アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"позакладати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОЗАКЛАДАТИの発音

позакладати  [pozakladaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОЗАКЛАДАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«позакладати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпозакладатиの定義

ayu、aesh、doc.1を置く。 交差点 どこかに、何か、すべて、あるいは何かのためにスライドする。 - 私たちは同じコサックではありませんか? - 地域社会は、軽蔑しながらベルトの後ろに手を置いた(P. Kulish、Vyborg。、1969、73)。 その男は敬意を表し、彼の手を彼自身に戻した(平和、私、1949,126)。 彼らは吹雪を虐殺し、水で氷を作りました。 彼らは鉱山を敷設した(Yu Yanov、I、1954、76).2。 交差点 いくつかの穴、ピット、空きスペースなどを埋める どこでも、または多くの場所で。 //何かを適用する、すべてを閉じる、または何かをたくさん閉じる。 サロメしっかりpozavishuvalaウィンドウ布、pozakladala古いコートとスクロール(クチェル、ハード愛、1960、126)0.3内部。 交差点 zasov、スティックなどでロックする 何か他のものを強制すること。 交差点 素朴な、そして素朴な、bez。、p。 胸や耳、鼻に痛みを伴う痛みについて。 [祖父:]私は時間プシュカル、現在そのnedochuvayuように(K-ブラウン、II、1960、91)耳pozakladaloであったため、DINとしないrozsholopayu、任意のものとして記載することを聞きます。 - どこで耳が見pozakladaloガラガラと駄々をこねるカッター(オート、幸福... 1959、82)からpozakladalo耳が.◊海の音を聞いたことがあります。 позакладати, а́ю, а́єш, док.

1. перех. Покласти, засунути куди-небудь, за щось усе або багато чого-небудь. — Хіба ми не тії ж козаки? — підхопила громада, позакладавши із зневагою руки за пояси (П. Куліш, Вибр., 1969, 73); Парубок плівся повагом, позакладавши руки назад себе (Мирний, І, 1949, 126); Понасипали [есесівці] снігові кучугури, полили їх водою, щоб стала крига. Позакладали міни (Ю. Янов., І, 1954, 76).

2. перех. Заповнити чим-небудь отвори, заглибини, пустий простір і т. ін. скрізь або в багатьох місцях; // Наклавши чогось, закрити все або багато чого-небудь. Соломія щільно позавішувала вікна укривалами, зсередини позакладала старими пальтами й свитками (Кучер, Трудна любов, 1960, 126).

3. перех. Замкнути з допомогою засува, палиці і т. ін. або заставити чимсь усе або багато чого-небудь.

4. перех. і неперех., безос., розм. Про хворобливе відчуття заповненості в грудях, вухах, носі. [Дід:] Чую, що гомонять, та ніяк не розшолопаю, в чім річ, бо я в свій час був пушкарем, а тепер вуха так позакладало, що недочуваю (К.-Карий, II, 1960, 91); — Де ти тут почув моря шум, коли у вухах позакладало од скреготу й виття різців (Автом., Щастя.., 1959, 82).

◊ Ву́ха позаклада́ло див.


ウクライナ語辞典で«позакладати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЗАКЛАДАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОЗАКЛАДАТИのように始まるウクライナ語の単語

позаквітчуваний
позаквітчувати
позаквітчуватися
позаквічувати
позаквічуватися
позакиданий
позакидати
позакипати
позакисати
позаклітинний
позакладений
позакласний
позакласовість
позакласовий
позаклеюваний
позаклеювати
позакликати
позаклинати
позакльовувати
позаклякати

ПОЗАКЛАДАТИのように終わるウクライナ語の単語

закладати
занепадати
западати
запопадати
запропадати
звладати
здогадати
навідкладати
нагадати
надати
надкладати
накладати
накрадати
нападати
наскладати
наскрадати
обгадати
обкладати
обкрадати
обпадати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпозакладатиの類義語と反意語

同義語

«позакладати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЗАКЛАДАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語позакладатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпозакладатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«позакладати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pozakladaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pozakladaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pozakladaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pozakladaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pozakladaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

позакладаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pozakladaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিচে রাখুন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pozakladaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pozakladaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pozakladaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pozakladaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pozakladaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pozakladaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pozakladaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pozakladaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pozakladaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pozakladaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pozakladaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pozakladaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

