ウクライナ語でПОЗАТРУЮВАТИはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«позатруювати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのпозатруюватиの定義
チャップを切る。 感染する(多く)。 私たちは彼らの疥癬でそれを知らず、バケツを与えたので、彼らも私たちを盗んだ:彼はすべての疥癬に襲われた。 Chernig 〜で позатруювати гл. Заразить (многихъ). Ми не знали, що в їх короста, та й давали їм цебра, так вони й нас позатруювали: на всіх чисто короста напала. Черниг. у.
ウクライナ語辞典で«позатруювати»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПОЗАТРУЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
позатруюватиの使いかたを見つけましょう。
позатруюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 260
Бач, як злили долівку! Позатрушуй піском або потілом. Богодух. у. Позатруювати, руюю, єп, 1л. Заразить (мшогихь). Ми не знали, що в їх короста, та й давали їм цебра, так вони й нас позатруювали: на всіх чисто короста напала.
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 260
Бач, як злили до.нвкг/. Позапгругиуй пгском або поп/лом. Вогодух. у. Позатру'ывати, р^юю, еш, гл. Заразить (миогихъ). Ми не знали, що в гх короста, та й давали гм иебра, так вони в пас позатруювали: на вегх чисто короста напала.
ггли долг/яку! Пизатругггуй нгском або попёлолг. Богодух. у. Позатруювати, руюю, вш, м. Заразить (миогвхъ). Ми не знали, що в ат короста, та й давали ём иебра, так вони й нас нозатруюва/ги: на от: чисто короста напала.
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Позатрймуватв, мую, еш, гл. Задержать (по множеств*). Иозатрушупати, шую, еш, гл. Засыпать ч*мъ во многихъ м*стахъ. Бач, як злили долЫку\ Позатрушуй пикам або по- ггглом. Ьогодух. у. Позатруювати, руюю, еш, и. Заразить ...
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
позаторГшнш ; позато- Р1ШН1Й позатрймувати, -ую, -уеш позатрушувати, -ую, -уеш позатруювати, -юю, -юеш позатулюваний позатулювати, -юю, -юеш позатуляний позатуляти, -яю, -яеш позатуплювати, -юю, -юеш позатупляти, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 520
... -ае позатгсувати, -ую, -уеш позатл1ватися, -аеться позатоплювати, -юю, -юеш позатопляти, -яю, -яеш позатоптувати, -ую, -уеш позатор1к, присл. позаторпннш позатрймувати, -ую, -уеш позатрушувати, -ую, -уеш позатруювати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003