ウクライナ語でПРОХАННЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのпроханняの定義
私は、p.1してください。 何かを達成するために、誰かに何かをさせるために、何かをするために、誰かに丁寧なアピール。 リクエスト 彼女はキシナウへの訪問で彼女に来なかったという手紙の中で彼を叱責し、彼女の誠実な要請に注意を払わなかった（N.-Lev。、VI、1966、71）。 彼は馬を見守るように要請をして男に向かった（Kotsyub。、I、1955、240）。 - ジャンテミールは私に、彼とオオカミからオオカミを救うための要請を伝えるように頼んだ（Tulub、steppe、1964、206）。 彼の強い要請で、ウハーン林業（ウルマン、1957年、93頁）のウクライナで、ザハラは夏の練習に送られた。 書面による申請書、公式に定められた書式に従って作成された書類。 ダーク・ディブロヴァは、市内の教師の試験に合格し、直ちに様々な地区に数十の要請書を書いた（Kozl。、Op。I. Klen、1950,37）。 Sokolovは1781年に博士号を取得したことを認めて州立医科大学に申請しました（Outstanding Professors Geographers、1954、43）。
«ПРОХАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
проханняの使いかたを見つけましょう。
проханняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1158
... загальну думку. request [rl" kwest} n 1. прохання; (чемна) вимога; an urgent - термінова вимога; a moderate/a modest — скромна вимога; a reasonable — резонна вимога; an unreasonable — безпідставна вимога; at/by — на прохання; ...
2
Pro vzai︠e︡movidnosyny ta spivrobitnyt︠s︡tvo Ukraïny z ...
На прохання установи, що звертається з проханням, установа, до якої звернено прохання, інформує її про те, чи належним чином проводяться операції з експорту-імпорту товарів з території однієї із Сторін на територію другої ...
Komitet Verkhovnoï Rady Ukraïny z pytanʹ I︠E︡vropeĭsʹkoï Intehrat︠s︡iï,
2003
3
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Часто листзапит — це комерційний документ, звертання покупця до продавця із проханням надати детальну інформацію про необхідний товар чи певні послуги або ж надіслати пропозицію на постачання товару. Зазвичай запити ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
У мене до вас прохання. гефuire Dri'kwale(r)] у вимагати; потребувати to — smth of smb вимагати щось від когось; to — that smb should do smth./Smb is —d to do smth. вимагати, щоб хтось зробив щось, Тhis verb -s the preposition “at”.
5
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 98
Класична п'ятикомпонентна структура листа передбачає звертання-привітання, домагання прихильності, розповідь, прохання, закінчення-прощання. На думку дослідниці епістолографії в українській літературі, Г. Мазохи, кожна ...
Людмила Шевченко-Савчинська,
2013
6
Prat͡si Muzykoznavchoï komisïï - Том 247 - Сторінка 56
Складаеться вона з 12 прохань. Вщ шших ектенш Мирна вщр1зняеться повнотою зм1сту. Сл1д вщзначити р1з- ницю М1Ж вагом1стю прохань Велико! ектени та приватними молитвами кожного мирянина: попри власш потреби ми ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, I͡U. P. I͡Asynovsʹkyĭ,
2004
7
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Kanadi
... І. Власовський у зв'язку з цим подав таку інформацію: “Це ж Благодійне видавництво „Українська Автокефальна Церква” видало ч. 1-им „Прохання до Патріярха Царгородського благословити Автокефальну Українську Церкву”.
Samuel W. Sawchuk, I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1984
За кілька днів до того вона попросила мене купити оселедця, а я забула і виконала її прохання тільки вчора ввечері. Бабця тішилася як дитина, смакувала кожен шматочок і відклала собі кілька сьогодні на обід. Жартувала, що їй ...
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
5:3 І сказав до неї цар: Що тобі, царице Естер? І яке прохання твоє? Якщо побажаєш аж до половини царства, то буде дане тобі! 5:4 А Естер відказала: Якщо це цареві вгодне, нехай прийде цар та Гаман сьогодні на гостину, яку я ...
Іноді забирають родичі додомуна прохання хворих,а так... Утім, япопросив тебе вивезти мене на вулицю зовсім з іншого питання. Скажимені, що тибачиш перед будівлею хоспісу? — Доріжки, вздовж нихлавки, кущики якісь. Андрій ...
用語«ПРОХАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
проханняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Росія готова розглянути прохання про військову операцію в Іраку
Про це заявив директор департаменту з питань нових викликів і загроз МЗС РФ Ілля Рогачов, передає РИА Новости. "Або у нас буде відповідне ... «Новини від ТСН, 10月 15»
Росія розгляне прохання Надії Савченко про екстрадицію до …
У Міністерстві юстиції нагадали, що питання передачі засуджених між Росією і Україною вирішуються на підставі положень Конвенції про передачу ... «Hromadske Radio, 10月 15»
ЄСПЛ знову відклав розгляд позовів України на прохання РФ
Європейський суд з прав людини в черговий раз продовжив термін Росії для надання пояснень за позовами України щодо анексії Криму і залученості в ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
У Білому домі розповіли про "відчайдушні" прохання Путіна …
Представник Білого дому припустив, що російська влада сильніше зацікавлена у зустрічі, оскільки вони самі неодноразово зверталися із запитами про ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
У Білому домі підтвердили зустріч Обами з Путіним на прохання …
"Враховуючи ситуацію на Україні і в Сирії і незважаючи на наші найширші розбіжності з Москвою, президент упевнений, що було б безвідповідальним ... «espreso.tv, 9月 15»
Росія готова розглянути прохання Сирії про вислання військ
Росія дала відповідь на заяву Сирії про можливе прохання про допомогу російської армії. Інформація про те, що російські військові воюють на боці ... «espreso.tv, 9月 15»
У Кремлі розглянуть прохання Дамаска про введення військ до …
Москва розгляне прохання керівництва Сирії про відправку в цю близькосхідну країну російських військ, якщо таке звернення надійде в Кремль. Про це ... «ЛІГА.net, 9月 15»
Ірак проігнорував прохання США закрити повітряний простір для …
Ірак проігнорував прохання Сполучених Штатів Америки закрити повітряний простір для Російської Федерації. Про це повідомляє агентство Tasnim з ... «РБК-Україна, 9月 15»
Саакашвілі більше не критикує Яценюка на прохання …
Губернатор Одеської області Михайло Саакашвілі припинив публічно критикувати главу Кабінету міністрів України Арсенія Яценюка на прохання ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Греція заявила, що вивчає прохання США заборонити польоти з …
Греція заявила, що вивчає прохання Сполучених Штатів Америки закрити її повітряний простір для літаків із Росії, які доставляють військові вантажі до ... «Радіо Свобода, 9月 15»