«ПОЗНАЧИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
позначитисяの使いかたを見つけましょう。
позначитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1136
... знижений; — prices redound [rl" daVnd] у 1. сприяти, допомагати (комусь, reducer [rl" dju:sal n 1. редуктор; 2. тех. редукційupon); this will — upon her health це позначиться reducing [rl dju:slN n 1. штучне схуднення; дієта для redress ...
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Товариш, бачте, позначив йому під містом, де забачитись, та він., не знайшов (Вовчок); // перен. Наділяти якими-небудь відмітними ознаками, рисами і т. ін.; II перен., рідко. Намічати, робити відомим. — Про це ще поговорим.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Ostannim shli︠a︡khom Kobzari︠a︡
Внаслідок цього відбулася і певна деформація естетичних потреб і естетичних смаків, розуміння естетичного ідеалу, що особливо позначилося на рівні гуманітарної освіти народу. В загальній своїй масі школярі, студенти та й ...
Mykola L. Novyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
4
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
Проте часто в процесі розвитку підприємства вступають в конфлікт інтереси учасників процесу розвитку, що може негативно позначитися на його якості. Зокрема, можливо протиріччя: інтересів власників і керівників підприємства ...
5
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 253
Хіба він не розуміє, що це найгіршим чином позначитися на могутності Лідії. А сусіди у нього, як відомо, вовчої породи. До речі, якщо упаде Лідія - на черзі може стати Греція. Так що у нас тут, вчителю, знову спільні інтереси.
6
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Надання соціальних трансфертів населенню прямо впливає на скорочення рівня абсолютної бідності, а також воно спроможне позитивно позначитися на динаміці відносної бідності. Досвід розвинених країн підтверджує наявність ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я., 2010
7
Постколоніальний синдром: Спостереження
Все це не могло не позначитися на формуванні внутрішнього світу підлітка». Звичайно, застерігає авторка, «про гімназистів, які фактично ще були дітьми, мабуть, не можна сказати, що вони цілком свідомо включалися в ...
Це може дуже погано позначитися на протіканні майбутньої вагітності. Як саме, знайома не пояснила. Я спробувала обережно вискубати пінцетом декілька волосин іпоспостерігати, що відбудеться далі. Шкіра на нозі на початку ...
用語«ПОЗНАЧИТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
позначитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На газовому ринку – нові правила
На сьогодні не очікується, що газорозподільні компанії платитимуть великі гроші, що зможе позначитися на споживачах», – зазначив експерт. «Радіо Свобода, 9月 15»
Як «кривавий Місяць» позначиться на працездатності людей
Експерти відзначають, що це може негативно позначитися на самопочутті людей. Особливо піддаються такому впливу жінки, які активні в бізнес-сфері. «Здоров'я в Україні та світі, 9月 15»
Нові тарифи перекриють 10 млрд кВт/год, що "губляться" в …
Тому Демчишин вважає, що перехід на "стимулююче тарифоутворення" може позитивно позначитися на модернізації мереж. Експрес онлайн. Знайшли ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Українці стали гірше ставитися до ідеї зближення з Росією …
За її словами, відсоток людей, які вважають, що зближення з Росією може позитивно позначитися на зміцненні міжнародної позиції України, набагато ... «5 канал, 9月 15»
У МЗС і ЄС вважають, що криза з біженцями не нашкодить …
... Союзу в Україні Давид Стулік у ході круглого столу у Києві сказав, що наплив біженців у Євросоюз не повинен позначитися на українцях. "Надання ... «Українська правда, 9月 15»
Франція проведе вибіркове тестування машин через скандал із …
Руаяль не хоче, щоб скандал із Volkswagen міг негативно позначитися на репутації французьких виробників. І, щоб уникнути підозр, міністр прийняла ... «Європейська правда, 9月 15»
Як проблема біженців в ЄС може позначитися на безвізовому …
Проблема мігрантів для Євросоюзу стає все більш актуальною. Тільки за перші вісім місяців поточного року до Європи через Середземне море прибуло ... «Pravda.if.ua, 9月 15»
НАТО нам допоможе? Навіщо в Україну приїжджав генсек Альянсу
Також генсек окремо відзначив зусилля українців з децентралізації та внесення змін до Конституції, які, на його думку, повинні позитивно позначитися ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Метеорологи: наступні два роки в світі будуть найспекотнішими
Професор Адам Скейф каже, що зараз на планеті відбувається відразу кілька кардинальних змін, що не може не позначитися на стані клімату. «BBC Ukrainian, 9月 15»
ЄС — за межами тупої апологетики
Відповідні колізії, природно, не можуть не позначитися негативно на економічній динаміці. Лише узагальнюючі параметри: 50-ті та 60-ті роки — темпи ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
