

用語«БОРИСФЕН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からборисфенという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Полтавщині Жеваго може дістатися ще й Борисфен
На Полтавщині планують змінити назву місту Комсомольск, яке підлягає перейменуванню згідно закону про декомунізацію. Перше громадське слухання ... «Интернет, 9月 15»
2
В Очакове на берег вынесло труп жителя Николаева
В воскресение, 16 августа, в Очакове вечером на пляж около базы «Борисфен» вынесло труп молодого жителя Николаева, пропавшего несколько дней ... «Преступности.Нет, 8月 15»
3
Маленькая Швейцария Каськива, или Куда исчезли 2 миллиарда
В качестве долгосрочного займа эти деньги были предоставлены «ТД «Борисфен». В дальнейшем коммерсанты перечислили эту сумму кипрской Korsk ... «ГЛАВКОМ, 7月 15»
4
Аваков розповів, як Каськів відмивав гроші при Януковичі
... ТОВ "Біоннік Девелопмент", ДП "Ел Ен Джі Термінал", ТОВ ТД "Борисфен", ДП "Дирекція з будівництва та управління проектом "Повітрянний експрес", ... «espreso.tv, 5月 15»
5
МВД расследует деятельность Госинвестпроекта во главе с …
... направление завладения государственными средствами, выданными в качестве кредитов ТОВ "Боржава Резорт" (165 млн грн) и ТОВ ТД "Борисфен" ... «РИА Новости Украина, 5月 15»
6
МВД расследует дело о миллиардных хищениях, где фигурирует …
... выданными в качестве кредитов ТОВ «Боржава Резорт» (165 млн грн) и ООО ТД «Борисфен» (94,2 млн грн). Согласно данным расследования МВД и ... «Fakty.ua, 5月 15»
7
Рева: "На сборах отдавал свое пиво Скрипнику"
Под руководством Михаила Фоменко в сезоне-95/96 за «ЦСКА-Борисфен» выступала очень крепкая команда (Рева, Федоров, Цихмейструк, Гусин.. «Интернет-газета "Вести", 4月 15»
8
Украинскую армию вооружат «Сапсанами»
Так, на протяжении в 1994—2003 годов украинские конструкторы проводили работы по разработке оперативно-тактического комплекса «Борисфен», ... «Биржевой лидер, 1月 15»
9
Відео-конференція: чому зникають футбольні клуби та як їх …
На ТСН Проспорт відбулася онлайн відео-конференція з Ігорем Ковалевичем, колишнім президентом футбольного клубу "Борисфен" Бориспіль. «Новини від ТСН, 10月 14»
10
Волонтеры оказали помощь 40 детям-беженцам из Донбасса …
... «Землячество Донбасса» оказали гуманитарную помощь 40 детям из Луганской области, проживающим сейчас в санатории «Борисфен» в Очакове. «НикВести - новости николаева, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Борисфен [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/borysfen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう