アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"повипихати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОВИПИХАТИの発音

повипихати  [povypykhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОВИПИХАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«повипихати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのповипихатиの定義

povypyhaty、愛ayesh、ドク。、コンベンション。、rozm.1。 すべてのものから多くのもの、すべてのもの、または何かのものからの吸い取り。 彼女は客で怒っていたとお部屋で、それらすべてpovypyhat喜んでいた(AN-レフ、私は、1956年、630); Povypyhaly通り(A. Janov、II、1954、137)にウィンドウのナチ、[兵士]を獲得し; //ポール すべての人または多くの人が仕事、居住地などを離れるように強制する [アンドリュー:] Otseはので、それらの中で、私たち、一緒に組み立てられ、カウントされ、我々はすべてのthineの敵は全会一致団結し、そのpovypyhaty(海岸、I、1967、160。)のnedovirkiv自分自身の故郷になることだろうかを考えました。 2 熊 すべてまたは多くを与える(結婚する)。 娘と結婚する。 повипихати, а́ю, а́єш, док., перех., розм.

1. Випхати звідкись усіх або багатьох, усе або багато чого-небудь. Вона була зла на гостей і була ладна повипихать їх усіх з зали (Н.-Лев., І, 1956, 630); Забитих фашистів повипихали, [бійці] в вікна на вулицю (Ю. Янов., II, 1954, 137); // перен. Змусити всіх або багатьох залишити роботу, місце перебування і т. ін. [Андрій:] Отсе так ми поміж собою, зібравшися, рахували та й замишляли, як би нам усім на ворогів своїх одностайно стати, рідну землю свою до себе єднати, а недовірків із її повипихати (Кост., І, 1967, 160).

2. перен. Віддати (заміж) усіх або багатьох. Повипихати дочок заміж.


ウクライナ語辞典で«повипихати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОВИПИХАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОВИПИХАТИのように始まるウクライナ語の単語

повипадати
повипалювати
повипарювати
повипасати
повипивати
повипилювати
повипинати
повипинатися
повиписувати
повипитувати
повиплітати
повиплітуваний
повиплакувати
повиплачувати
повипливати
повиплигувати
повиплоджувати
повиплоджуватися
повиплутувати
повипльовувати

ПОВИПИХАТИのように終わるウクライナ語の単語

зачмихати
здихати
зсихати
колихати
надихати
надсихати
надтихати
напихати
насихати
обсихати
опихати
передихати
перепихати
пересихати
пихати
повиздихати
повисихати
повідпихати
підпихати
підсихати

ウクライナ語の同義語辞典にあるповипихатиの類義語と反意語

同義語

«повипихати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОВИПИХАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語повипихатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのповипихатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«повипихати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

povypyhaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

povypyhaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

povypyhaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

povypyhaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

povypyhaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

повипихаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

povypyhaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

povypyhaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

povypyhaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

povypyhaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

povypyhaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

povypyhaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

povypyhaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

povypyhaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

povypyhaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

povypyhaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

povypyhaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

povypyhaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

povypyhaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

povypyhaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

повипихати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

povypyhaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

povypyhaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

povypyhaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

povypyhaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

povypyhaty
5百万人のスピーカー

повипихатиの使用傾向

傾向

用語«ПОВИПИХАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«повипихати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、повипихатиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОВИПИХАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からповипихатиの使いかたを見つけましょう。повипихатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 422
333. ...і була готова повипихати їх... — і була ладна повипихати... що й жизнь їх буде така весела, як було веселе весілля. — що й життя їх буде таке веселе, яке було веселе весілля. Кованько, одначе, дістав в придане мурований на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Повипихати, хаю, еш, гл. Вытолкать (многихъ). Повипихав усгх..- з хати. Ле- виц. I. 535. Повишкатн, каю, еш, гл. 1) Выпечь (во множеств*). 2) Выжечь (во множеств*). Повишкала Полгу от- Коню очг повиткав. Драг. 303. Повишрати ...
Borys Hrinchenko, 1959
3
Khmary: povistʹ - Сторінка 520
Вона була зла на гостей і була ладна повипихати іх усіх із хати. Всі вгадували, що й життя іх буде таке веселе, яке було веселе весілля. Кованько одначе дістав у приданне мурований на два поверхи здоровецький дім і незабаром ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904
4
Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 81
(Правда, той бойкот тривав недовго, і згодом склалася така ситуація, що частина української молоді вже стала чемною, хотіла вчитись, але не всю її приймали до вищих шкіл). Аркадій міг би «повипихати» своїх дочок за богословів, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
5
Tvory Amvrosii︠a︡ Metlynsʹkoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 115
Та ще отся жидова... ік злидніо б усю її повипихати! * Микита. Але...'вони самі повтїкали. Бо як народ розсердивсь, то яким ще сторчака у воду завдали. Андрій. Так бісовій жидові і треба! Петро. Ну, більш нічого не чути? Микита. А ...
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ, 1914
6
Tvory v dvokh tomakh: Poeziï. Dramy. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 179
Оце так ми помеж собою, зібравшися, рахували та й замишляли, як би нам усім на ворогів своїх одностайно стати, рідну землю свою до себе єднати, а недовірків із її повипихати. Та навкінець утямили, що так як череді без личмана ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990
7
Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 298
А щоби грати, треба сісти на тую лаву політичну, щоби мати змогу в тісної баби грати й мати шанси своїх ворогів повипихати. Ось така формула. І я не боюсь на ту лаву сідати й не боявся ніколи. Пригадай мою формулу про ...
Ivan Bahri͡a͡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002
8
Новели Помаранчевої Революції - Сторінка 146
Додому повертаемося лише ночувати, тому часу повипихати в Ыет мформафю про наш1 подн просто нема. Яким же було мое здивування, коли виявилося, що часу немае ж в кого з учасниюв! Дгжпропетровськ, цей заповщник ниж ...
Павло Дзіковський, ‎Олексій Миронов, ‎Павло Солодько, 2005
9
Ivan Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 77
Вона — найменша дочка станового Пшепшинського, який радий був скоріше повипихати заміж своїх дітей. Замолоду Зося мріяла про вигідне «шляхетне» одруження, але судилося їй бути дружиною сина багатого міщанина Якима ...
Mykola U. Pokhodzilo, 1966
10
Ukraïnsʹka sprava: vchora i sʹohodni : zbirnyk stateĭ, ...
... відриватися від Росії, а в Україні як-небудь таки проіснувати фізично вдасться. То настав дуже важливий час. Тоді треба було використати цю обстановку і пошвидше повипихати комуністів із різних насиджених державних постів.
Petro Duz͡hyĭ, 2003

参照
« EDUCALINGO. Повипихати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/povypykhaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう