アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"позавгорідно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОЗАВГОРІДНОの発音

позавгорідно  [pozavhoridno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОЗАВГОРІДНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«позавгорідно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпозавгорідноの定義

海外では、ダイヤル1を参照してください。 接続して slから。 go、go、rideなど 循環的な方法で; 街ではなく、街ではありません。 接続して slから。 発言、発言などが転送される。 ストレートではありません。 ヒント "あなたは決して誠実に言っていることはありませんが、常に世界の外にある怪物と話します。" позавгорідно, присл., діал.

1. у сполуч. із сл. іти, піти, їхати і т.ін. Кружним шляхом, стороною; городами, а не вулицею.

2. у сполуч. із сл. говорити, казати і т. ін., перен. Не прямо; натяками. — Ви ніколи мені щиро не кажете, а завжди манівцями, позавгорідно (Сл. Гр.).


ウクライナ語辞典で«позавгорідно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЗАВГОРІДНОと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОЗАВГОРІДНОのように始まるウクライナ語の単語

позавішувати
позавіювати
позав’язуваний
позав’язувати
позав’язуватися
позаваблювати
позавалюваний
позавалювати
позавалюватися
позаварювати
позавдавати
позавертати
позавертатися
позавершувати
позавиваний
позавивати
позавидіти
позавидувати
позависати
позавистувати

ПОЗАВГОРІДНОのように終わるウクライナ語の単語

лагідно
мідно
небідно
невигідно
невідповідно
невідхідно
негідно
недогідно
незгідно
необхідно
неплідно
несолідно
обхідно
плідно
побідно
погідно
пребідно
принагідно
свобідно
слідно

ウクライナ語の同義語辞典にあるпозавгорідноの類義語と反意語

同義語

«позавгорідно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЗАВГОРІДНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語позавгорідноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпозавгорідноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«позавгорідно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pozavhoridno
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pozavhoridno
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pozavhoridno
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pozavhoridno
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pozavhoridno
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

позавгоридно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pozavhoridno
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pozavhoridno
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pozavhoridno
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pozavhoridno
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pozavhoridno
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pozavhoridno
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pozavhoridno
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pozavhoridno
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pozavhoridno
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pozavhoridno
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pozavhoridno
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pozavhoridno
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pozavhoridno
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pozavhoridno
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

позавгорідно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pozavhoridno
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pozavhoridno
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pozavhoridno
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pozavhoridno
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pozavhoridno
5百万人のスピーカー

позавгорідноの使用傾向

傾向

用語«ПОЗАВГОРІДНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«позавгорідно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、позавгорідноに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЗАВГОРІДНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпозавгорідноの使いかたを見つけましょう。позавгорідноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 229
Інструмен- 181. Говорити вивагом. Медленно, протяжно вы- таль говаривать. 182. Говорити, казати манівцями, позавгорідно. Говорить не прямо, обиняками. — Ви ніколи мені щиро не скажете, а завжди манівцями, позавгорідно.
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Позавврювати, рюю, еш, гл. Заварить (многое). , Позавгорідно, нар. 1)-іти. Идти за огородами, а не улицей, идти окольнымъ путеиъ. 2)-назйти. Говорить не прямо. Ви ніколи мені щиро не кажете, а завжди манівиями, позавгорідно.
Borys Hrinchenko, 1909
3
Декамерон - Сторінка 666
Гвідо Кавальканті шпетить позавгорідно кількох флорентійських лицарів, що заскочили його зненацька .... .. 332 337 342 352 354 355 358 359 362 363 365 368 369 Оповідка десята. Брат Цибуля общяє показати селянам перо з крил.
Боккаччо Д., 2014
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 252
Позавгорідно, нар. 1)—ітй. Идти за огородами, а не улицей, идти окольньмь путемь. 2)—назати. Говорить не прямо. Ви ніколи мені щиро не кажете, а завжди манівцями, позаворідно. НЬжин. у. Шозавдавати, даю, éш, іл. То-же, что ...
Borys Hrinchenko, 1996

参照
« EDUCALINGO. Позавгорідно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pozavhoridno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう