«ПОВИПІКАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
повипікатиの使いかたを見つけましょう。
повипікатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozpovidi pro keramiku - Сторінка 62
І от якось перед Великоднем місцеві гончарі вирішили позмагатися, хто з них зробить найбільшого пасківника. Мало того, дружини гончарів мусили в тих пасківниках повипікати паски. Чия паска вийде найбільшою — той і переміг.
Natalii︠a︡ Krutenko, 2002
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 215
Повипікати, каю, єп, пл. 1) Вьiпечь (во множествЬ). 2) Вьiжечь (во множествЬ). Повинікала йому очі. Коню очі повитікав. Драг. 308. Повипірáти, рáю, єш, іл. ВьтЬснить. антолкать (многихь). Шовитірала б я, вас за старців. Г. Барв. 4.
Богдан (обнімає) Як живеш? Бандуриста Та, на лихо, ще дибаю, а очі, Спасибі богу, сліпнуть вже... Богдан Чого ж Ти рад тому? Бандуриста Того, що зріть не будуть Нещасної України... Б о гу н Тепер Усім би слід повипікати очі!
М. П Старицький, M. D. Bernshteĭn, 1963
4
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 53
Живи собі, мій хлопче, зрячим, — За всі скарби, що обіцяв твій дядько, Очей тебе я не позбавлю, ні, Хоча й поклявся їх повипікати. - Артур Ти знов став Гюбертом! Ти скинув маскуі Гюберт Мовчи. Прощай. Твій дядько мусить знати, ...
William Shakespeare, D. V. Zatonsʹkyĭ, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1985
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 387
Юрко червонів. Він взагалі часто й несподівано спахував там, де саме й не треба було б червоніти. І тому злився. А Катя раділа: — Ач, зашарівся, красна дівиця! Такої хвилини Юрко ладен був повипікати ті ямочки гарячим залізом.
6
Tvory: Atestat zrilosti. Zori nazustrich. Salʹvii︠a︡ - Сторінка 64
Такої хвилини Юрко ладен був повипікати ті ямочки гарячим залізом. Він супився, закушував губу й намагався швидше закінчити розмову і втекти. Не знав, чи розуміє Катя, що тим завдає йому прикрості, і кепкує навмисне а чи ...