позакладати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pozakladaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pozakladaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pozakladaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pozakladaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pozakladaty
5百万人のスピーカー

позакладатиの使用傾向

傾向

用語«ПОЗАКЛАДАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«позакладати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、позакладатиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЗАКЛАДАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпозакладатиの使いかたを見つけましょう。позакладатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 375
(гику) поскладати, згорнути -ну -не, скласти; ієсіієі' $ рогакіааапуті гикапті сидіти поскладавши (склавши, згорнувши) руки 4. до діт (пдЬуіок чйгаті) позакладати, закласти що чим 5. до (даі до гдіоку) позакладати, закласти що ...
Peter Bunganič, 1985
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 255
Харьк. Позакладати, дáю, єш, пл. 1) Заложить (во множествЬ). Похожає в блискучому довшому каттані, позакладавши назад руки. Левиц. І. 103. 2) Позакладало. Заложило уши. Ім позакладало. Они оглохли. Гліб. Позаклéювати ...
Borys Hrinchenko, 1996
3
Таємничий острів
Іцей Комин – Пенкроф так ізалишив цю назвуза їхнім тимчасовим прихистком – нам іще добре послужить. Та спочатку ходімо по паливо. Гадаю, дерево нам не завадить і для того, щоб позакладати тутщілини –в них таксвище, ...
Жуль Верн, 2015
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 528
0 поза III 180.27 ПОЗАКЛАДАТИ (1). Безособ. [Назар] (с презрением): Учора була моя, сьогодвл полковникова, а завтра чия буде? Чуеш, Галю? [Галя] (падая на руки Назара): Чую! О, чом меш не позакладало! III 20.30. ПОЗ ВОВА (1) ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
5
Moskofily i narodovt︠s︡ï v 70-ykh rr - Сторінка 6
Члени москвоФільської партиї, сподіваючи ся кождої години, що Росия прийде зробити за них діло народного освободженя, позакладали руки і майже нічого не роблять; вони з погордою дивлять ся на тих людий, котрі толкують про ...
Ostap Terlet︠s︡ʹkyĭ, 1902
6
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 14
Чого, пане полковнику? — Чого? Чого ти не відгукуєшся? Позакладало, чи що? — Хіба не позакладає од твого крику? Чого там треба? — А що діється надворі? — Те, що й діялося. — Гаразд. Дощу нема? — Звідки йому взятися?
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
7
Spadshchyna mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptyt︠s︡ḱoho v ...
слова в реченнг: скр1зьсми позакладав, шсми найшоъ — скр1зь я позакладав, як я знайшов (тут звук [л] евфотчний) 1 под.; — збереження анал1тично1 форми майбутнього часу з допом1жним д1єсловом мати: меш гостити; ...
Vitaliĭ Kononenko, ‎Prykarpatsḱyĭ universytet imeni Vasyli︠a︡ Stefanyka, ‎Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva. Ivano-Frankivsḱa i︠e︡parkhii︠a︡, 2000
8
Страшний Суд:
Василь Басараба,хтодо освоєння «землі прози» добре заявив про себе в «небі поезії», позакладав у основусвого «Страшного Суду» соціальні таетичні підходи. Так, цьогорічний дипломант «Коронації слова» створювався за ...
Василь Басараба, 2014
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка vii
Ну, справді акустичнемісто! Вже знаєте, щоговоривмені кс[ьондз]пробощ! — Богудякувати, живемо не в пивниці і вуха нам не позакладало, то й чуємо,що нам скажуть добрі люди, —з перекороммовив Стальський. — Нуну,але се ...
Іван Франко, 2014
10
Огненне коло
XVI — Так. Кінчилася наша земля. Ти чуєш, Романе? Ти чуєш? — Чую, брат! Ой, чую, бодай позакладало. І видю... Тягуча, понура мовчанка. Петро зітхає й потішає свого друга: — Але й ми кінчаємось, друже мій, Романе! І, мабуть, ...
Іван Багряний, 2013

用語«ПОЗАКЛАДАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпозакладатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Найсильнішу людину України визначили у Луцьку. ОНОВЛЕНО
Також їм доведеться завершити естафету «овер хед», пронести на час коромисло, вагою 375 кілограмів, а також позакладати у відповідні отвори ... «Волинські Новини, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Позакладати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pozakladaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう