アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"повискакувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОВИСКАКУВАТИの発音

повискакувати  [povyskakuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОВИСКАКУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«повискакувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのповискакуватиの定義

ハングアップ、あなた、あなた、医者1。 ジャンプ、どこかにジャンプしてください(全部または多くについて)。 子供、2人の少年は... - Ridwanの母親をpovyskakuvalyと人々(平和、II、1954、96)の中で走りました。 これは、一晩の混乱であり、そしてProkopchukがドアを開けてpovyskakuvaly外部喫煙(Tyut、ワールプール、1964、352)推測であろう。 タイヤを振って...オートは完全に停止しました。 Prozhogomの人々は彼から爆撃された(Smolich、I、1958、102)。 //ラム 速く走り、どこかから離れる。 すぐに逃げ出し、左に、どこかに(すべてまたは多くについて)現われる。 一方、デニスとZinkoは、Struchyshynohoから復帰すると、ガラガラと叫び、povyskakuvalyリネン(Gyと、II、1963、300)。 (。あなた、タレント、1955、22)ので、当事者の呼び出し、多数povyskakuvaly [子供]オン。 いくつかのランサー(。D. Bedzyk、スタジオ水、1959、22)とのコマンド[役員] povyskakuvalo世帯を声に。 人々は通りに飛び込んだ.2。 ラム すばやくまたは突然離陸し、落ちる(何かか何かについて)。 彼ら[子供]豊かな叔母を見ていたそのフロアのうち、すべてのことを待っていたが、ナットうとしている分類されますが、理由は洞povyskakuyutのmakivnykyの(NS-レフ。、II、1956、319)0.3。 転送、サイズ 突然現れ、多くの場所で何かを形成する。 ブラッディ浮腫初日女子の手にpovyskakuvaly [溝を掘り]、および既にpolopatys(ポッター、マン...、1960、166)。 повискакувати, уємо, уєте, док.

1. Вистрибнути, вискочити звідкись куди-небудь (про всіх або багатьох). Діти, два хлопчики.. — повискакували за матір’ю з ридвану та й побігли між народ (Мирний, II, 1954, 96); Було б того гармидеру на цілу ніч, та здогадався Прокопчук відкрити двері, і повискакували кури надвір (Тют., Вир, 1964, 352); Лопнула шина… Авто спинилося тепер вже остаточно. Прожогом повискакували з нього люди (Смолич, І, 1958, 102); // розм. Швидко вибігти, виїхати звідки-небудь; швидко вибігши, виїхавши, з’явитися десь (про всіх або багатьох). Тим часом Денис та Зінько, прокинувшися від Стручишиного грюкоту й крику, повискакували з хати (Гр., II, 1963, 300); З гуком, із галасом повискакували [діти] із-за парт (Вас., Талант, 1955, 22); На голос команди [офіцера] повискакувало з дворів ще кілька уланів (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 22); Люди повискакували на вулицю.

2. розм. Швидко або раптово вилетіти, випасти звідкись (про все або багато чого-небудь). Вони [діти] дивились на багату тітку і все ждали, що з-під її поли от-от посиплються горішки, а з-за пазухи повискакують маківники (Н.-Лев., II, 1956, 319).

3. перен., розм. Раптово з’явитися, утворитися на чому-небудь у багатьох місцях. Криваві водянки, що в перший день [копання ровів] повискакували на дівочих долонях, вже встигли й полопатись (Гончар, Людина.., 1960, 166).


ウクライナ語辞典で«повискакувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОВИСКАКУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПОВИСКАКУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

повисватувати
повиселювати
повиселюватися
повиселяти
повиселятися
повисипати
повисипатися
повисиплятися
повисипувати
повисихати
повискаляти
повискрібати
повискубати
повискубувати
повискування
повискувати
повислий
повислужувати
повислужуватися
повислухувати

ПОВИСКАКУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるповискакуватиの類義語と反意語

