«ВИДИРАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
видиратиの使いかたを見つけましょう。
видиратиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 87
Перед Софією він [Гаркуша] гнеться лише для видимості (Гончар). П о р.; для виду. Синоніми: для годиться; про людське око (в 2 знач.); для форми. ВИДИРАЙ: хоч зубами видирай див. виривай. ВИДИРАТИ: видирати / видерти ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 70
(епсШге) 11 апу 1опцег. видёржливий (-ва, -ве)* гез1з1ап(; гез1- гатеН; раиет. видёржувати (-ую, -уеш) / от: (вйдержати/»). вйдерти (-ру, -реш) Р от: (видирати /) ю 1еаг ои1; Ю зпа1сЬ, лугез(, «тепсЬ, ех1ог1; 1о 1еаг (зсга1сЬ) ои(; -СЯ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... флюоресценції fluorescence yield - фотолюмінесценції photoluminescence yield — хемічної реакції chemical-reaction уield - ядерної/ядрової реакції nuclear-reaction уield видерти див. видирати видиво (явище) mirage див. тж міраж, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Ще й його від неї видирати? Не доста, о погнала проклята якась рука в землю, що одним буде итися, ще й другого хотять видирати від неї та пхати 1м у пащу? «Саво!.. Де ти? _ крикнула майже по-коЇ___ ______ ___._ _____ ____ ...
5
Kozac'kyj azbukovnyk - Сторінка 104
Що промове середульший до старшого: «Братику рідненький, Голубоньку сивенький! І ну думати-гадати, З-під червоного каптана чорні китиці видирати, Своєму брату найменшому, пішій-пішаниці, на признаку покидати, Щоб знав, ...
Viktor O. Dubohraj, Serhij I. Prudyvus, Mykola O. Travkin, 2000
6
Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 126
І ну думати-гадати, 3-П1Д червоного каптана морж китиф видирати, Своєму брату найменшому, Шипй шшаниф, на признаку покидати, Щоб знав, куди у землю християнську До батька, до матери до роду прибувати!» Старший ...
7
Матильда: - Сторінка 40
Роальд Дал Олекса Негребецький, Іван Малкович. — Мені не цікаво, про що вона, — урвав дочку містер Вормвуд. — З мене вже й так досить твого читання. Візьмися за щось корисне. — І він зненацька почав видирати з книжки ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
ВІДБИРАТИ (брати в когось що-не- будь насильно), ЗАБИРАТИ, ВІДНІМАТИ, ВІДІЙМАТИ, ВИЛУЧАТИ, РЕКВІЗУВАТИ; ВИДИРАТИ, ВИРИВАТИ, ВИХОПЛЮВАТИ, ВИХВАЧУВАТИ розм. (пе- рев. з рук, силоміць). — Док.: відібрати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 56
Вибігли на Муравський шлях, і промовив середульший брат до старшого: «Будем з-під червоного каптана чорні китиці видирати, свойому брату найменшому на признаку покидати». Старший брат од цього одмовився, бо ні в чім ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
10
Останній гетьман. Погоня
А я навчив його видирати мед іл та ставити на звіра сильця в лісі. сміливий до відчайдушності, молодий _ у три. сотні/ш, бездітний пан Ходорович навіть збирався його, зробити шляхтичем, сам каштелян також п/іх козаків, шляхтич ...
用語«ВИДИРАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
видиратиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Саботаж та нехлюйство правоохоронців
Для того, щоб це стверджувати, в мене є в наявності всі матеріали, які, ой з якими труднощами довелося буквально видирати в райвідділі міліції. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 8月 15»
В Єревані на світанку розігнали протестувальників
... закликів поліції розійтися, мітингувальників, які всі сиділи на дорозі, облили потужними струменями води з водомету, потім почали видирати з натовпу. «OstanniPodii.com, 6月 15»
У центрі Москви - проукраїнська акція, на учасників напали
... видно, як кілька чоловіків з символікою кольорів георгіївської стрічки підходять до учасників акції і починають бити їх і видирати у них з рук плакати. «Українська правда, 5月 15»
Під Верховною Радою – штовханина між міліцією та …
Так, пікетувальники перешкоджають пожежникам загасити палаючі шини. Вони почали видирати з рук рятувальників пожежні рукави. Правоохоронці ... «Волинські Новини, 5月 15»
За фразу "Я буду це знімати на камеру" екс-"беркутівці …
Я теж намагалась їх сфотографувати чи зняти на відео і вони почали вже в мене з рук видирати мій телефон, штовхнули мене два рази. Павла ... «iPress, 1月 15»
В разі примусового годування Надія Савченко розірве собі …
"Вона заявила, що у випадку примусового годування буде видирати з себе всі ті зонди, навіть якщо вони розірвуть їй стравохід", - додав адвокат. «espreso.tv, 1月 15»
Стан Савченко погіршується щодня. Вона готова розірвати собі …
"Вона заявила, що у випадку примусового годування буде видирати з себе всі ті зонди, навіть якщо вони розірвуть їй стравохід", - додав адвокат. «Еxpress.ua, 1月 15»
Військові лікарі розкритикували препарат Целокс, який …
Хірурги з поля бою кажуть, що краще бинтова пов'язка, бо Целокс під час операції мусять видирати з рани прямо з тканиною. Я оперую вже 30 років і ... «Gazeta.ua, 7月 14»
Сучасні методи епіляції
Голити, видирати, застосовувати електрику або лазер? .. Наша журналіст перепробувала практично всі відомі методи — а фахівці їх прокоментували. «Лекарська правда, 6月 14»
Найвидатніші українці. Геть від Москви, краще вже з турками …
По смерті Богдана булаву починають видирати з рук у руки різні козацькі ватажки, заручаючись підтримкою то Росії, то Польщі, то самого козацтва. «ICTV, 8月 13»
