«ПРАВІТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
правітиの使いかたを見つけましょう。
правітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
пРАвити, шгАвлю — иаправлять: — Гзакъ бѣжить сѣрымъ влъкомъ; Кончакъ ему слѣдъ править къ Дону великому. Са. плк. Люр. " — направлять, управлять:— Легко кормник8 правити корабль. Го. Злат. ХГУ в. (Иже на кормѣ стоить) ...
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Люр. — направлять, управлять:— Легко кормщикъ правити корабль. Го. Злат. ХГУ в. (Иже на кормѣ стоить) оудобѣе ему правій. Пauc. сбор. 201. Кормчіи править корабль (65555man, dirigebat). Гр. Нuс. о Мел. Мин. чет. февр. 124.
3
Акты исторические: 1334 - 1598 - Том 1 - Сторінка 1549
А на комъ будетъ долгу, на служилыхъ людехъ, сто рублевъ, и на тѣхъ тотъ долгъ" правити два мѣсяца; а болши того долгу будетъ, или менши, и въ тѣхъ долгѣхъ на правeжи стояти по розчету“. 4 А неслужилымъ людемъ" стояти ...
Императорская Археографическая Коммиссия,
1841
4
Словарь русского языка 11-го-17-го вв - Сторінка 111
1508 г. Правит и искъ — учинять иск. Июля въ 28 день бояре приказали — по той записи иску не править до тъхъ мъстъ, покамъста Москва очиститца. А. подмоск., 6. 1611 г. Правити орации — произносить речи. Декабря въ 28 день ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д. Н Шмелев,
1992
5
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
А за безчестья Атаманомъ и козакомъ, кто ихъ чѣмъ обезчеститъ, правити противъ ихъ денежныхъ окладовъ, а которымъ идетъ кормъ, и тѣмъ за безчестья правити по пяти рублевъ. 2. А кузнецкимъ старостамъ самопальнаго ...
6
Материалы для словаря древнерусского языка: Л-П
Ивар. - — направлять, управлять: — Легко кормник8 правити корабль. Го. Злат. ХГУ в. (Иже на кормѣ стоить) оудобѣе ему правій. Паис. сбор. 201. Кормчіи править корабль (8uessivow, dirigebat). Гр. Ниe. о Лел. Мин. чеm. февр. 124.
Измаил Иванович Срезневский,
1902
7
Хрестоматия по истории русского права - Сторінка 14
А на комъ будетъ долгу , на служилыхъ людехъ , сто рублевъ , и па тѣтъ тотъ долгъ правити два мѣсяца ; а болши того долгу будетъ , или менши , и въ тѣхъ долгѣхъ на правежя стояти по розчету . А веслужилымъ людемъ стояти ...
Владимирский-Буданов М. Ф.,
2013
8
Собрание сочинений в восьми томах: - Сторінка 268
133 А которые служилые люди учнут займовати денги в рост, а хлеб в наспы в те ж правежные лета до урочных лет, в тех в новых долгех не выплатится, и вперед от лета 7071 новые денги на служилых людех правити истинна ...
Василий Никитич Татищев,
1996