同義語

«повискакувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОВИСКАКУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語повискакуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのповискакуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«повискакувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

povyskakuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

povyskakuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

povyskakuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

povyskakuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

povyskakuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

повискакуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

povyskakuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

povyskakuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

povyskakuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

povyskakuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

povyskakuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

povyskakuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

povyskakuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

povyskakuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

povyskakuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

povyskakuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

povyskakuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

povyskakuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

povyskakuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

povyskakuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

повискакувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

povyskakuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

povyskakuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

povyskakuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

povyskakuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

povyskakuvaty
5百万人のスピーカー

повискакуватиの使用傾向

傾向

用語«ПОВИСКАКУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«повискакувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、повискакуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОВИСКАКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からповискакуватиの使いかたを見つけましょう。повискакуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7
Значения "раптовкть як ознака швидкоТ реакцн суб'екта" рсалёзують ддеслова: посхоплюватися, повискакувати, повскакувати, повлтати. Наприклад: Повискакувати, док. Швидко або раптово вилепти, випасти звщкись (про все або ...
В. І Гончаров, 2003
2
Жерміналь - Сторінка 438
Тодг Суварш розкрутив коловоротом твинти настшьки, щоб вш найменшого тиску вони могли вмить повискакувати. Це було одчайдушне дало — кшька разш вш малс не ввтрвався з свою хисткого сгдала за сто вклмдесят метpiв вщ ...
Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 216
Повискакувати, куємо, єш, іл. Вніскочить (о многихь). Повискакували, беруть його, ведуть. Рудч. Ск. ІІ. 11. Шовискаляти, ляємо, єте, іл. Оскалить (о многихь). Повискаляли на його собаки зуби, постали окрути, — не пускають.
Borys Hrinchenko, 1996
4
Misto upovilʹnenoï diï: roman
Позіхаючи, попиваю мінералку і дивуюся: деколи Мишка може стати повною кретинкою, починає втомлювати і дратувати, а деколи слухаєш — очі хочуть повискакувати з орбіт — настільки переконливо сперечається і доводить ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, 2003
5
Ostannje vesillja - Сторінка 36
Лігай! — ревкнув раптом командир, побачивши, як він, піднявшись на весь ріст, знову готується кинути дальшу фанату, а німці, що встигли повискакувати з дальших двох грузовиків, вже опам'яталися й почали безладну стрілянину в ...
Myroslav Nemet, 1989
6
Poetychnyĭ svit I︠A︡ra Slavutycha: monohrafii︠a︡ - Сторінка 232
Але молодикові разом з іншими хлопцями вдалося поширити дірку в стелі товарного вагону, пролізти й повискакувати на ходу потяга. 1936 року автор «Слова...», ставши студентом Запорізького педінституту, воскресив із пам'яті ...
Petro Soroka, 2001
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 320
Великі чорні його очі мов хотіли повискакувати з баньок — так повидима- лися-повилазили наверх. — Цого, добродію, так зазурилися? — спитався Бо- рох. — Та, кажу ж тобі, лихо, кругом гаспидське лихо обсіло! Раз машину будую ...
Panas Myrnyĭ, 1970
8
Nasha literaturna mova - Сторінка 146
Іще приклади на складені приставки з по-: повикидати, повкривати, повискакувати, позливати, позмінювати, Діти подушки позмикали, Кайдани рїу/ки поз'їдали, понавозити, поопускати, пооббивати, пообмальовувати, пообмивати, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
9
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 90
Біля конопель завжди було лячно, наче з їхнього терпкого мороку ось-ось мали повискакувати всі ті страхіття, про які стільки наслухався і яких так ніколи й не бачив. Дуже любила Килина вибирати коноплі, дуже любила вимочувати ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996
10
Запах кропу: - Сторінка 26
Біля конопель завжди було лячно, наче з їхнього терпкого мороку ось-ось мали повискакувати всі ті страхіття, про які стільки наслухався і яких так ніколи й не бачив. Дуже любила Килина вибирати коноплі, дуже любила вимочувати ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1969

用語«ПОВИСКАКУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からповискакуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Начальник УМВС України в Закарпатській області написав заяву …
... та молоді – далі нікуди: хлопчики прагнуть попасти на ХЛІБНІ місця у державі, а дівчата мріють – якнайшвидше повискакувати заміж за... олігархів! «Закарпаття online, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Повискакувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/povyskakuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう