アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"позахмарний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОЗАХМАРНИЙの発音

позахмарний  [pozakhmarnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОЗАХМАРНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«позахмарний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпозахмарнийの定義

いたずら、ああ、それは雲の後ろにあり、雲の上に上がる。 - 私はヒマラヤ山脈を飛び、ピークを見る、私はヤシの木、神聖なギャングズ、マドラスの神殿を見ます(ザグレブ、日..、1964,215)。 //ポール 遠く離れた空間に収縮する - 経験的に落ちるのと同じこと(雲の中で)。 позахмарний, а, е. Який знаходиться за хмарами, підноситься вище хмар. — Я літаю над Гімалаями, бачу позахмарні піки, бачу пальми, священний Ганг, храми Мадраса (Загреб., День.., 1964, 215); // перен. Далекий, недосяжний.

◊ Ширя́ти у позахма́рному про́сторі — те саме, що Вита́ти в емпіре́ях (у хма́рах) (див.


ウクライナ語辞典で«позахмарний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЗАХМАРНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОЗАХМАРНИЙのように始まるウクライナ語の単語

позаучбовий
позаучувати
позауш
позаушник
позафарбовувати
позахарчовуваний
позахарчовувати
позахлюпувати
позахлюпуватися
позахлявати
позаховувати
позаховуватися
позаходити
позаходитися
позахолоджувати
позахолонювати
позахоплювати
позаціловувати
позацвітати
позацвітатися

ПОЗАХМАРНИЙのように終わるウクライナ語の単語

будуарний
букварний
бульварний
бюварний
ветеринарний
виварний
випарний
владарний
володарний
вульгарний
вівтарний
відварний
вікарний
гарний
гербарний
гонорарний
гончарний
господарний
гуманітарний
дзиґарний

ウクライナ語の同義語辞典にあるпозахмарнийの類義語と反意語

同義語

«позахмарний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЗАХМАРНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語позахмарнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпозахмарнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«позахмарний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

过高
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

exorbitante
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

exorbitant
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हद से अधिक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

باهظ
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

заоблачный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

exorbitante
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গলাকাটা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

exorbitant
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

terlalu tinggi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

exorbitant
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

法外な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

엄청난
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

exorbitant
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quá đáng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அளவுகடந்த
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अतिशय
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

fahiş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

esorbitante
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wygórowany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

позахмарний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

exorbitant
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβολικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

buitensporige
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

orimliga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ublu
5百万人のスピーカー

позахмарнийの使用傾向

傾向

用語«ПОЗАХМАРНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«позахмарний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、позахмарнийに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЗАХМАРНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпозахмарнийの使いかたを見つけましょう。позахмарнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Залишенець. Чорний ворон:
Скрипаль у чорному фраку збілим нагрудником і довгими, схожими на пташиний хвіст фалдами, скидавсяна печальну сороку,іця несусвітня сорока, окільцьована пейсами, не грала, амалювала смичком якийсь позахмарний світ — з ...
Василь Шкляр, 2014
2
Ekshumat︠s︡ii︠a︡ Mista: novely - Сторінка 65
... риби і тіло не йде по кривавому сліду — сомнамбулою за власним серцем і сонце заблукавши вчергове ридає і трощить позахмарний посуд і зимно і сумно від літніх істерик природи — і хочеться хочеться сонця й гарячого чаю.
Світлана Поваляєва, 2007
3
Nash suchasnyk Mykola Zerov - Сторінка 165
Пробував і я в такий спосіб оживити слово, наприклад у перекладі Лукреціевої поеми: От пропадають дощі, коли батько - ефір позахмарний Стрімко скеровуе вниз їх - у лоно землі материнське. Латинське регеипі - проходять ...
M. D. Zerova, ‎R. M. Korohodsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2006
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... будувати повітряні замки; вимріяти в душі; вимріяти в казці; витати в емпіреях; витати в захмарних висях; витати в небесах; витати в небесних сферах; витати в позахмарному просторі; витати в хмарах; витати в хмарах фантазії; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Tvory v 4-kh tomakh - Сторінка 359
1 цей стозвучний візерунок Нерукотворного вінця Несу я змістові в дарунок: Бери, буди людські серця. II Просто хочеться знати: чому такий ґвалт Гайвороння" зняло на вербі, де омела, І з яких позахмарних чарівних кувалд Сипле- ...
Ihor Muratov, 1982
6
Skypenʹ: roman - Сторінка 260
... притаманною людям думки, він чомусь нагадував стародавнього мудреця, що начебто зійшов із позахмарної далечини, з якоїсь загубленої епохи. Легенька інкрустована патеричка, на яку Реут майже не опирався, перемигувала в ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
7
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 154
... днів у передгір'ях недоперевтілених в громаддя хмар заобрійних над скелями - де виклубочується, мов твоє лице, в туманних обрисах колиски злив осінніх, наче дбайливо встеленої сіном з найвищих позахмарних полонин, щоб, ...
Ihor Malenʹkyĭ, 2006
8
Kroky u nezvidane: zustrichi ĭ dialohy z vydatnymy li︠u︡dʹmy
Більше того: планувався ще грандіозніший проект: космічні кораблі-човники мали стартувати на високі орбіти не із земних стаціонарних космодромів, а з позахмарної висоти із "спини" суперлітака антонівців. Але це мало статися ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovoych Soroka, 2003
9
Voskresnemo!: ese - Сторінка 230
Зріс цей колос до неба, головою сягнув позахмарної високості, «в чорний чупер ховаються звізди, як у чорну хмару», а в небі світить душа мами Оксани і хмаровища розганяє, щоб обрій яснів, і осяває своєму Василькові райські ...
I︠A︡rema Hoi︠a︡n, ‎Vasylʹ Illich Kasii︠a︡n, 2000
10
Filosofii︠a︡ istoriï: pidruchnyk - Сторінка 45
Він на противагу релігійному і просвітницькому трактуванню сутності людини не вбачає цю сутність ні в царині чистої, позахмарної духовності, ні в позаісторичному світі природи. Такою сутністю за марксистського підходу постає ...
Ivan Vasilʹevich Boĭchenko, 2000

用語«ПОЗАХМАРНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпозахмарнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Режисер Анатолій Матешко: «Українське кіно потрібно не …
Можете сказати, який із ваших телефільмів мав позахмарний рейтинг на російському або на українському ТБ? Звісно, вже після успіху «Буржуя». «Telecriticism, 8月 13»
2
Директор ужгородської кредитної спілки попався на шахрайстві
Справи в кредитній спілці і справді йшли не дуже добре. "Домекловим мечем" над нею, як пояснив сам директор, висів позахмарний борг позичальників. «Закарпаття online, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Позахмарний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pozakhmarnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう