«ПОВИСТУПАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
повиступатиの使いかたを見つけましょう。
повиступатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 88
I 271.343 ПОВИСТУПАТИ (1). На ногах I на руках повиступала Од стуж1 кров I 361.55. ПОВИТИ (6). I. Загорнути в що-н.— про дитину (5). Ой у пол1 могила; Там удова ходила.. Та сишв двох привела., В китаечку повила I 311.48.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
2
Z tvorchoi laboratoriī T. H. Shevchenka: - Сторінка 41
На ногах Од стуж1 кров повиступала I на руках повиступала I довп1 коси в реп'яхах! Од стуж1 кров; аж струпом Постояла, а поим ила стала^ Коло огню, 1 руки гр1ла I довп коси в реп'яхах На сам1м полум'ї. «Ну так + О поли бились в ...
I͡E͡vhen Oleksandrovych Nenadkevych, 1959
3
Trudy Filolohichnoho fakulʹtetu. - Том 6 - Сторінка 196
Звернімо увагу на такий приклад: На ногах і на руках повиступала од стужі кров. (Шевченко). Автор поправою і цілком доцільно вжив тут для виразу причинових стосунків прийменник од (від), бо тут вказується на зовнішню причину ...
Kharkiv (Ukraine). Universytet. Filolohichnyĭ fakulʹtet, Kharkivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni O.M. Horʹkoho. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 1958
4
Pryĭmennyk: materialy do lekt︠s︡iĭ z kursu suchasnoï ... - Сторінка 146
Звернімо увагу на такий приклад: На ногах і на руках повиступала од стужі кров (Ш.). Хоча в цьому реченні діеслово повиступала означае напрям руху зсередини, що виражається прийменником з, автор цілком поправно й доцільно ...
Andriĭ Stepanovych Kolodi︠a︡z︠h︡nyĭ, 1960
5
Shevchenkova poetyka - Сторінка 23
Напр., 1858 р., переробляючи „Відьму", поет удосконалював текст, кілька разів переробляючи його: Перша редакція: Остання редакція: І на руках і на ногах На ногах Од стужі кров повиступала. І на руках повиступала Од стужі кров; ...
6
Khto ty?: opovidanni︠a︡ - Сторінка 168
То він її завжди ще більше лає, коли на Симоненкову подивиться, я вже помітив. Страшно любить батько повиступати вдома, а я коли сказав раз, що половину грошей пропиває, а в хаті всі голодні сидять, то він мене ледве не вбив, ...
7
Критичний розслід над текстом "Кобзарья" Шевченка - Сторінка 155
Д. П.: й схопились. — 5: Те, що співало. Жаль і страх,—в М. це два рядки: Те що співало . . . . . - - - - - Жаль і страх. В рук. Деп. ІІол.: . . . . Опинилась Та, що співала... — 7—8: Якась людина. На ногах І на руках повиступала,— в рук.
8
Shevchenko: poet i khudoz͡hnyk - Сторінка 67
На ногах І на руках повиступала Од стужі кров; аж струпом стала. І довгі коси в реп'яхах О поли бились в ковтунах. Постояла, а потім сіла Коло огню, і руки гріла На самім полум'ї. (ІІ, 304) Уся поема пройнята великим співчуттям до ...
Z. P. Tarakhan-Bereza, 1985
9
Nasha literaturna mova - Сторінка 158
Коли якась дія чиниться в багатьох місцях, тоді конче присудок має таке по-: В одному місці: В багатьох: виступила вода повиступала прорвалась попроривалась вигнило повигнивало навалило понавалювало намело понамітало ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
10
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Аж зомліла, як узріла; ПОВИСТУПАЛА 1 274А 0055 Якась людина. На ногах / 1 на руках повиступала / Од стужі кров; аж струпом стала. ПОВИТА З 180А 0108 І все-то те, вся країна / Повита красою, / Зеленіє, вмивається 180А 0404 І ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
用語«ПОВИСТУПАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
повиступатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Саакашвили - премьер, Азаров в Берлине и новая эра для …
Mikheil Saakashvili про реальний стан реформ http://bit.ly/1KuVDXM.Рузумники, які тролять критику влади #зрадою, де ви? Хороший привід повиступати. «Lastnews.com.ua, 9月 15»
