アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"позаростати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОЗАРОСТАТИの発音

позаростати  [pozarostaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОЗАРОСТАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«позаростати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпозаростатиの定義

育つために、ああ、私の名前、あなた、医者。 いくつかの植生を覆う(多くの場所で、すべて、または多くのものについて)。 歩道、道を育てる、コサックの脚はどこにあったか(Chub。、V、1874、261)。 花がついたコロンブスは雑草から生育した(Kucher、Chernomorets、1956,242)。 1日中は[Antin]フィールドを清掃していた。 ワシの底は完全に成長していた(Chorn。、Liberation land、1950、38)。 //なし その湾の真ん中には鯨があり、海岸からは葦で育った。(ページ、私、1957年、397)?馬は愚かな人に成長せず、誰も聞いていない。 ただ、このpozarostaly耳ではない出会いが、いくつかの人間の言葉を聞いた声が...それに慣れていないという事実を浴び(L. UKR、V、1956、58); その道は棘で覆われていた。 棘への道が育つ позаростати, а́є, а́ємо, а́єте, док.

1. Вкритися якою-небудь рослинністю (про все або багато чогось; у багатьох місцях). Позаростали стежки, доріжки, Де походили козакові ніжки (Чуб., V, 1874, 261); Клумби з квітами позаростали бур’яном (Кучер, Чорноморці, 1956, 242); Цілий день чистив [Антін] поле. Геть усе ялівником позаростало (Чорн., Визвол. земля, 1950, 38); // безос. Посередині того залива [затоки] було плесо, а з берега позаростало очеретом, рогозом (Стор., І, 1957, 397).

◊ Ву́ха позароста́ли кому, у кого — оглух, не чує хто-небудь. Утішаюся тільки тим, що той голос.. натрапить на кого такого, кому ще вуха не позаростали, а тільки мало людського слова чули, то й не привикли до нього (Л. Укр., V, 1956, 58); Позароста́в шлях те́рном; Позароста́ли шляхи́ терна́ми див.


ウクライナ語辞典で«позаростати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЗАРОСТАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОЗАРОСТАТИのように始まるウクライナ語の単語

позарівнювати
позарікатися
позаражати
позаражувати
позаралювати
позарандовувати
позарани
позаржавлювати
позаривати
позариватися
позарисовувати
позаробляти
позаробочий
позароджувати
позарошувати
позарошуватися
позарубувати
позарубцьовуватися
позаручувати
позаряджати

ПОЗАРОСТАТИのように終わるウクライナ語の単語

задристати
заростати
засвистати
застати
захвастати
захвостати
захльостати
захлюстати
зашастати
зверстати
зростати
користати
листати
наверстати
награбастати
надростати
напростати
наростати
насвистати
настати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпозаростатиの類義語と反意語

同義語

«позаростати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЗАРОСТАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語позаростатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпозаростатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«позаростати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pozarostaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pozarostaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pozarostaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pozarostaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pozarostaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

позаростаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pozarostaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pozarostaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pozarostaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk membesar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pozarostaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pozarostaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pozarostaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pozarostaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pozarostaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pozarostaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pozarostaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Büyümek için
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pozarostaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pozarostaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

позаростати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pozarostaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pozarostaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pozarostaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pozarostaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pozarostaty
5百万人のスピーカー

позаростатиの使用傾向

傾向

用語«ПОЗАРОСТАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«позаростати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、позаростатиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЗАРОСТАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпозаростатиの使いかたを見つけましょう。позаростатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 75
... позаздрити кому на що або за що (чого). [209. позаростати (позаростати) (позаяк) бо, того що, тому що, а що — то (позвати а) покликати кого. позволяти (дозволяти) 209. поздовжній, повздовжній, подовжній 128.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 258
Дать зарокь (о многихь). Це ті йдуть, що позарікалися горілку пити. Богод. у. Позаробляти, ляю, єш, пл. ЗадЬлать (во множествЬ). позапрямані ЗарабоПозарбджувати, джую, єш, ім. Уродить (во мішожествЬ). Позаростати ...
Borys Hrinchenko, 1996
3
Anna I︠A︡roslavna - koroleva Frant︠s︡iï - Сторінка 60
ота варягів по п ятирічніи перерві почала розпізнавати наново давно протоптані дороги, що вже встигли позаростати бур'янами. Старі вої раділи, що між Києвом і Царгородом встановлювалися добрі стосунки, корисні і для них.
Ivan Fylypchak, 1995
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аемо, -аете позаражати, -аю, -аеш позаражувати, -ую, -уеш позарнвати, -аю, -аеш позарисбвувати, -ую, -уеш позаршшовати, -юю, -юсш позаробляти, -яю, -яеш позаростати, -аемо, -аете позарбшувати, -ую, -уеш позарубувати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 517
... (пр. о осгасН). позаплановий рт. ро/.а- р1апо\^у, ропайр1апошу. позаростати (-аю, -аеш) сг. рогагаз^ас, рогозпаб. позасихати (-аю, -аеш) сг. рогазуспаб; роизусЬаб. позаслужббвий рт. рога- игг^йотеу, ро2аз1и2Ьо\^у, рогаЪшго'игу ...
Stefan Hrabec, 1957
6
Struktura i funktsii hramatychnykh i leksychnykh odynyts: ...
... зяростати - позаростати. Р13Н0 видом пол1преф1ксац11 е редупл1кац1я, тобто повторення одна- копих преф1кс1в у склад1 того самого д1еслова: попоносити, поповозити. За допомогою нториннолэ преф1кса за- утворилися ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, 1992
7
Наукові записки - Випуск 12 - Сторінка 129
... побиватися (105), посхапуватися (113), помолодіти, полюбити (117), порозду- мувати (118), пофалдовати (119), позаростати (136), помилувати (137), поприлипати (145), понишпорити (150), постукувати (152), 'поморщитися (153), ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР, 1985
8
Ostanni sloboëzìhany - Сторінка 151
вже гаряче викрикуе Андрій, — а тим часом встигли позаростати всі стежки бур'янами і їждженої дороги майже не знати, і в единій на увесь хутір криниці вода засмерді- лась! Я нахилився над цямриною і з глибини пахнуло тяжким ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych I︠A︡tsenko, 1977
9
Ukraïnsʹka literatura v systemi literatur I︠E︡vropy i ... - Сторінка 171
Не виключено, що "чисте поле" може позаростати й бур'янами, проте це теж не велика біда: "Соціалізм прийде моментально і все покриє. Ще нічого не встигне народитися, як стане добре!" Саме таким чином висловився перед ...
Dmitriĭ Sergeevich Nalivaĭko, 1997
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Позаростати, таемо, ете, гл. Зарости (во множеств!). Нозаростали стежки г доргжки травою зеленою. Мет. 56. Позарбшуватн, шую, еш, гл. Замочить росой (во множеств!). Позарбшуватися, шуемося, етеся, гл. Замочиться росой (о ...
Borys Hrinchenko, 1959

参照
« EDUCALINGO. Позаростати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pozarostaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう