アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"продзвонити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОДЗВОНИТИの発音

продзвонити  [prodzvonyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОДЗВОНИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«продзвонити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпродзвонитиの定義

コール、コール、コール、ドキュメント1。 終わっていない ドック 彼らは最後に鳴った。列車が動いていた(L.Yanov。、I、1959、382)。 鐘が鳴った。 生徒たちはバズで彼らの場所を取ります(Col。Teren ..、1959、22).2。 交差点 そして純粋ではない。 マークするか、何かを報告するための呼び出し時間。 廊下の時計は12時に鳴った(N.-Lev。、III、1956、157)。 ついに、鐘が鳴り響き、30分後には、それに追いつくのが難しく、駅には長い穴があいていた(Golovko、1、1957、45)。 //なし 12人が塔の中を鳴った(Kotsyub。、II、1955、413)。?教会の魂を求めてください。 - 鐘を呼び、誰かの死を宣告する。 彼らは午後、午前中、そして心の中で将軍を集め、彼らは鳴った。(Peaceful、私、1949、203).3。 終わっていない しばらく電話をかける。◊歯をかき乱す - しばらくの間、(恐れ、恐れ、寒さのために)つまずきする。 彼女は言った。「私と私の子供は、バレルの恐怖から歯が鳴り響きました(Kozl。、Yu。Kruk、1957、440).4。 邪魔されない。 開示、配布(ニュース、ニュース、噂など)。 "だから私たちは結婚式を隠した!" また、彼は結婚式について州全体に電話します! (N.-Lev。、I、1956,140)。 продзвонити, дзвоню́, дзво́ниш, док.

1. неперех. Док. до дзвони́ти 1. Продзвонили востаннє: поїзд рушив (Л. Янов., І, 1959, 382); Продзвонив дзвоник. Учні з галасом займають свої місця (Кол., Терен.., 1959, 22).

2. перех. і неперех. Дзвоном позначити час або повідомити про що-небудь. Годинник в залі продзвонив дванадцять (Н.-Лев., III, 1956, 157); Нарешті продзвонили повістку, а ще за півгодини, важко сопучи, до станції підповз довжелезний порожняк (Головко, 1, 1957, 45); // безос. З башти продзвонило дванадцять (Коцюб., II, 1955, 413).

◊ Продзвони́ти по душі́, церк. — забити у дзвони, оповіщаючи про чиюсь смерть. Пособорували генеральшу в обідню годину, а на ранок і по душі продзвонили… (Мирний, І, 1949, 203).

3. неперех. Дзвонити якийсь час.

Продзвони́ти зуба́ми — протремтіти (звичайно від страху, з переляку, від холоду) якийсь час. — Цілу ніч,розповідала вона,я з дитиною продзвонила там зубами від страху на якійсь бочці (Козл., Ю. Крук, 1957, 440).

4. неперех., перен., розм. Розголосити, поширити (звістку, новину, чутку і т. ін.). — Таки сховались ми з своїм весіллям! Таже ж він оце продзвонить на всю губернію про весілля! (Н.-Лев., І, 1956, 140).


ウクライナ語辞典で«продзвонити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОДЗВОНИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРОДЗВОНИТИのように始まるウクライナ語の単語

продержатися
продерти
продертий
продертися
продерчати
продефілювати
продешевити
продешевитися
продзагін
продзвеніти
продзеленчати
продзеленькати
продзенькати
продзижчати
продзизчати
продзьобати
продзьобувати
продзьобуватися
продзюрчати
продзявкати

ПРОДЗВОНИТИのように終わるウクライナ語の単語

догонити
дубонити
заборонити
загонити
задзвонити
законити
замасльонити
запасльонити
заполонити
заронити
засалабонити
засластьонити
заслонити
засупонити
захоронити
зачервонити
зборонити
здогонити
зронити
зчервонити

ウクライナ語の同義語辞典にあるпродзвонитиの類義語と反意語

同義語

«продзвонити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОДЗВОНИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語продзвонитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпродзвонитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«продзвонити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

prodzvonyty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

prodzvonyty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prodzvonyty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

prodzvonyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

prodzvonyty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прозвонить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

prodzvonyty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

prodzvonyty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prodzvonyty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

prodzvonyty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prodzvonyty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

prodzvonyty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

prodzvonyty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

prodzvonyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

prodzvonyty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

prodzvonyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

prodzvonyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

prodzvonyty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

prodzvonyty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prodzvonyty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

продзвонити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prodzvonyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

prodzvonyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

prodzvonyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

prodzvonyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

prodzvonyty
5百万人のスピーカー

продзвонитиの使用傾向

傾向

用語«ПРОДЗВОНИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«продзвонити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、продзвонитиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОДЗВОНИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпродзвонитиの使いかたを見つけましょう。продзвонитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Доктор Сон:
На тому кінці встигло продзвонити лише один раз. — Що трапилося, Розідівчинко? — Татко Крук. —Мимаємо проблему. Звичайно, цетакож була знахідка. Дитиназ таким вибуховим потенціалом у своєму чані, яка дала таку відсіч— ...
Стівен Кінг, 2014
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 168
Дзвешти якийсь час. ПРОДЗВОНЙТИ, дзвоню, дзвбниш, док. 1. неперех. Док. до дзвонйтв 1. Продзвонили востанне: погзд рушив (Л. Янов., I, 1959, 382); Продзвонив дзвоник. Учш з голосом займаютъ своХ мхсця (Кол., Терен.., 1959 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Вилов бандюг по-науковому - Сторінка 78
Нова генерація «до- мушників» часто кепкувала з ретрограда: — І чого ото по карнизам лазити? Ще розіб'єшся... Куди простіше продзвонити хату, переконатися, що вона порожня, виламати двері і винести все, включно з унітазом.
Валерій Лапікура, ‎Наталя Лапікура, 2005
4
Naboï dli︠a︡ rozstrilu ta inshi tvory - Сторінка 288
дзвонила " з райвиконкому якась завідуюча сільськогосподарською звітністю і напустилася на директора за те, що зоотехнік не надіслала звіту, а той звіт негайно треба узагальнити і сьогодні ж відправити в область.
Heliĭ Sni︠e︡hirʹov, 1983
5
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 393
Отже — куля тьохнула, і звук цей був, як голос годинника, який збирається продзвонити найправильніший час. Але годинник не вдарив. Просто — малослівний професор повернувся власним слідом у минулий час — давно минулий ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
6
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 332
Унікальний годинник вніс ясність: тягуче продзвонив один раз. Але було то пів на першу. Та якби й тричі продзвонив годинник, батько все одно сказав би: — Я слухаю тебе, Таню... Помовчавши трохи, нібито переступаючи через ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1973
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 230
Продзвонили вдруге. Паш украшка спробувала ще раз, посшшаючись до вагона, нагадати впертой слабій про П обов'язок до родини. — Вишл1ть каталог монументов: чоловш мій, люди на обов'язюв, не пошкодуе купити десяток ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
8
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 329
Унікальний годинник вніс ясність: тягуче продзвонив один раз. Але було то пів на першу. Та якби й тричі продзвонив годинник, батько все одно сказав би: — Я слухаю тебе, Таню... Помовчавши трохи, нібито переступаючи через ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979
9
Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...
Я лежу з розплющеними очима в своїй комірчині на горішньому поверсі й чую, як дзигарі долі продзвонили шість; стало дніти й по сходах почалась біганина, то вгору, то вниз. Навкруги дверей комірчина моя була обліплена ...
IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003
10
Пригода в кукурудзі (збірник)
Весь перший клас «Б» вишикували перед школою на лінійку і в лункій тиші кожного по черзі привітали з першим вересня, а потім продзвонив дзвоник на перший урок. А далі були створені зірочки. У Павлико-ву зірочку попали всі ...
Всеволод Нестайко, 2015

用語«ПРОДЗВОНИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпродзвонитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Що робити і куди дзвонити якщо пропав боєць:
3) продзвонити в морги, якщо в моргах є невпізнані — йти на впізнання. 4) Спробувати знайти товаришів по службі зниклого. В інтернеті, через спільних ... «Високий Замок, 2月 15»
2
Корреспондент: Як формувалася пожежна служба в Україні
Про вогонь він сповіщав колег ударами у дзвін, причому послідовністю цих ударів дозорець міг «продзвонити» місце і ступінь тяжкості займання. «Корреспондент.net, 2月 15»
3
4 пункти, які варто врахувати перед вибором ресторану для …
Потім потрібно їх всі продзвонити. Якщо весілля припадає на розпал сезону, літо або осінь, то замовляти ресторан потрібно заздалегідь, за 2-3 місяці. «Gazeta.ua, 7月 14»
4
Економимо на паливі: 5 порад
Якщо ви зареєстровані як приватний підприємець, то є сенс продзвонити в паливних компаніях відділи з роботи з юрособами - для цієї категорії клієнтів ... «Finance.ua, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Продзвонити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prodzvonyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう