«ПРОМОРОЖУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
проморожуватиの使いかたを見つけましょう。
проморожуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 237
НасЫня повиты ц1 воковоо добре проростов як у темряво, так I на свЬтло, попереднъого проморожу- вання не потребув (Бур'яни.., 1957, 99); Украонсъкий науково-дослодний 1нститут ф{з1ологоо рослин провов проморожування ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Trudy. Seriia nauchnaia. Bulletin. Scientific series
(Проценте! дан! обл!ку проморожування, переведен! в балову оц1нку) Температура проморожу вання Безперервний день Темрява -13° С 16° С -19° С -13° С -16° С -19° С -13° С -16° С -19° С -13° С -16° С -19° С -13° С -16° С -19° С ...
Украинский научно-исследовательский институт зернового хозяйства, 1935
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... out 1. виморожувати//виморозити 2. ви-мерзати//вимерз(ну)ти; to — over 1. обмерзати//обмерз(ну)ти, вкриватися// вкритися кригою 2. намерзати// намерз(ну)ти; to — through/uр 1. промерзати// промерз(ну)ти 2. проморожувати// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 590
... промолочений промолбчувати, -ую, -уеш промолочуватися. -уе- ться проморгати, -аю, -аеш промордувати, -ую, -уеш промордуватися, -уюся, -уешся проморйти, -орю, -ориш проморожений проморожування, -я проморожувати, -ую ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(Грицько Гри- горенко); Для знищення квасолевого зерноїда., насіння проморожують при температурі мінус 15 градусів протягом 2 діб (з газети). 2. ОХОЛОДЖУВАТИ (послабляти чий-небудь запал, заспокоювати), ХОЛОДИТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 761
(випробувати терпіння) to try smb.'s patience; to plague; ~ голодом to starve. проморожувати, проморозити to freeze through, to congeal. проморожуватися, проморозитися to be frozen through; to be exposed to frost. проморочити to fool, ...
7
Khvoroby prisnovodnykh ryb ... - Сторінка 55
... яких уже давно не спускали й не проморожували взимку, напр., у тому ж таки Немирівському рибгоспі. Отже, щоб запобігти „вкпі", радять частіше проморожувати ставки, осушувати й обробляти їх влітку. Щоправда, це не завжди ...
Aleksandr Prokofʹevich Markevich, 1940
(Грицько Гри- горенко); Для знищення квасолевого зерноїда., насіння проморожують при температурі мінус 15 градусів протягом 2 діб (з газети). 2. ОХОЛОДЖУВАТИ (послабляти чий-небудь запал, заспокоювати), ХОЛОДИТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Rozvytok keramichnoho vyrobnyt︠s︡tva na Volyni: ... - Сторінка 12
Можливо, перед початком робіт були і якісь сакральні дії. Так, на підготовчому етапі добуту глину треба було тримати довий час у відвалах, проморожувати, розморожувати, відмучувати. Так писав Рис. 1.5. Голишів (Луцький р-н, ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Kuchynko, Natalii︠a︡ Kubyt︠s︡ʹka, 2003
10
T︠S︡ap u kapusti: baĭky, filosofsʹki prytchi, veseli ... - Сторінка 43
Підступно підповз до Вербички і давай проморожувати до останньої клітини. — Ти ж уб'єш її! — загриміло з-під хмари Сонце. — А що вдієш? — хукнувши ще лютішим холодом, з робленою безсторонністю мовив Мороз. — Поліття ...
