«ПРОДРАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
продратиの使いかたを見つけましょう。
продратиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum: - Сторінка 694
-даитн. продрати „терм -дереши vb. scindere pai. -др'кти: в'Ьаше зкр'крь -дрьаь чр'Ьва »ero meu-mih. 189. продром'ь ш. nom. propr. ecclesiae glasu. 13. 369. продр'ьзаиию n. audacia kruè. 10.-5111. pat.mih. пива-Зад продр'ьзатеаь ...
Franz Ritter von Miklosich, 1865
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 14
ещё) прока- зати, -кажу, -кажеш; (внушить, подсказать — ещё) шдказати. продиранне разг. продирання. продирать, продрать разг. продирати, про- дёрти, -ру, -рёш и продрати, -деру, -дерёш и мног. попродирати; ~ть глаза прост.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 17
... ~ть глаза прост, продирати и реже дёрти, продёрти (продрати, попродирати) бчг, вульг. пролуплювати, пролупйти 6ч1; ~ драть горло прост. продёрти (продрати) горло. продираться, продраться разг. проди- ратися, продёртися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Russko-češskij slovar': Sost. O. V. Rankom. [Auch m. ... - Сторінка 113
... втёлкивать, втолкнуть zatlouci do nèèeho. втолковёть, втолкбвывать vecpati komu do hlavy, втолпйться prodrati se mezi lid. втоптйть, втйптнвать veëlapatí; vdupati; в. когЬ—либо въ грязь заЫарай koho do шт. втбра f. druhé housle ...
5
Narodni dz︠h︡erela nat︠s︡ionalʹnoï samobutnosti ... - Сторінка 358
... той встати Та очей гаразд продрати" - "Іван Голик"), які виражають авторське ставлення до подій та героїв, оцінки автором їх дій і вчинків, нерідко надаючи розвитку подій справді комедійно-драматургічного характеру, а мотивам ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 871
... продохнути(-ну, -нёш)Рот ю геваш (опе'в) ЬгеатЬ. продбювати (-бюю, -бюеш) / ы: (продоТти Р). продражнйти (-ажню, -ажниш) Р м то рте а сот1са1 шекпате; Ю уех ог 1гпТаТе ({ох зоше Т1ше). продрати (-ру, -реш) Р VI = продёрти; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum emendatum auctum
-даити. продрати „upm —‚а‚ереши vb. scindere at. -Ap'k'rnz s'kaiui sup'kpa -Apana чр ва iere mea-mih. 189. продром'ь m. nom. propr. ecclesiae glasn. 13. 369. проаръзаиию n. audacia krus. io.sin. pat.mih. misc-sat. продр'ьзатеаь ш.
8
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 172
ПРОДРАЛИ див. продраювати. ПРОДРАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мип. ч. до продрбти; // у знач. прикм. [В л а с:] Аби достатки, то можно не то що поправити хату, а й нову постановити. А доки нема достаткхв — сидхтимеш I в продранш.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
9
Taschen-Wörterbuch der böhmischen und deutschen Sprache
ФигфЬгеф-Ьаг prolomitelnv, prorazitelny; —en pïelomiti,* prol., proraziti, probofili , provaliti; mf, provaliti se, prodrati se, probohti se, prolomiti se; (ttjbm.) h о u^ tira se láimti; bur^brcdjenproloineny; prolamovany; ЬигфЬгеппеп propa- liti, prop.; ...
Josef Franta Šumavský, Josef Rank, 1853
10
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der čchoslawischen und ...
S>ur*bred)«ii, ». a proboriti, prolomi- ti, prowaliti; 2.) ». n. proraziti, prodrati se. !Durd>bremten, ». o. prohoreti, propa- liti se; 2.) ». a. prozehati; bnrebae' brannt, adj. propáleny, prohorely. !Durd)brinaen, ». proweeti, protáhnau ti; prechowati, ...
