ウクライナ語でПОВИСТРИБУВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«повистрибувати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのповистрибуватиの定義
外出する、織る、あなた、医者。 ジャンプ（全部または多くについて）。 *比喩的に。 彼女は目を怖がって、目が広がり、黒い火花が発射された（Zagreb。、Divo、1968,226）。 повистрибувати, уємо, уєте, док. Вистрибнути (про всіх або багатьох). * Образно. Вона злякалася навсправжки, очі їй розширилися, чорні іскорки повистрибували з них геть (Загреб., Диво, 1968, 226).
ウクライナ語辞典で«повистрибувати»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПОВИСТРИБУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
повистрибуватиの使いかたを見つけましょう。
повистрибуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rodyna Hordii︠a︡ Zalizni︠a︡ka: roman - Сторінка 169
Солдати голосно між собою перегукувались, показуючи на танк. Реготали. Та вони не встигли навіть з мотоциклів повистрибувати, як танк, рушивши, навис над ними бронею... Розчавивши мотоцикли з солдатами, Гордій вихопився ...
2
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 87
Шукав я орл1в, а на хвоста свиняч1 напав (Стельмах, 3, 1982, с. 359); [Оксана:] Ви ва хлопц1 — парубки одним ликом шип (Ста- рицький, 2, 1964, с. 64); [К о н о п л 1 ц ь к и й:] Оченята шби хотять повистрибувати — ва вони [д1вчата] ...
3
Vypadok u vendyspanseri: povisti, roman - Сторінка 123
Вони мали велике бажання повистрибувати з Орчикового рота назад до миски, та запашне кільце ковбаски стримувало їх, і Орчик черпав супчик так завзято, що аж бабця прихвалювала: -Ото мудра дитина! Тільки погані дітки не ...
Lesi︠a︡ Bernakevych, 2002
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 389
З одиаковими властивостями, якостями, ознаками і т. ін. [К о н о п л і ц ь к и й:] Оченята ніби хотять повистрибувати — всі вони [дівчата] на один копил (Колом.). П о р.: на один лад; на один манір; на один аршин. КОПИЛА: добивати ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 30
1959, с. 102) ; К о н о - п л 1 ц ь к и й : Оченята шби хотять повистрибувати — ее/ вони [дгвча- та] на один копил (Колом1ець, Кравцов, 1978, с. 107). 2. ОДШеЮ М1РКОЮ. / чес- теть теж повинна вимьрятись одшею маркою (Сартаков, ...
6
Pershyĭ hrikh. Za devʹi︠a︡tym porohom. Odissei︠a︡ v sim ...
У них завжди усм1шечка напоготовь Оче- нята н1би хотять повистрибувати — ва вони на один копил. Пауза. Не мовчи, розмовляй, бо засну, 1 вже не розбудиш. Розка- жи щось. Кравцов. Що розказати? Конопліцький. Дитинство ...
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979
7
Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 47
... нарешті пролунав на містку дужий вибух, ніхто вже не бачив пічого, окрім чорних мупдирів на мушках своїх автоматів та кулеметів. Потрапивши під кинджальний вогонь, приголомшені есесівці навіть не встигли повистрибувати 47.
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko, 1978
